Endress+Hauser festeggia sette decenni ricchi di avvenimenti

Un successo di terza generazione: 70 anni di storia per Endress+Hauser, fondata nel 1953 da un'improbabile coppia. Da una parte l'ingegnere svizzero Georg H Endress, di soli 29 anni, e dall'altra il tedesco Ludwig Hauser, di 58 anni, direttore di una banca cooperativa

Pubblicato il 6 febbraio 2023

Era una coppia improbabile quella formata nel 1953 per creare un’azienda: da una parte l’ingegnere svizzero Georg H Endress, di soli 29 anni, e dall’altra il tedesco Ludwig Hauser, di 58 anni, direttore di una banca cooperativa. Ma i due si completavano perfettamente. La visione e l’impulso dell’uno erano importanti per il successo, quanto la prudenza e l’esperienza dell’altro.

L Hauser KG aprì i battenti il 1° febbraio. La giovane azienda ha sede nell’appartamento di Hauser a Lörrach, in Germania, ed è finanziata con un modesto capitale iniziale di 2.000 marchi tedeschi. L’azienda prende il nome dalla moglie di Ludwig Hauser, Luise, che figura nel registro delle imprese come azionista.

La giovane azienda iniziò con la vendita di innovativi sensori di livello elettronici. Non passò molto tempo prima che Endress iniziasse a sviluppare strumenti per conto proprio. Nel 1955 registrò il suo primo brevetto presso quello che oggi è noto come Istituto Federale per la Proprietà Intellettuale. La produzione avveniva in spazi affittati, con i dipendenti distribuiti in diversi edifici che venivano chiamati scherzosamente, ma affettuosamente “Capanne”.

Verso nuovi mercati passo dopo passo

1961: l’azienda, con 120 dipendenti, si trasferisce nei nuovi locali a Maulburg, in Germania

Nel 1957 l’azienda iniziò ad operare con il nome di Endress+Hauser, registrando una forte crescita e continuando a ritagliarsi nuove nicchie di mercato. Ampliò continuamente il portfolio aggiungendo nuovi principi di misura e perseguendo opportunità commerciali in altri paesi. La prima filiale estera fu creata nel 1960 nei Paesi Bassi. Altri centri di vendita seguirono praticamente ogni anno.

L’azienda ha poi ampliato la propria offerta attraverso acquisizioni e start-up. La registrazione, l’analisi dei liquidi e le misure di portata sono stati aggiunti come nuovi campi di attività, seguiti successivamente dalle tecnologie di misura della pressione e della temperatura. Endress+Hauser si è trasformata in un fornitore completo per l’industria di processo. A quel punto, l’era Hauser era già storia. La famiglia Endress divenne l’unico azionista nel 1975.

Strutture globali, cultura universale

Klaus Endress ha preso le redini del Gruppo dal padre nel 1995. Negli anni successivi ha ampliato l’attività al di là della strumentazione di processo, passando ai servizi e alle soluzioni di automazione. Ha anche affrontato le sfide commerciali in un mondo globalizzato. Dopo aver creato centri di vendita in tutto il mondo, anche la produzione è diventata globale; le moderne tecnologie informatiche hanno garantito l’interconnessione tra i vari settori.

Per 19 anni Klaus Endress ha dato la sua impronta personale non solo al Gruppo, ma anche alla cultura aziendale. Ha sempre riconosciuto la lealtà e la responsabilità come valori fondamentali nelle relazioni tra clienti, dipendenti e azionisti. Il futuro dell’azienda in quanto familiare, gli è sempre stato a cuore. Ha guidato i lavori per la stesura di uno statuto in cui la famiglia azionista dichiara che Endress+Hauser deve rimanere un’azienda familiare di successo. Alla morte di Georg H. Endress, nel 2008, questa frase è diventata la sua eredità.

Focus sulla digitalizzazione e l’analisi

2014: Matthias Altendorf assume la carica di CEO del Gruppo Endress+Hauser da Klaus Endress. Il Gruppo impiega ora circa 12.000 persone

Nel 2014 Matthias Altendorf ha assunto la carica di CEO. Non è un membro della famiglia Endress, ma lavora nell’azienda da oltre 25 anni. Lo specialista di analisi di laboratorio Analytik Jena faceva già parte del Gruppo in quel momento. Ulteriori acquisizioni hanno rafforzato l’analisi dei processi e la misura dei parametri di qualità. Inoltre, Matthias Altendorf ha portato avanti il tema della digitalizzazione nei prodotti, nell’interazione con i clienti e nei processi aziendali.

