FN_89

23 / 84

NOVEMBRE 2016 FIELDBUS & NETWORKS 23
connesso in VPN. La versione DX2300 presenta le stesse funzioni della
DX2100 ma con sistema di fissaggio per guida DIN e connessione Ether-
net. Il sistema prevede sempre la connessione a 24 Vc.c..
EFA Automazione
Per rispondere alle esigenze delle industrie che necessitano di effettuare
il controllo da remoto costantemente e in tempi rapidi, è nato eWONCosy
131, il router industriale efficiente e compatto con connettività LAN, wi-fi
e 3G+, facile da installare e conveniente da implementare, facente parte
della famiglia Cosy di eWON, un marchio distribuito in esclusiva per l’Ita-
lia da EFA Automazione .
Pensato per l’accesso remoto ai PLC e agli HMI, Cosy è ‘COmmunica-
tion made eaSY’, infatti con questo router VPN industriale i costruttori
OEM e gli integratori di sistemi possono
effettuare servizi in teleassistenza senza
recarsi presso il cliente, riducendo drasti-
camente i costi del servizio.
Massima sicurezza è garantita dalla
connessione VPN con Talk2M, la solu-
zione cloud di eWON per il collegamento
diretto con i PLC e gli HMI; sono inoltre
disponibili nuove opzioni aggiuntive con la
porta USB addizionale, lo slot per scheda
SD e le quattro porte configurabili LAN/
WAN (switch) in dotazione. La connes-
sione in uscita è firewall-friendly; il tun-
neling VPN, basato su SSL, garantisce
la massima sicurezza; a ciò va aggiunto
l’ampio supporto PLC (RS232/RS485/422,
MPI/Profibus via Ethernet, grazie alla com-
patibilità con i prodotti di aziende note a
livello mondiale nel settore industriale).
L’accesso agli impianti è immediato ovunque ci si trovi, da PC così come
da smartphone e tablet, senza costi aggiuntivi. Perfetto per i costruttori
di macchine e gli OEM del settore packaging, food&beverage, plastica,
metallo, assemblaggio e macchine utensili.
Eurotech
Il gateway IoT per applicazioni industriali ReliaGate 20-25 di Eurotech
è appositamente progettato per applicazioni indu-
striali e condizioni relativamente gravose. Offre diverse caratteristiche
idonee per un ambiente industriale: gamma di temperature di esercizio da
-40 a 75 °C, interfacce I/O con protezione contro sovratensioni e un’am-
pia gamma di tensioni di ingresso (da 7 a 35 Vc.c.) con protezione contro
picchi e cadute di tensione.
Disponibile in configurazioni Intel Atom E38xx single core, dual core e
quad core, RAM ECC saldata fino a 4 GB ed eMMC embedded fino a
8 GB, ReliaGate 20-25 offre un’ampia gamma di opzioni e prestazioni.
Le interfacce pro-
tette verso il campo
comprendono Can-
bus, RS232/422/485,
USB (2.0 e 3.0) e I/O
digitali. Inoltre, Re-
liaGate 20-25 offre
connettività wireless
e cablata, con due
interfacce Gigabit
Ethernet, wi-fi, Bluetooth LowEnergy e supporto per rete cellulare. La con-
nettività cellulare è realmente su scala globale, poiché ReliaGate 20-25
supporta ReliaCell 10-20, la famiglia di moduli cellulari pre-certificati dai
maggiori operatori, grazie ai quali il dispositivo può funzionare sulla rete di
telefonia senza richiedere alcuna certificazione aggiuntiva. Alcuni modelli
di ReliaCell offrono anche funzionalità GPS.
HMS Industrial Networks
HMS Industrial Networks - -
presentaAnybusWireless Bolt, un access point wireless
progettato per essere montato su una macchina o su un quadro elettrico,
in grado di fornire un collegamento wireless fino a 100 m di distanza
tramite reteWlan, Blue-
tooth o Bluetooth Low
Energy. Tale collega-
mento permette di ese-
guire la configurazione
mediante un normale
tablet o smartphone o
di collegarsi ai servizi
cloud, realizzando per
davvero l’Industrial IoT.
Montato su una mac-
china o un quadro elet-
trico Anybus Wireless
Bolt è in grado di fornire
una solida interfaccia wireless, classe IP67, utile per accedere alla con-
figurazione di dispositivi. Per esempio rende possibile il ‘Bring Your Own
Device (Byod)’, ovvero il collegamento di tablet o smartphone alla mac-
china per utilizzarli come HMI. Un altro tipico ambito applicativo è quello
di collegare una macchina ai servizi cloud.
Sul lato connesso, Anybus Wireless Bolt è in grado di comunicare con i
dispositivi basati su seriale (RS232/485), CAN o Ethernet; indipendente-
mente dal metodo di comunicazione, Bolt presenta il medesimo connet-
tore (2x9p Plug Connector) sia per la connettività sia per la potenza.
Anybus Wireless Bolt è un modo ulteriore che HMS offre ai propri clienti
per realizzare l’IIoT, tramite soluzioni wireless robuste e sicure, pronte a
soddisfare le esigenze di connettività del futuro.
Intellisystem Technologies
Intellisystem Technologies presenta un router
wirelesscompatibileconlanormativaEN50155,relativaalsettoretrasporti,
progettato per applicazioni wireless industriali e ferroviarie. In particolare,
il router wireless 4G IT-2601-4G-M12 è stato sviluppato per soddisfare a
pieno lo standard
Ieee 802.11 a/b/
g/n per veicoli e
applicazioni fer-
roviarie. Si tratta
di un router wire-
less 4G affidabile
con due porte
LAN pienamente
compatibile con
la certificazione
EN 50155. Facil-
mente configura-
bile per operare