ESA AUTOMATION
La nuova linea Esaware di ESA Automation propone PLC, PAC e PC
industriali, soluzioni tecnologiche all’avanguardia complete di perfor-
mance elevate, design innovativo e funzionalità. ESA Automation ha
lanciato una gamma HMI EW100 capace di massimizzare l’efficienza
di ogni processo produttivo, grazie a una potente architettura con
processore Cortex A8 e un sistema operativo standard come Windows
Embedded Compact 7. Si tratta di prodotti altamente flessibili, che si
adattano perfettamente a qualsiasi ambito applicativo. La soluzione
PAC di Esaware HMI EW100AB e EW100AC, invece, unisce in un’unica
soluzione il controllo e la visualizza-
zione dell’impianto di produzione. In
linea con l’attuale standard di mer-
cato, si basa su Soft PLC Codesys, che
garantisce l’esecuzione deterministica
della logica PLC. Tutti i prodotti PAC
integrano il protocollo Ethercat master,
ma ESA Automation offre anche una
versione integrata con i suoi I/O Clack
& Play EW600. Esaware è completata
dalla serie di Panel IPC EW200, dotati di
display widescreen e touchscreen resi-
stivo o capacitivo. Dalle esigenze sem-
pre più sofisticate di settori come il food
& beverage e il farmaceutico, nasce in-
fine la serie XS7INOX con 6 mm di puro
acciaio INOX V2A.
www.esa-automation.comGHISALBA
Ghisalba introduce una nuova CPUnella
sua gamma di PLC serie DVP: la nuova
DVP-SE fornisce una più completa
connessione ai bus di campo con l’ag-
giunta a bordo di una porta Ethernet e
una porta mini USB, che si uniscono alla
standard porta seriale RS485. I proto-
colli Ethernet/IP e il Modbus TCP sono
supportati su Ethernet. La CPU integra
8 ingressi e 4 uscite digitali espandibili
con moduli digitali e analogici standard
oppure con moduli speciali ad alta ve-
locità o precisione, i connettori sono di
tipo a morsetto estraibile, la memoria di
base viene estesa a 16 k step con 12.000
word disponibili all’utente. L’orologio
interno funziona per 15 giorni anche in
assenza di alimentazione (la CPU non
contiene batterie). La programmazione
avviene tramite i software ISP (multi lin-
guaggio) o WPL (solo Ladder).
www.ghisalba.comHITACHI DRIVES & AUTOMATION ITALY
Nelle sue famiglie di PLC modulari EHV+ e compatti Micro-EHV+ Hita-
chi ha implementato lo standard internazionale Codesys. EHV+ è una
famiglia di CPU modulari adatte all’impiego con i moduli della serie
EH-150: in formato salvaspazio, la CPU è disponibile in due tagliemolto
performanti, idonee per le esigenze più disparate ed è completamente
compatibile con il sistema PLCmodulare EH-150 esistente per consen-
tire architetture anche complesse. Sono impiegabili nel sistema fino a
66 moduli per un totale di 4.224 punti I/O diretti e con possibilità di 8
moduli Fieldbus Master per comunicazione in rete.
Micro-EHV+ è invece il nuovissimo dispositivo compatto che ha ere-
ditato le medesime funzionalità dalla CPU modulare sopracitata. En-
trambe le famiglie garantiscono l’apertura verso nuove modalità di
programmazione, utili sia ai principianti che ai programmatori di alto
livello, con l’uso dei linguaggi standard secondo normativa IEC61131-3
per programmazione multipla o individuale. Includono inoltre una
funzionalità Ethercat Master per comunicazione in rete molto pre-
stazionale, anche completata da una moderna espansione modulare
Ethercat Slave. Per una ulteriore migliore generalità d’uso, è presente
la comunicazioneModbus/TCP Client su porta Ethernet eModbus/RTU
Master su porta seriale e sono supportati contemporaneamente più
protocolli Codesys in rete Ethernet per la programmazione e per uso
con pannelli HMI, Scada e/o applicativi su PC.
A breve verrà rilasciato anche il protocollo Profinet. Sul dispositivo
compatto, la raccolta dati per tempi
lunghi può avvenire su un supporto
di memoria USB esterno, mentre una
visualizzazione web nativa per Intranet
ed Internet completa la fruibilità dei
dati trattati, sostituendo di fatto l’esi-
genza di architetture più complesse.
Dispositivi di questa portata, con un
elevato grado di compatibilità verso
prodotti di molte altre marche grazie
allo standard di programmazione pre-
scelto e con funzionalità in continua evoluzione per un approc-
cio sempre migliorativo, possono semplificare programmazione,
messa in servizio, assistenza e manutenzione.
www.hitachi-da.itHONEYWELL
Dotato di un cinturino più confortevole e igie-
nico rispetto a quelli tradizionali, Honeywell
Wearable Solution è stato creato per essere
indossato per lunghi periodi di tempo e può
essere condiviso facilmente tra i lavoratori.
Una versione del modello Dolphin 70e Black da
braccio è stato realizzato appositamente per
le operazioni in magazzino come prelievo, im-
ballaggio e spedizione: con un display ampio,
un tastierino numerico flessibile e touch, un
sistema operativo Windows Embedded Han-
dheld 6,5 e supporto per scanner con filo e BT,
Wearable Solution è particolarmente adatto per offrire ai lavoratori la
libertà di movimento necessaria a massimizzare la produttività del la-
voro. Infine, Honeywell Wearable Solution riunisce una combinazione
di ergonomia, robustezza e usabilità per consentire agli operatori di
lavorare liberamente e gestire più attività senza troppe interruzioni.
www.honeywell.comKEB ITALIA
Il portafoglio prodotti di KEB per l’automazione è cresciuto costante-
mente negli anni e oggi il gruppo tedesco vanta una soluzione sca-
labile su tutto il range di CPU, il cui linguaggio di programmazione è
basato su standard PLCOpen, IEC61131-3. L’uso della tecnologia RiSC
rende i controllori di tipo Embedded adatti a svolgere funzioni motion
control in abbinamento ad altri PLC di terze parti, grazie all’ottimo rap-
MARZO 2015
AUTOMAZIONE OGGI 379
92
AO
RASSEGNA
GHISALBA
HITACHI DRIVES & AUTOMATION ITALY
HONEYWELL
ESA AUTOMATION