AO
COPERTINA
BECKHOFF
COPERTINA
BECKHOFF
COPERTINA
BECKH
tivamente apportare un beneficio generalizzato, non lo può
dirsi realmente. “Stante l’attuale situazione che in questi anni
ha frenato le economie a livello globale, è un dato di fatto che
i fattori di ciclicità, ma soprattutto la consapevolezza che vi
siano ancora enormi potenzialità di sviluppo in fasce di po-
polazione mondiale che iniziano solo ora ad accedere a beni,
prodotti e tecnologie, fa di questa visione di Beckhoff una
grandissima opportunità: non solo per l’azienda ma, come
si accennava inizialmente, per la società in senso generale”
rimarca Olivari. “L’apertura di nuovi mercati corrisponderà a
nuove opportunità di sviluppo in termini di automazione e,
dunque, i nostri prodotti e sistemi giocheranno un ruolo fon-
damentale secondo quanto condiviso con casa madre.”
Tecnologia a 360°
Tra i settori di applicazione dove le tecnologie Beckhoff si
sono distinte o rappresentano soluzioni di punta universal-
mente riconosciute per qualità, affidabilità e prestazioni, vi
è senz’altro il settore del packaging. Ma non solo. Una quota
importante dei prodotti Beckhoff la si trova applicata anche
in settori che, forse, non ci si aspetterebbe: parliamo ad esem-
pio delle energie rinnovabili, tra cui il fotovoltaico. Anche la
building automation e, più in generale, il settore delle infra-
strutture sta via via diventando un campo di applicazione
dove le tecnologie Beckhoff sono sempre più apprezzate, per
prestazioni, affidabilità e flessibilità.
“Potrà forse apparire strano parlare di ciò in un contesto
come quello che stiamo attualmente vivendo in Italia. Eppure
nel Nord Europa stiamo constatando un crescente interesse
e, quindi, sviluppo di applicazioni in questi settori. Questo ci
fa dire che senz’altro si registrerà una ricaduta positiva anche
in Paesi come il nostro.” Allargando gli orizzonti verso il fu-
turo, uno dei settori di applicazione che secondo Beckhoff
potrà riservare ottime prospettive, anche e soprattutto in
senso etico come precedentemente accennato, è “quello che
noi chiamiamo ‘scientific automation’, che comprende tutti
quei campi di applicazione dove, stante il fatto che i compo-
nenti di base non sono diversi da quelli impiegati in altri e più
classici settori dell’automazione, vi è un elevato contenuto
a livello di innovazione applicativa. Ciò per noi significherà
avvicinarsi maggiormente ai mondi farmaceutico, medicale,
del life-science ecc.”
In questo senso, i quattro pilastri fondamentali su cui pog-
giano le basi dell’offerta Beckhoff troveranno sempre più
spazio per innovarsi e integrarsi fra loro formando sistemi
completi di automazione, così come, se l’utente volesse, spazi
e/o opportunità applicative singole.
Ci riferiamo più precisamente alle quattro linee che caratte-
rizzano l’attuale offerta tecnologica di Beckhoff:
i PC industriali, base di partenza su cui vengono sviluppati i
sistemi di automazione e sulla quale viene implementato via
software il ‘motore’ dell’automazione realtime;
la tecnologia software costituita dal sistema TwinCAT3, la
vera e propria intelligenza di controllo realtime che alla robu-
stezza abbina apertura e interoperabilità grazie agli standard
informatici;
i componenti modulari di periferia, disponibili in IP20 e IP67,
la dorsale nervosa dove è raccolto e transita il traffico dati
nelle più ampie modalità di comunicazione attualmente di-
sponibili;
i servomotori/drive che, in combinazione con le soluzioni di
controllo, consentono di implementare applicazioni di mo-
tion control ad elevate prestazioni nei più svariati ambiti im-
piantistici.
l nuovo TwinSAFE Controller EK1960 estende l’of-
ferta Beckhoff nell’ambito dei prodotti safety. Dotato
di 20 ingressi e 10 uscite digitali di tipo ‘safe’, le
sue dimensioni lo rendono particolarmente adatto a
essere utilizzato per gestire funzionalità di sicurezza
a bordo di macchine compatte. È comunque possibile am-
pliare il numero dei punti di ingresso e uscita attraverso i
terminali TwinSafe EL1904 ed EL2904.
Il modulo EK1960 può essere utilizzato in modalità stand
alone o interconnesso con altri dispositivi all’interno di una
rete EtherCAT attraverso le porte RJ45. Rimane invariata la
funzionalità di accoppiatore standard, per cui al suo fianco
possono essere montati moduli per la raccolta e distribu-
zione di qualunque tipo di segnale. Un aspetto molto inte-
ressante è la ‘neutralità’ che il sistema TwinSafe mantiene
nei confronti di qualsiasi bus di campo, il che consente di
poterlo integrare in sistemi che utilizzano altri protocolli di
comunicazione. La possibilità di trasmettere segnali safety-
relevant su sistemi bus standard rappresenta un indubbio
beneficio in termini di costi legati alla gestione, manuten-
zione e diagnosi della macchina.
I
Il controllore compatto TwinSAFE EK1960
Con il nuovo controller compatto TwinSAFE EK1960, Beckhoff amplia la
sua gamma di sicurezza di un controllo completo compatto con livello di
I/O integrato
SETTEMBRE 2013
AUTOMAZIONE OGGI 366
24