Durante la pandemia di Coronavirus, la digitalizzazione estesa ha dimostrato il suo valore. Endress+Hauser ha potuto assistere i clienti a distanza e ha affrontato bene la crisi. Ma le sfide non accennano a diminuire. L’attacco russo all’Ucraina ha portato a dure sanzioni; Endress+Hauser ha dovuto smettere di lavorare in Russia. Il conflitto ha inoltre offuscato le prospettive economiche.

Con fiducia nell’anno del 70° anniversario

Tuttavia, Endress+Hauser entra nell’anno del suo anniversario con fiducia. Il Gruppo supporta i clienti in sfide importanti come la digitalizzazione e la decarbonizzazione. Endress+Hauser contribuisce all’approvvigionamento, alla nutrizione e alla salute delle persone. L’azienda è solida; la sua impronta globale garantisce stabilità. E la famiglia di azionisti ha tutte le carte in regola per garantire un passaggio di responsabilità senza problemi alla terza generazione.

Endress+Hauser Italia inaugura la nuova sede di Padova e rafforza la presenza nel Triveneto
Endress+Hauser Italia inaugura la nuova sede di Padova, consolidando la propria presenza nel Triveneto con una location strategica, facilmente accessibile e pienamente integrata nel contesto economico e industriale dell’area. La nuova sede sostituisce quella di Santa Maria...
Gli OSCAR dell’AUTOMAZIONE: Idrolab, testing facility per la tecnologia Ethernet-APL
Lo storico impianto/laboratorio di CLUI-AS, con sede presso il Polo Tecnologico Magona di Cecina (Livorno), è ora una struttura d’eccellenza, pienamente idonea per eseguire test di performance e analisi avanzate sulle prestazioni di apparati di comunicazione, misuratori...
Gli OSCAR dell’AUTOMAZIONE: Reti di sensori wireless per una manutenzione predittiva sempre efficiente
In ambito industriale, le reti di sensori wireless rappresentano la chiave di successo per ottimizzare la produzione, ridurre i fermi macchina e implementare la manutenzione predittiva. Queste soluzioni garantiscono resistenza alle condizioni estreme, installazione rapida e analisi...
Le competenze Baumer per l’industria connessa
Un portafoglio tecnologico articolato consente a Baumer di rispondere alle esigenze di molti mercati. Precisione, robustezza e integrazione digitale sono i pilastri di un’offerta pensata per un’industria sempre più orientata al dato Leggi l’articolo
Sensori a triangolazione laser per il controllo della corretta posizione dei componenti elettronici su circuiti stampati
I sensori a triangolazione laser sono ideali per il controllo automatico dell’installazione dei componenti elettronici sui PCB grazie alla capacità di rilevare con estrema precisione anche i dettagli più minuti. Questi sensori garantiscono misurazioni precise di spostamento,...
Trasmettitori di pressione Keller 25SXio ad alta precisione a lavaggio frontale con interfaccia IO-Link
I trasmettitori di pressione piezoresistivi di alta precisione della serie Keller 25SXio possono essere utilizzati sia come strumento di misura della pressione che come pressostato. Inoltre, offrono un significativo aumento della flessibilità e dell’efficienza nella catena di...
EMG-Control: soluzioni digitali per il controllo della forza e dello spostamento nelle presse manuali e pneumatiche
EMG offre una gamma di soluzioni per la gestione della forza e/o dello spostamento nelle presse, che combinano sensori di forza e spostamento collegati a un display per garantire la qualità totale dei pezzi. La nuova soluzione, EMG-Control, distribuita...
Sensori per l’innovazione medicale
I sensori medicali stanno evolvendo verso dispositivi intelligenti, miniaturizzati e integrati con AI, capaci di monitorare parametri fisiologici e molecolari in tempo reale. Le innovazioni includono biosensori indossabili, impiantabili bio-riassorbibili e sensori quantistici, con l’obiettivo di abilitare...
IFM: ascoltare le macchine per dare più voce alla produttività
Gli impianti produttivi moderni sono sistemi sempre più complessi e interconnessi, in cui anche un singolo guasto può compromettere sicurezza, produttività e sostenibilità. Le strategie di manutenzione tradizionali – reattive o basate sul tempo – non sono...
DigiKey a SPS 2025 presenterà prodotti di automazione innovativi da noti fornitori del settore
DigiKey, il principale distributore mondiale di componenti elettronici e prodotti per l’automazione, invita i partecipanti a Smart Production Solutions (SPS) 2025 al suo stand 106 nel padiglione 7, dal 25 al 27 novembre 2025 a Norimberga, Germania....