Automazione_Oggi_379

90 / 134

AO RASSEGNA
AUTOMATA
Automata, società del gruppo multinazionale Cannon, ha rinno-
vato i suoi prodotti, presentando un’offerta che guarda al futuro, in
grado di rispondere alle varie e complesse esigenze del mercato. I
sistemi di controllo F3 e A2, sono soluzioni embedded, destinate al
controllo di impianti
o singoli macchinari
dalle elevate presta-
zioni, flessibili, modu-
lari, indirizzate non
solo all’automazione
tipicamente svolta
da PLC ma anche a
problematiche più
complesse che richie-
dono algoritmi di re-
golazione sofisticati,
elaborazioni di segnali
a elevata integrazione
con reti di comunica-
zione. I controller F3 e
A2 supportano l’inter-
faccia Canbus, Sercos
ed Ethercat, soluzione
innovativa basata su
interfacce, standard
di comunicazioni in
tempo reale che of-
frono una collaudata
tecnologia, unita ai
vantaggi di Ethernet
industriale. Tutte le so-
luzioni Automata tro-
vano largo impiego in diversi settori come ad esempio nell’industria
chimica, farmaceutica, cartaria, food & beverage, metalmeccanica e
del legno.
B&R AUTOMAZIONE INDUSTRIALE
Il design innovativo basato sull’architettura Intel Bay Trail rappresenta
una pietra miliare per i sistemi embedded con un rapporto prezzo/
prestazioni ottimale. Equipaggiati con processori Intel Atom, i sistemi
Automation PC 2100 e Panel PC 2100 di B&R Automazione Industriale
offrono una gamma di potenza di calcolo fino al livello Core i3. Gli
stessi processori Atom sono disponibili in cinque modelli, dal single-
core al dual-core, fino al quad-core: questo garantisce una scelta per-
fetta nella combinazione tra potenza della CPU e ogni applicazione. Il
motore grafico integrato offre prestazioni impossibili da raggiungere
con i processori Core2 Duo. Un’altra funzionalità supportata è la Di-
rectX 11, che rende possibile la progettazione di software HMI ancora
più esigenti. L’architettura PC è progettata come una soluzione ’Sy-
stemon a Chip’ (SoC) estremamente efficiente e poiché questa tecno-
logia elimina alcuni elementi aggiuntivi come il chipset, è in grado di
ridurre la dissipazione di calore al minimo eliminando la necessità di
sistemi di raffreddamento aggiuntivi. I sistemi PC compatti possono
così funzionare in un ampio intervallo di temperature senza ventole.
BARTEC
Bartec, da sempre all’avanguardia nel mercato per il settore EX per
quanto riguarda i PC/Display, mette a disposizione dei propri clienti,
i nuovi Polaris a tecnologia LED ad alta risoluzione, certificati Atex per
uso in aree classificate zona 1 e 2 così come 21 e 22. I Polaris PC sono
la piattaforma hardware ottimale per i sistemi di controllo distribuito
DCS o di supervisione tipo Scada da utilizzare negli impianti chimici,
offshore, farmaceutici o petroliferi, sia in produzioni a ciclo continuo
sia per produzioni di tipo batch che per un controllo in realtime; inol-
tre, essendo stati pensati per una installazione da fronte pannello,
sono l’ideale per applicazioni su macchine o impianti mobili. L’alto
grado di protezione IP65 e la robustezza del dispositivo, rendono i Po-
laris indispensabili per applicazioni in ambienti particolarmente gra-
vosi o per installazioni all’aperto; l’utilizzo dei display touchscreen con
tecnologia LED ad
alta risoluzione è
ideale per applica-
zioni all’aperto con
angolo di visualiz-
zazione perfetto
da qualsiasi posi-
zione, anche late-
ralmente. I Polaris
PC possono essere
forniti con un po-
tente processore
Intel Atom 1.6 Gh
con 2 GB di memo-
ria RAM. Come si-
stema operativo si
può scegliere tra la
versione Windows
XP Professional o
Windows 7.
Una ampia gamma
di interfacce ca-
blate come USB,
RS422/485, Profi-
bus DP ed Ether-
net, forniscono a
ogni periferica il
corretto collega-
mento con PLC/DCS; sono supportati tutti i principali protocolli di
comunicazione (ad esempio MPI, Modbus RTU, Hostlink, TCP/IP). At-
tualmente sono disponibili versioni da 5.7”, 10.4” e 12.1” (anche nella
versione widescreen), con tasti funzione e tastiera alfanumerica, e le
versioni da 15”, 17.3”, 19.1” e 24” anche in formato widescreen. I Po-
laris PC possono essere forniti sia in modalità touchscreen, oppure
dotati di tastiera con mouse/trackball/tiuch pad o joystick a scelta.
Di particolare interesse una versione a 15” Sunlight antiriflesso, che
permette l’utilizzo in condizione critiche di luce, predisposto anche
per l’utilizzo in zone con la presenza di basse temperature.
BECKHOFF AUTOMATION
Le architetture di controllo centralizzate offrono molti vantaggi
rispetto alle architetture distribuite. Nelle moderne linee di produ-
zione o nelle singole macchine ad alte prestazioni vengono tuttavia
implementate sempre più funzionalità con tempi di ciclo sempre
minori. Ciò presuppone unità di controllo centrali più potenti. Con
il server industriale C6670, Beckhoff introduce sul mercato uno dei
controllori più potenti dotato di 12, 24 o 36 core. La memoria di la-
voro può essere estesa da 64 GB fino a 2 TB. Questa immensa potenza
di calcolo diventa però effettivamente utilizzabile solo sfruttando al
massimo ogni singolo core tramite la piattaforma di automazione
TwinCAT 3.1. Con il concetto ‘many-core control’, Beckhoff persegue
in modo coerente la filosofia del controllo centralizzato con ‘Scien-
tific Automation’ integrata. Ciò significa che tutte le funzionalità di
controllo della macchina - oltre a PLC, motion, robotica e CNC, anche
la tecnologia di misurazione e Vision - sono integrate in un software,
TwinCAT, ed eseguite su una CPU potente. TwinCAT 3.1 consente di
sfruttare in modo ottimale tutti i core, facendo sì che le singole task
di controllo vengano distribuite sui nuclei disponibili. Grazie allo svi-
luppo del C6670, Beckhoff rende disponibile la tecnologia many-core
per l’industria meccanica: grazie a controlli macchina veloci e potenti,
non esistono quasi limiti alle idee degli utenti per quanto riguarda le
MARZO 2015AUTOMAZIONE OGGI 379 90
B&R AUTOMAZIONE INDUSTRIALE BECKHOFF AUTOMATION
BARTEC
AUTOMATA