NOVEMBRE 2013
FIELDBUS & NETWORKS
34
Fieldbus & Networks
migliorare la qualità del segnale.
Il range di temperatura operativa
è esteso da -40 a 85 °C. I dispo-
sitivi sono certificati per aree
pericolose Class I, Div. 2. Sono
supportate tutte le SIM dati degli
operatori mobili italiani; inoltre,
utilizzando le funzionalità di VPN o dynamic DNS, non è richiesta
una SIM con indirizzo IP statico. Cellular Router Sixnet fornisce
una connessione mobile sicura ed efficiente per dispositivi remoti;
infine, può essere utilizzato in ambienti difficili in cui lo spazio è
limitato e la connessione via cavo non è sempre possibile.
Tecnint HTE
I dispositivi della famiglia Modular I/O System
rappresentano la soluzione proposta
da Tecnint HTE per applicazioni
industriali e di automazione,
acquisizione e gestione che
richiedono particolare ro-
bustezza e affidabilità nel
tempo. L’architettura molto
flessibile permette di generare
configu-
razioni di CPU, RTU e I/O in grado
di soddisfare
diverse esigenze applicative, con-
sentendo la realizza-
zione di controlli locali e distribuiti. Le CPU, dotate di kernel real-
time/multitasking, garantiscono prestazioni elevate; il software può
essere personalizzato dall’integratore di sistema ed è adattabile
a contesti hardware pre-esistenti, consentendo grande flessibilità
applicativa e upgrade. Le CPU sono programmabili in linguaggio C o
con i linguaggi PLC-like conformi allo standard IEC61131-3. I moduli
di I/O, di tipo digitale, analogico, encoder/counter/stepper/PWM,
sono disponibili in diversi tagli e versioni così da rendere più sem-
plice e mirata la configurazione del nodo di controllo. Inoltre, grazie
ai moduli accoppiatori di rete CNT-ETH, il sistema permette l’espan-
dibilità su bus di campo con protocollo Modbus su rete Ethernet o
seriale, oppure in Canopen. Ogni modulo è ingegnerizzato in conte-
nitore plastico conforme alla normativa CEI 11170-3 (fuoco e fumi)
ed è totalmente isolato dal punto di vista elettrico; i connettori con
terminazioni-contatti a crimpare sono stati pensati per agevolare il
cablaggio con un’unica manovra d’inserimento. Modular I/O System
è disponibile anche in versione omologata EN50155 per applicazioni
ferroviarie, con kit meccanico di fissaggio anti urti-vibrazioni per
installazioni a bordo treno.
Telestar
Telestar commercializza in Italia la gamma di gateway e router/
switch dell’azienda InHand Networks. Nello specifico, InRouter 6x1
è una serie di gateway dal design compatto progettata per funzio-
nare su rete cellulare. Sono utilizzati per trasmettere dati da dispo-
sitivi seriale/Ethernet ai server di raccolta dati tramite reti mobili
Umts/Gprs. Pensati con soluzioni hardware e software di rileva-
mento degli errori e auto-ripristino, gli InRouter serie 6x1 sono in
grado di garantire l’affidabilità della trasmissione dati dei clienti;
supportano diverse tecnologie VPN per garantire la sicurezza, com-
presi gli standard IPSec/Pptp/
L2TP/GRE. Il gateway fornisce
un comodo sistema di gestione
remota via CLI e pagina web,
riducendo significativamente i
costi di manutenzione. Inoltre,
grazie ai servizi di personalizza-
zione, gli utilizzatori possono beneficiare di un’elevata scalabilità,
servizio on demand e soluzioni di comunicazione efficienti per appli-
cazioni sul campo non presidiate. Molteplici funzioni, come filtro IP,
sono utili per gestire il comportamento su rete Internet. La robusta
serie di router/switch InRouter700 è stata creata per la trasmis-
sione seriale/Ethernet di dati ai clienti attraverso reti mobili Umts/
GSM. Leggeri e compatti sono in grado di offrire utili funzionalità e
possono lavorare anche in ambienti e condizioni difficili.
Vipa Italia
Vipa presenta Slio, un
innovativo sistema per
I/O remotati, montato su
guida DIN standard da
35 mm, che comprende
un’interfaccia provvista di
alimentatore per gli I/O
e per il bus di comunica-
zione, cui si aggiungono
fino a 64 moduli di I/O e
funzionali con granularità due-quattro-otto canali e dimensioni di
12,5 mm di larghezza, 100 mm di altezza e 76 mm di profondità. Le
interfacce previste sono Profibus DP, Canopen, Ethercat, Profinet
I/O, mentre la conformazione del modulo è realizzata affinché il con-
nettore dell’interfaccia, una volta montato, non sporga dai moduli,
al fine di contenere al massimo lo spazio utilizzato. Il prodotto Slio
presenta caratteristiche tecnologicamente avanzate, come il bus di
comunicazione superveloce a 48 Mbps con cui si riesce ad avere
risposte dagli I/O a 20 μs di refresh, abbattendo così i ritardi nella
comunicazione tra I/O e interfaccia del bus di campo.
Wago Elettronica
Il gateway Wlan Ethernet (758-
916), facente parte della gamma di
prodotti di automazione di Wago,
trasferisce i protocolli Ethernet
(Profinet, Modbus TCP o Ethernet/
IP) su una comunicazione wire-
less. Il gateway viene utilizzato al
posto del cavo per creare una ro-
busta connessione tra due dispositivi di automazione. La custodia
con grado di protezione IP65 e l’antenna a polarizzazione circolare
interna permettono un collegamento affidabile anche in applica-
zioni in ambienti con elevata presenza di strutture metalliche. Il
pulsante presente sul dispositivo semplifica l’accoppiamento wire-
less tra due gateway Wlan Ethernet. Sono necessari due gateway
Wlan Ethernet per stabilire una connessione point-to-point.
