MC4_2015

20 / 44

MESSAGGIO PROMOZIONALE
Sistema di misura lineare assoluto
LIC 2100 per l’automazione
Per Heidenhain, il cliente e le sue esigenze appli-
cative sono fondamentali. Per questo, per le appli-
cazioni dove elevata affidabilità e ampie tolleranze
di montaggio sono fattori di successo, Heidenhain
presenta LIC 2100, il nuovo sistema di misura lineare
aperto con rilevamento assoluto della posizione basato
su un innovativo sistema di graduazione del nastro PRC
(Pseudo Random Code) e la trasmissione dati più perfor-
mante di Heidenhain, EnDat22 full digital.
Di facile installazione LIC 2100 raggiunge accuratezze
nella classe di tolleranza ±15 μm. La distanza dell’unità
di scansione dal nastro graduato può variare fino ad un
millimetro (0,75 mm ±0,5 mm) permettendo l’installa-
zione anche su superfici non rifinite; la tolleranza della
linearità ammette un offset di ±1mm. Nei tre assi l’unità
può spostarsi di ±1° rispetto al nastro graduato (roll,
pitch, Moiré).
Tutto ciò senza compromet-
tere l’accuratezza di misura
e le elevate velocità di trasla-
zione fino a 600 m/min. La
corsa utile standard raggiunge
i 3.020 mm; per soluzioni per-
sonalizzate è possibile arrivare
fino a 6.020 mm. Le ampie
tolleranze di funzionamento
consentono un montaggio ra-
pido, senza particolari neces-
sità di finitura della superficie
o di formazione del personale
con una sensibile riduzione dei costi per l’installazione. Il
sistema diagnostico PWM 20 con software dedicato ATS
danno un supporto addizionale per la verifica della cor-
retta installazione e funzionamento grazie alla diagnostica
online e all’analisi delle informazioni addizionali di error
e warning fornite dal protocollo EnDat 2.2. Come sistema
di misura assoluto, LIC 2100 fornisce i valori di posizione
senza effettuare alcuna procedura di ricerca zero, subito
dopo l’accensione della macchina o dell’impianto. La gra-
duazione assoluta è basata su PRC e ricavata da nastro
in acciaio lucidato per garantire la massima
riflessione della luce per la generazione del
segnale. La testina di scansione utilizza la
tecnologia single-track puro, il che significa
che i valori di posizione sono determinati
esclusivamente mediante la traccia assoluta
con lettura a immagini; si ottengono un’ec-
cellente insensibilità alle contaminazioni pre-
senti negli ambienti industriali; con grado
di protezione IP 67 si facilitano le eventuali
operazioni di manutenzione e pulizia stra-
ordinarie del sistema. Per tutte queste ra-
gioni LIC 2100 rappresenta una soluzione
interessante per i costruttori di macchinari
performanti e con elevata affidabilità.
Molteplici applicazioni d’automazione
industriale
La concezione semplice dell’area di montaggio e la faci-
lità di installazione, a scelta con un supporto del nastro
graduato in alluminio o mediante incollaggio diretto sulla
macchina, consentono una rapida installazione in una
vasta gamma di applicazioni.
La grande varietà di interfacce seriali, tra cui Fanuc, Mitsu-
bishi, Panasonic e naturalmente EnDat 2.2 (di tipo assoluto
con la trasmissione dei dati puramente seriale e utilizzata
su tutte le ultime generazioni di encoder Heidenhain li-
neari e rotativi che sono in grado di raggiungere velocità
di trasmissione fino a 16 MHz), completa i vantaggi di
montaggio grazie alla semplice con-
nessione elettronica. EnDat 2.2 può
essere facilmente convertito anche
in protocollo Drive CLiQ e Yaskawa
grazie a dispositivi addizionali. L’ac-
curatezza di misura di ±15 μm e la
risoluzione fino a 50 nm consentono
di coprire innumerevoli applicazioni.
Macchine per l’assemblaggio, per la
lavorazione di PCB nell’industria elet-
tronica, in ambito medicale, impianti di
automazione e metrologici, macchine
utensili con lavorazione laser ma an-
che come feedback per motori lineari
(favorendone la messa in servizio e riducendo i disagi
all’avvio dopo un fermo macchina) sono soltanto alcuni
esempi di impiego per il nuovo sistema di misura lineare
aperto LIC 2100 Heidenhain con rilevamento assoluto
della posizione.
Sistema di misura lineare serie
LIC 4100
Evoluzione del precedente LIC 4000, il LIC 4100 è stato
innovato ampliando la gamma dei protocolli trasmis-
sione dati (come per LIC 2100) e migliorando l’insensi-
bilità alla contaminazione e le tolleranze di montaggio.
Specifico per applicazioni con requisiti di elevata ac-
curatezza di posizionamento, ad esempio macchine di
misura e produzione per l’industria dei semiconduttori,
questo sistema aperto dispone di diverse classi di ac-
curatezza della graduazione del nastro: ±3 μm, ±5 μm,
±15 μm.
Assicura vantaggi tecnici, come: RMS <8 nm e risolu-
zioni fino a 1 nm per applicazioni altamente dinamiche,
con massima precisione di posizionamento; velocità di
traslazione ≤600 m/min; temperatura di lavoro da -10 °C
a +70 °C; grado di protezione IP 67, tempi di elaborazione
ridotti (≤ 5 ms); maggiore velocità di spostamento per
corse utili molto lunghe, ovvero fino a 28.440 mm.
Heidenhain Italiana Srl
Via Asiago, 14
20128 Milano
Tel. +39 02 27075.1
Fax +39 02 27075.210
FEBBRAIO 2015 20
Caratteristica fondamentale di LIC 2100, utilizzato per applicazioni che richiedono ampie tolleranze di montaggio che
semplificano l’installazione con indubbi benefici in termini di tempi e costi, è l’elevata affidabilità in ambienti industriali
Il sistema di misura lineare LIC 4100 può essere utilizzato in applicazioni per corse utili fino a 28.440 mm