30
APRILE2014
Speciale
SPS
ESA Automation
ESA elettronicaSpA
ViaPadreMasciadri, 4/A
22066Mariano
Comense (CO)
Tel. +39 031757400
Fax +39031 751777
Il 2014per ESAAutomationèunanno riccodi novità. Esaware
e Crew sono la nuova soluzione per l’automazione, una svol-
ta decisiva nella tecnologia e nel design dei nostri prodotti.
SPS IPC Drives Italia è lamanifestazione di riferimento per il
settore dell’automazione ed è quindi il palcoscenico perfetto
perpresentare lanuovagammadi hardwareEsawareHMI con
SoftPLC, IPC (Panel, Box e Monitor), I/O, router e l’innovati-
vo software Scada Crew con la piattaforma di teleassistenza
Everyware.
EVERYWARE,ASSISTENZASENZACONFINI
La piattaforma di assistenza remota Everyware permette di
eliminare eventuali distanze fisiche tra l’utente e le sue ap-
plicazioni, in modo completamente sicuro. Everyware non
interferisce con il lavoro dei firewall in quanto, utilizzando le
porte standard per
la connessione In-
ternet, richiedesolo
dati in uscita. Con
Everyware, inoltre,
non è più necessa-
rio ricorrere all’u-
tilizzo di indirizzi
pubblici per stabi-
lire la connessio-
ne, perché utilizza
semplicemente
i
più comuni IP pri-
vati. Durante SPS
IPC Drives Italia di-
mostreremo come lavorare e intervenire su più applicazioni,
ovunque esse siano. È così possibile ridurre drasticamente i
costi e i tempi dimanutenzione, nonchédi trasferta.
COME FUNZIONAEVERYWARE?
L’utente crea un suo dominio in Everyware a cui associare gli
impianti che intende monitorare. Con un semplice login, l’u-
tentehapoipiena libertàdi collegarsi agli impianti, controllarli,
modificarne i parametri o intervenire, come se ci si trovasse
fisicamente davanti a essi. La flessibilità di Everyware garan-
tisce così una maggiore puntualità di assistenza. Everyware
creaunaconnessioneVPNcheutilizzaunsistemacrittografato
basatosull’algoritmoTLS1.2, ingradodi impedirequalsiasi at-
taccoprovenientedall’esterno. Inoltre, agaranziadellamassi-
ma sicurezza, le connessioni avvengono sfruttandouna logica
client server. L’affidabilità della connessione viene assicurata
da un sistema di server ri-
dondanti che permette la
continuità del servizio anche
in caso di guasto. Inoltre, la
connessione è sempre ottimale grazie a un sistema di geo-
localizzazione che individua il server piùvicino con lamigliore
lineadi trafficodati.
EVERYWARE INAPP
La piattaforma Everyware non conosce confini e SPS IPCDri-
ves Italia è l’occasioneper dimostrarlo.Venite a scoprire l’app
di Everyware compatibile con sistemi iOS, Windows Phone,
Windows RT eAndroid. Questa svolta rende possibilemoni-
torare la propria attività e i processi industriali in remoto e in
localedai principali dispositiviAppleenon solo.
ESAWARE: HMI, IPC, I/OEROUTER
Esaware è innovazione, presentiamo una varietà di prodotti
che coprono ogni necessità nel campo dell’automazione: la
lineadi HMI true-flat, che semplificano il controllo, il comando
e la visualizzazione di tutte le applicazioni; i nostri IPC, sia ca-
pacitivi sia resistivi adaltissimeperformance;gli I/Odaldesign
compatto e di facile cablaggio; la linea di router industriali,
che supportano connessioni via cavo e wireless, Gprs e 3G,
con i loro ingressi e uscite liberamente configurabili. La nuo-
va frontiera del PLC è software. Per questo abbiamo scelto di
integrare l’offerta con il sistemaSoftPLCCoDeSys, che si spo-
sa perfettamente con i nostri valori: flessibilità, dinamismo e
apertura.Si trattadiunsistemaversatile, chepermetteal clien-
tedi scegliere tradiversi linguaggi di programmazioneprevisti
dagli standard IEC, normalmenteutilizzati dai più comuni PLC.
CREW: OURPLATFORM.YOURTOUCH
Crew Suite è un software tecnologicamente all’avanguardia,
che permette di sviluppare l’applicazione in modo estrema-
mente intuitivo e agevole. Le libreriedi Crewpropongonoog-
getti dal designaccattivanteecompletamentepersonalizzabili,
in formato vettoriale, dinamici e 3D. Il runtime di Crewgaran-
tisce anche unamaggiore fluidità e velocità dell’applicazione
suqualsiasi hardware, inparticolarequelli Esaware. I tempi di
rispostaedi elaborazionedati (comepulsanti, tabelle, immagi-
ni e cambi pagina) sono immediati.
Questa interfacciadinamicaefluidagarantisceall’utenteun’e-
sperienzad’uso fedelealla realtà.ConCrewsi lavora inmanie-
rasicura: il runtimeècompatibilecon ledirettiveprevistedalla
normativa FDA, in particolare con la CFR21-part 11 in ambito
food e farmaceutico. L’utente può infatti
tracciare, registrare e autorizzare qualsia-
si operazioneeseguitaa runtime.
È inoltrepossibile leggere e scriveredati,
compatibili con i più comuni database
relazionali, rendendo possibile l’integra-
zionenei sistemi informaticiMRP eMES.
Esaware e Crew sono il risultato di un
grande sforzo di ricerca e di lavoro del
team ESA Automation e siamo fieri di
mostrarne le caratteristiche innovative a
SPS IPCDrives Italia2014.
•
MESSAGGIOPROMOZIONALE
FedericoVarotti
HMI eSWDivision
marketingmanager
ESAAutomation
