MERCATI
primo piano
Novembre/Dicembre 2013
■
Automazione e Strumentazione
22
colloca attorno ai 40 milioni di euro. I principali
settori di sbocco sono costituiti ex equo da food
& beverage e raffinazione, seguiti nell’ordine
da chimica, oil & gas e water.
Si mantiene infine sostanzialmente stabile il
segmento dei misuratori di
temperatura
, mer-
cato valutato anche per il 2013 in 27 milioni
di euro. Il principale settore di destinazione è
costituito dall’oil & gas, seguito da petrolchi-
mico, raffinazione, chimica, power e food &
beverage.
Gli analizzatori
Il mercato dell’analitica è valutato in circa 100
milioni di euro. Per il 2013 si prevede un
calo
intorno al -3-4%
.
Il segmento di mercato più rilevante in ter-
mini di valori rimane quello degli
analizzatori
di gas
, stimato attorno ai 65 milioni di euro,
ripartiti tra analizzatori di gas di processo (-5%
rispetto al 2012) ed analizzatori di gas di emis-
sione (-1,5%).
Raffinazione e petrolchimico costituiscono
le principali industry di sbocco nei processi,
mentre nelle emissioni è il power che veicola i
volumi maggiori (50% circa del totale).
Il segmento degli
analizzatori di liquidi
è sti-
mato per il 2013 attorno ai 35 milioni di euro,
con un calo atteso del -4-5% rispetto al 2012.
I principali settori serviti rimangono power e
water, seguiti da food & beverage, petrolchi-
mico, pharma e chimica.
Valvole e attuatori
Il segmento delle valvole di regolazione è valu-
tato attorno ai 150 milioni di euro e, rispetto al
2012, registra una
flessione del -3-4%
.
La principale industry di destinazione si con-
ferma ampiamente l’oil & gas, seguita da raffi-
nazione, power, chimica, petrolchimico, metal,
food & beverage, water e pulp & paper.
Rilevante, in termini di valore, è il mercato
degli
attuatori
(idraulici, elettrici e pneuma-
tici), stimato attorno ai 430 milioni di euro, con
un incremento rispetto all’anno precedente del +
7-8%. Solo il 10% del business è realizzato sul
mercato italiano, mentre il restante 90% è costi-
tuito da ordinato estero (diretto e indiretto). Gli
attuatori pneumatici rappresentano il 60% circa
del mercato totale, il restante 40% è suddiviso
più o meno equamente tra elettrici ed idraulici.
Sistemi di controllo DCS
Il mercato dei sistemi di controllo DCS è sti-
mato per il 2013 in 160 milioni di euro (esclusa
la parte service), di cui quasi 60 milioni sono
costituiti da sistemi destinati al settore power.
Rispetto al 2012 si prevede nel complesso un
calo del 2%
.
Oltre al power, le altre principali industry ser-
vite sono, nell’ordine, oil & gas, raffinazione,
petrolchimico, chimica, pharma, pulp & paper
e metal.
Service
Una componente sempre più importante della
filiera è rappresentata dal service. Nel 2013 il
mercato del service dovrebbe raggiungere i
200 milioni di euro, registrando una
crescita
attorno al +6-7%
rispetto all’anno precedente.
La maggior parte del service è a supporto dei
sistemi di controllo (circa 120 milioni di euro),
ed è indirizzata prevalentemente nel power e
nella raffinazione.
Tendenze di mercato
Il mercato italiano
Per il mercato italiano le aziende intervistate
prevedono per i prossimi anni un
tendenziale
calo della domanda
.
Nel settore
petrolchimico/raffinazione
la pro-
gressiva cessazione dell’attività da parte dei siti
italiani determinerà una flessione degli ordini.
Le opportunità sono legate prevalentemente
alla trasformazione dei siti produttivi in depo-
siti (maggior domanda di strumenti collegata
all’aumento dei serbatoi, richiesta di maggior
manutenzione, sicurezza, integrazione e consu-
lenza).Il progetto più importante in Italia legato
all’oil & gas è Temparossa, diventato esecutivo
e dal quale potrebbero nascere nuove opportu-
nità. Altri progetti in prospettiva interessanti
sono quelli di Taranto (riconversione di un vec-
chio impianto di raffinazione) e di Porto Mar-
ghera (green-refinery).
Nel settore
chimico
le previsioni sono meno
pessimistiche rispetto al recente passato. Alcune
aziende intervistate ritengono che possa esserci
Ripartizione del mercato
tra Italia ed export
