Automazione e Strumentazione 6 – Settembre 2017
SOMMARIO
PRIMO PIANO
EDITORIALE – Infrastrutture e loro impianti tecnologici: BIM e PLM di F. Gorla – 9
BREAKING NEWS – L’attualità in breve a cura della redazione – 10
PROCESSO – La strumentazione di processo incontra la IoT di J. Di Blasio – 14
PROCESSO – Un ecosistema digitale per l’industria di processo di M. Gargantini – 18
CONTROLLO – La radiofrequenza arriva nelle strade di J. Di Blasio – 24
SCENARI – Il percorso che porta a Industria 4.0 di A. Martin – 26
TEST E MISURA – L’evoluzione dei sistemi di test e misura elettronici di J. Di Blasio – 30
APPROFONDIMENTI
SCENARI – Veicoli automatici e droni nell’industria di A. Martin – 34
TEST E MISURA – LabView ‘cambia pelle’ e diventa LabView NXG di G. Fusari – 36
SICUREZZA – Veicoli automatici e droni nell’industria di B. Vernero – 40
MECCATRONICA – Crescere insieme ai costruttori di macchine di C. Monteferro – 42
APPLICAZIONI
ALIMENTARE E BEVANDE – Azionamenti efficienti per produrre birra di qualità di M. Cani – 44
ALIMENTARE E BEVANDE – Creare connettività per le macchine imbottigliatrici di P. Sartori – 48
ALIMENTARE E BEVANDE – Un PLC per la macchina raviolatrice di O. Cazzaniga – 50
ALIMENTARE E BEVANDE – Verifica automatica delle confezioni cracker di C. Monteferro – 52
PACKAGING – Un pacchetto completo per le macchine flowpack di L. Nicola – 54
PACKAGING – Sicurezza per il confezionamento e l’imballaggio di M. Pelizzaro – 56
SPECIALE
SUPERVISIONE-TELECONTROLLO – Il telecontrollo di domani di A. Martin – 58
SUPERVISIONE-TELECONTROLLO – Rassegna di prodotti e applicazioni a cura di S. Belviolandi – 62
TECNICA
CONTROLLO – L’asset management nelle installazioni ‘legacy’: raccolta e gestioni dei dati di E. Paolucci – 80
CONTROLLO – Capturing APC Benefits from Secondary Units di S. Lodolo, T. Singh – 84
NOVITA’
IN VETRINA – Eurotherm – I regolatori che rinforzano la cyber-security di B. Vernero – 88
IN VETRINA – GE/ServiTecno – Data intelligence con Historian 7.0 SP3 di B. Vernero – 90
PRODOTTI E SOLUZIONI – News a cura di J. Di Blasio – 92
RUBRICHE
ANIPLA – 76
NOTIZIARIO AIS/ISA – 96
SI PARLA DI… – 98
Articoli in questo numero
-
Sicurezza per il confezionamento e l’imballaggio
Senzani è specializzata nella progettazione e costruzione di macchine automatizzate nell’ambito del packaging. La sinergia avviata con Pilz Italia ha permesso di offrire sistemi sempre più completi e integrati garantendo sicurezza e produttività. Leggi l’articolo
-
Crescere insieme ai costruttori di macchine
La strategia che ha premiato Aignep anche in Italia, con una crescita del 15% nel 2015 e nel 2016, si basa su dei punti precisi: vicinanza agli utenti, gamma prodotto ampliata nella meccatronica, strategia commerciale mirata, introduzione...
-
Data intelligence con Historian 7.0 SP3
ServiTecno, che distribuisce e supporta in Italia i prodotti software di GE Digital, ha reso disponibile sul mercato italiano il pacchetto software Historian 7.0 SP3. Come strumento appositamente pensato per supportare l’Industrial Internet, Historian è una diffusa...
-
Capturing APC Benefits from Secondary Units
The benefits of implementing Advanced Process Control applications on secondary units and networks are significant from both a margins increase perspective and an operational excellence perspective. However, due to a lack of understanding of achievable benefits, shortage...
-
Un approccio modulare alle funzioni di sicurezza
Diversi accorgimenti hardware e software hanno reso ancora più efficaci i moduli di sicurezza configurabili proposti da Schneider Electric. I dispositivi della serie Preventa XPS MCM permettono di implementare le funzioni di sicurezza per macchinari in movimento...
-
Verifica automatica delle confezioni cracker
Per una linea di produzione di crackers, Picotronik ha fornito la tecnologia necessaria per realizzare un sistema di pesatura che rileva la conformità del prodotto finito ed è capace di selezionare e scartare automaticamente le confezioni che...
