Modernizzare la tecnologia di produzione
Dalla rivista:
Automazione Oggi
Intelligenza artificiale e soluzioni basate sul cloud per l’aggiornamento di software e sistemi di controllo presso lo stabilimento di produzione più grande d’Europa di un gigante del settore chimico
Emerson è stata scelta dalla multinazionale chimica LyondellBasell per modernizzare sistemi di controllo e software presso il complesso di Wesseling, in Germania. L’implementazione di una tecnologia di automazione avanzata contribuirà a migliorare le operazioni di un impianto di produzione di butadiene e cracking di etilene. Gli strumenti digitali e i servizi di progettazione di Emerson aiuteranno a portare avanti senza problemi la fase di transizione durante il fermo impianto pianificato nel 2024.
Standardizzare la tecnologia
Il complesso di Wesseling, in Germania, è l’impianto di produzione di LyondellBasell più grande d’Europa. Nel contesto di un programma di modernizzazione globale, LyondellBasell sta provvedendo a standardizzare la tecnologia dei suoi sistemi di controllo. Emerson è stata scelta per il progetto dopo aver dimostrato di essere in grado di implementare tutti gli aggiornamenti hardware e software richiesti nel periodo di due settimane previsto per l’intervento di revisione dell’impianto. Per far funzionare il cracker di etilene in modo sicuro ed efficiente, saranno introdotti il sistema di controllo distribuito DeltaV e il software DeltaV Live di Emerson, mentre il software AMS Device Manager dell’azienda supporterà il processo di avviamento e la gestione continuativa della strumentazione sul campo. Le soluzioni avanzate di automazione ridurranno notevolmente il tempo di progettazione necessario per implementare strategie di controllo finalizzate al miglioramento dell’efficienza. Il software DeltaV Live metterà a disposizione interfacce utente moderne che semplificheranno la gestione dell’impianto, consentiranno agli operatori di individuare prima eventuali problemi e ottimizzeranno la produttività della forza lavoro. Per tutta la durata del progetto, saranno impiegati i sistemi virtuali DeltaV a supporto dello sviluppo, dei test e della formazione. Una soluzione di formazione basata sul software di simulazione dei processi Mimic di Emerson aiuterà gli operatori a prendere dimestichezza con il nuovo sistema di controllo prima dell’avviamento, ottimizzandone l’efficienza e riducendo al minimo il rischio di potenziali problemi. Gli ingegneri di Emerson saranno attivi sul campo per offrire assistenza durante l’avviamento e consulenza in merito all’implementazione delle moderne strategie di controllo.
Semplificare i progetti
Per rispettare le tempistiche, sarà fondamentale il ruolo di una gamma di strumenti digitali capaci di semplificare i progetti di modernizzazione dei sistemi. Ne fa parte il software Revamp di Emerson, che sfrutta algoritmi di intelligenza artificiale per automatizzare l’identificazione del codice dei sistemi di controllo esistenti al fine di impiegarlo nella generazione della configurazione del sistema DeltaV, eliminando gli errori e riducendo il tempo di progettazione. Strumenti basati sul cloud favoriranno la pianificazione e l’esecuzione collaborative dei progetti, snellendo le fasi di design, progettazione e test, mentre una gamma di strumenti digitali semplificherà il collegamento dell’I/O esistente al nuovo sistema di controllo. “Emerson si impegna ad accompagnare i clienti nella modernizzazione e nella trasformazione digitale dei loro impianti di produzione, così da consentire miglioramenti delle operazioni” ha affermato Claudio Fayad, vicepresidente per le tecnologie della divisione Process Systems and Solutions di Emerson. “AI, apprendimento automatico, soluzioni basate sul cloud e la vasta esperienza di Emerson nella progettazione aiuteranno LyondellBasell a semplificare l’aggiornamento dei suoi sistemi di controllo, ridurre i tempi di progettazione e mitigare il rischio”.
Emerson – www.emerson.com
Contenuti correlati
-
Presentata a SPS Italia 2026 la nuova piattaforma Ewon Edge & Cloud di HMS Networks
In occasione di SPS Italia 2026, la fiera di riferimento per l’automazione e il digitale per l’industria, EFA Automazione e Relatech, presentano al mercato italiano la nuova piattaforma Ewon Edge & Cloud di HMS Networks, una soluzione...
-
Ricerca di Rockwell Automation: i produttori italiani sono sempre più orientati all’esecuzione e alla crescita
Rockwell Automation ha annunciato i risultati relativi all’Italia dell’11ª edizione del suo State of Smart Manufacturing Report. La ricerca evidenzia un cambiamento nell’approccio dei produttori italiani alla trasformazione digitale: oggi, infatti, crescita ed espansione della capacità produttiva...
-
Aveva World 2026: AI al centro dell’industria. Ecco le novità annunciate a Milano
Aveva ha annunciato ad Aveva World 2026 un ampio pacchetto di innovazioni che coinvolgono l’intero portafoglio software dell’azienda. L’obiettivo è consentire alle imprese industriali di valorizzare più rapidamente i propri dati operativi, prendere decisioni più efficaci e adottare l’AI...
-
The smarter E Europe: networking sicuro per infrastrutture energetiche critiche con Moxa
Moxa Europe GmbH, azienda punto di riferimento nelle soluzioni di comunicazione e networking industriale, presenterà a EM-Power Europe, nell’ambito di The smarter E Europe (Messe München dal 23 al 25 giugno 2026), presso il Padiglione B.5, Stand...
-
IFS Connect Milano: le aziende italiane sono pronte all’era AI driven?
L’Industrial AI entra in una nuova fase: meno sperimentazione, più applicazioni concrete e scalabili nei processi industriali. È questo il messaggio emerso dalla prima edizione italiana di IFS Connect 2026, che ha incluso Milano nel roadshow internazionale...
-
A SPS Italia 2026 Emerson presenta tecnologie di motion control, sistemi di alimentazione e handling
I costruttori di macchine di oggi hanno bisogno di componenti e sistemi altamente ingegnerizzati e adatti all’applicazione per progettare con sicurezza macchine che muovono, trasformano e assemblano prodotti con prestazioni ed efficienza superiori. Allo stand Emerson (Padiglione...
-
Emerson presenta la piattaforma di automazione di test IA-ready alla conferenza annuale NI Connect
Emerson ha annunciato l’espansione dell’IA Nigel NI in tutto il suo portafoglio di software di test, introducendo una nuova generazione di codice basato su prompt nella NI LabVIEW+ Suite e facendo evolvere ulteriormente la piattaforma NI in una...
-
Valvole e regolatori su misura da Emerson all’Industrial Valve Summit 2026
Emerson espone le sue tecnologie di alta qualità per valvole e regolatori all’Industrial Valve Summit (IVS 2026), dal 19 al 21 maggio 2026, padiglione D – stand 85, a Bergamo. Lo stand Emerson presenta le ultime tecnologie del...
-
SPS Italia, un ecosistema di contenuti e soluzioni per la fabbrica del futuro
È iniziato il conto alla rovescia per la quattordicesima edizione di SPS Italia, che si sviluppa su sei padiglioni e propone una panoramica sulle tecnologie abilitanti per la fabbrica e sui trend che guidano la trasformazione della...
-
NI… inside
Durante NIDays Italy 2026 National Instruments ha festeggiato i 50 anni di presenza sul mercato e sancito il suo ‘ritorno all’origine’: di nuovo Labview al centro, i dati chiave di volta per la AI e il valore...
















