MAGGIO 2015
FIELDBUS & NETWORKS
10
Supplemento ad Automazione Oggi 381 Maggio 2015 Pubblicazione in diffusione gratuita
Sede legale
- Piazzale Carlo Magno, 1 - 20149 Milano
Sede operativa ed amministrativa:
SS. del Sempione 28 - 20017 Rho (MI)
tel: +39 02 4997.1 - fax +39 02 49976573
Direzione
Giampietro Omati
Presidente
Antonio Greco
Amministratore Delegato
Comitato Tecnico
Evaldo Bartaloni (Clui-Exera), Micaela Caserza Magro (Università di Genova), Paolo Ferrari
(Università di Brescia), Alessandra Flammini (Università di Brescia), Alessandro Gasparetto
(Università di Udine), Stefania Ghidorzi (Finlombarda), Carmen Lavinia (Enea), Stefano
Maggi (Politecnico di Milano), Roberto Maietti (Anie Automazione), Carlo Marchisio (Anipla),
Oscar Milanese (Anie Automazione), Paolo Pinceti (Università di Genova), Michele Santovito
(Assoege), Emiliano Sisinni (Università di Brescia), Vitaliano Vitale (DoubleVi)
Redazione
Antonio Greco
Direttore Responsabile
Antonella Cattaneo
Caporedattore
antonella.cattaneo@fieramilanomedia.it - tel: 02 49976.503
Ilaria De Poli
Coordinamento Fieldbus & Networks
ilaria.depoli@fieramilanomedia.it - tel: 02 49976.504
Alessandra Pelliconi
Segreteria
alessandra.pelliconi@fieramilanomedia.it - tel: 02 49976.509
Collaboratori:
Vittorio Agostinelli, Andrea Barollo, Stefano Cazzani, Massimo Daniele, Letizia
de Maestri, Silvio Della Casa, Patrizio Emilia, Dario Fiocchetti, Massimo Giussani, Florian Häfele,
Paolo Laganà, Umberto Lauretti, Carlo Lodari, Lucia Milani, Deborah Moleri, Giovanni Sangiorgio,
Paolo Sartori, Peter Selmer Gade, Marco Spessi, Gianluca Torrielli, Claudio Zaffardi
Disegni:
Aldo Raul Garosi
Grafica e
Mauro Spolaore
Progetto grafico - Impaginazione
produzione
mauro.spolaore@fieramilanomedia.it - tel: 02 49976.568
Franco Tedeschi
Coordinamento grafici
franco.tedeschi@fieramilanomedia.it - tel: 02 49976.569
Alberto Decari
Coordinamento DTP
alberto.decari@fieramilanomedia.it - tel: 02 49976.561
Prontostampa srl Uninominale
Zingonia (BG) - Stampa
Nadia Zappa
Ufficio Traffico -
nadia.zappa@fieramilanomedia.it - tel: 02 49976.534
Pubblicità
Giuseppe De Gasperis
Sales Manager
giuseppe.degasperis@fieramilanomedia.it - tel: 02 49976.527 - Fax: 02 49976.570
International Sales
U.K. – SCANDINAVIA – NETHERLAND – BELGIUM
Huson European Media
Tel. +44 1932 564999
s
Fax +44 1932 564998
s
Website:
www.husonmedia.comSWITZERLAND
-
IFF Media ag
Tel. +41 52 6330884
s¬
Fax +41 52 6330899
s¬
Website:
www.iff-media.comGERMANY – AUSTRIA
-
Map Mediaagentur Adela Ploner
Tel. +49 8192 9337822
s
Fax +49 8192 9337829
s
Website:
www.ploner.deUSA
-
Huson International Media
Tel. +1 408 8796666
s
Fax +1 408 8796669
s
Website:
www.husonmedia.comTAIWAN
-
Worldwide Service Co. Ltd
Tel. +886 4 23251784
s
Fax +886 4 23252967
s
Website:
www.acw.com.twAbbonamenti
N. di conto corrente postale per sottoscrizione abbonamenti:
48199749 - IBAN: IT 61 A 07601 01600 000048199749 intestato a: Fiera Milano
Media SpA, Piazzale Carlo Magno,1, 20149 Milano.