-
Un PLC per la macchina raviolatrice
Le macchine realizzate da Italgi e destinate alla produzione e alla lavorazione della pasta utilizzano controllori e componentistica di ABB negli armadi e nei quadri elettrici. ABB fornisce relè, teleruttori e anche il PLC che controlla i...
-
La radiofrequenza arriva nelle strade
Oltre al tradizionale settore delle telecomunicazioni, le tecnologie in radiofrequenza stanno trovando sempre più spazio anche nell’ambito dell’industria automotive. Per rispondere alle più recenti necessità di test e misura, National Instruments ha la sua proposta capace di...
-
Il percorso che porta a Industria 4.0
Azienda di riferimento dell’industria elettrotecnica italiana, Vimar si conferma all’avanguardia nell’innovazione dei processi di progettazione e produzione. Secondo Sandro Bernardi, direttore tecnico di Vimar, IoT, Security, PLM avanzato, Additive Manufacturing, strumenti di virtualizzazione e test sono le...
-
Un pacchetto completo per le macchine flowpack
Per i costruttori di macchine flowpack, Servotecnica propone un pacchetto completo che ha denominato LSiS. In questa soluzione integrata, che si basa su EtherCat, sono comprese le interfacce operatore, il sistema di controllo, i motori e gli...
-
Creare connettività per le macchine imbottigliatrici
Utilizzando le soluzioni per il controllo remoto eWon di HMS Industrial Networks, è stato possibile realizzare un’architettura di comunicazione completa nelle macchine di Bertolaso per l’industria delle bevande. La tecnologia di HMS ha reso possibile visualizzare a...
-
LabView ‘cambia pelle’ e diventa LabView NXG
Nonostante l’attuale dualità commerciale del software, destinata a perdurare nei prossimi anni – e cioè la coesistenza di LabView 2017 e LabView NXG – in futuro, esisterà un solo LabView: LabView NXG. Jonah Paul, senior group manager...
-
L’evoluzione dei sistemi di test e misura elettronici
Dal mondo dell’industria a quello delle telecomunicazioni, gli strumenti di analisi di nuova generazione permettono di misurare le grandezze elettriche in modo più accurato, più veloce, più facile e con prestazioni adatte ai più moderni standard tecnologici....
-
I regolatori che rinforzano la cyber-security
Il marchio Eurotherm, di Schneider Electric, propone una nuova serie di regolatori di precisione che si caratterizzano per una robusta strategia di cyber-security con connettività IIoT. Leggi l’articolo
-
L’asset management nelle installazioni ‘legacy’: raccolta e gestioni dei dati
Per un corretto Asset Management, è necessario raccogliere le informazioni e i dati anche da quelle installazioni che, pur ancora pienamente sfruttabili, non sono in grado di raccontare, attraverso dati e analisi primarie, il loro stato e...
-
Veicoli automatici e droni nell’industria
Uno dei temi più caldi per la logistica 4.0 è quello dei veicoli a guida automatica (AGV, Automated Guided Vehicle) e dei droni di nuova generazione. La velocità e precisione di queste tecnologie promettono anche di accorciare...
-
Azionamenti efficienti per produrre birra di qualità
Dopo un’accurata valutazione delle differenti soluzioni disponibili sul mercato, Birra Peroni ha scelto Danfoss VLT FlexConcept per ottimizzare i costi operativi (TCO) degli azionamenti di una linea di imbottigliamento. La soluzione VLT FlexConcept prevede come unica operazione...
-
Un ecosistema digitale per l’industria di processo
Un Innovation Day per illustrare proposte e soluzioni di Emerson Process Management in prospettiva Industry 4.0. Col Plantweb Digital Ecosystem vengono collegati in modo sicuro i dati, le applicazioni e le organizzazioni estendendo la forza dell’automazione. L’efficacia...
-
La strumentazione di processo incontra la IoT
Nella sede milanese di Endress+Hauser si è svolta una giornata di approfondimento sull’innovazione nella strumentazione e nella IoT industriale. L’evento organizzato da Endress+Hauser è stato un’occasione per parlare delle più recenti tecnologie di misura per l’industria di...
-
Infrastrutture e loro impianti tecnologici… BIM e PLM
Fare sistema tra imprese nel mercato …. beh, si dovrebbe tanto per cominciare con il ‘fare sistema in azienda!’. In una recente interessantissima Giornata di Studio di Anipla (al Politecnico, il 7 giugno 2017, tema l’Industria 4.0),...