Si accettano pagamenti con Carta Sì, Visa, Mastercard, Eurocard
Tel. 02 252007200
Fax 02 49976.572
E-mail:
abbonamenti@fieramilanomedia.itAbbonamento annuale
E
49,50
Abbonamento per l’estero
E
99,00
Prezzo della rivista:
E
4,50 - Arretrati:
E
9,00
Spedizione in abbonamento postale art. 2 comma 20/B legge 662/96
Testata associata
s¬!SSOCIAZIONE¬.AZIONALE¬%DITORIA¬0ERIODICA¬
Specializzata
Fiera Milano Media è iscritta al Registro Operatori della Comunicazione n° 11125 del 25/07/2003.
Autorizzazione alla pubblicazione del tribunale di Milano n° 71 del 20/02/1982. Tutti i diritti di riproduzione degli
articoli pubblicati sono riservati. Manoscritti, disegni e fotografie non si restituiscono.
Fieldbus & Networks è supplemento di Automazione Oggi. Tiratura: 8.000 copie - Diffusione 7.870
www.tech-plus.it www.automazione-plus.it www.fieramilanomedia.itINFORMATIVA AI SENSI DEL CODICE IN MATERIA
DI PROTEZIONE DEI DATI PERSONALI
Informativa art. 13, d. lgs 196/2003
I dati degli abbonati sono trattati, manualmente ed elettronicamente,
da Fiera Milano Media SpA – titolare del trattamento – Piazzale Carlo
Magno, 1 Milano - per l’invio della rivista richiesta in abbonamento,
attività amministrative ed altre operazioni a ciò strumentali, e per ottem-
perare a norme di legge o regolamento. Inoltre, solo se è stato espresso
il proprio consenso all’atto della sottoscrizione dell’abbonamento, Fiera
Milano Media SpA potrà utilizzare i dati per finalità di marketing, attività
promozionali, offerte commerciali, analisi statistiche e ricerche di merca-
to. Alle medesime condizioni, i dati potranno, altresì, essere comunicati
ad aziende terze (elenco disponibile a richiesta a Fiera Milano Media
SpA) per loro autonomi utilizzi aventi le medesime finalità.
Le categorie di soggetti incaricati del trattamento dei dati per le finalità
suddette sono gli addetti alla gestione amministrativa degli abbonamenti
ed alle transazioni e pagamenti connessi, alla confezione e spedizione
del materiale editoriale, al servizio di call center, ai servizi informativi. Ai
sensi dell’art. 7, d. lgs 196/2003 si possono esercitare i relativi diritti, fra
cui consultare, modificare, cancellare i dati od opporsi al loro utilizzo per
fini di comunicazione commerciale interattiva rivolgendosi a Fiera Milano
Media SpA – Servizio Abbonamenti – all’indirizzo sopra indicato. Presso
il titolare è disponibile elenco completo ed aggiornato dei responsabili.
Informativa resa ai sensi dell’art. 2, Codice Deontologico
Giornalisti
Ai sensi dell’art. 13, d. lgs 196/2003 e dell’art. 2 del Codice Deontologico
dei Giornalisti, Fiera Milano Media SpA – titolare del trattamento - rende
noto che presso i propri locali siti in Rho SS. del Sempione, 28, vengono
conservati gli archivi di dati personali e di immagini fotografiche cui i
giornalisti, praticanti e pubblicisti che collaborano con le testate edite
dal predetto titolare attingono nello svolgimento della propria attività
giornalistica per le finalità di informazione connesse allo svolgimento
della stessa. I soggetti che possono conoscere i predetti dati sono
esclusivamente i predetti professionisti, nonché gli addetti preposti alla
stampa ed alla realizzazione editoriale delle testate. I dati personali
presenti negli articoli editoriali e tratti dai predetti archivi sono diffusi
al pubblico. Ai sensi dell’art. 7, d. lgs 196/2003 si possono esercitare i
relativi diritti, fra cui consultare, modificare, cancellare i dati od opporsi
al loro utilizzo, rivolgendosi al titolare al predetto indirizzo. Si ricorda
che, ai sensi dell’art. 138, d. lgs 196/2003, non è esercitabile il diritto
di conoscere l’origine dei dati personali ai sensi dell’art. 7, comma 2,
lettera a), d. lgs 196/2003, in virtù delle norme sul segreto professiona-
le, limitatamente alla fonte della notizia. Presso il titolare è disponibile
l’elenco completo ed aggiornato dei responsabili.