Background Image
Table of Contents Table of Contents
Previous Page  12 / 104 Next Page
Basic version Information
Show Menu
Previous Page 12 / 104 Next Page
Page Background

BREAKING NEWS

primo piano

Novembre/Dicembre 2014

Automazione e Strumentazione

12

A CURA DELLA REDAZIONE

OIL & GAS

ABB completa l’acquisizione di Spirit IT

ABB ha completato l’acquisizione di Spirit IT, azienda olandese

con sede a Eindhoven. L’acquisizione, annunciata la scorsa

estate, consente al Gruppo di arricchire la sua gamma di stru-

menti di misura efficienti e affidabili destinati al settore Oil &

Gas, con una nuova linea ad alte prestazioni di flow computer,

sistemi SCADA e soluzioni per misure fiscali.

Spirit IT progetta e fornisce soluzioni di misura e supervisione

del flusso di liquidi per applicazioni nel settore oil and gas; le

sue unità di calcolo della portata per liquidi e i relativi software

garantiscono un controllo accurato delle applicazioni di automa-

zione, trasporto e misure fiscali presso i punti di perforazione.

L’acquisizione potenzia il portafoglio di ABB Measurement Pro-

ducts che è ora in grado di offrire una gamma completa di solu-

zioni di automazione per gas e liquidi. Con il portafoglio di Spirit

IT, infatti, la già eccezionale linea di prodotti ABB per l’auto-

mazione e la misura di gas si arricchisce di soluzioni di misura

anche per i liquidi, generando nuove opportunità di crescita nel

segmento oil and gas. I dipendenti di Spirit IT entreranno a far

parte di Measurement Products, una business unit della divisione

Process Automation di ABB.

MOTION

Cresce il mercato dei

centri intelligenti di controllo motore

Secondo una recente indagine di Frost & Sullivan, intitolata

Analysis of the Global Motor Control Centres Market, la

domanda di centri intelligenti di controllo motore è in crescita,

trainata dalle applicazioni nei settori ad elevata criticità come

l’oil and gas, il minerario, acqua e trattamento acque reflue e

chimica.

Nell’analisi di Frost & Sullivan un Motor Control Centre (MCC)

viene definito come “un insieme di partenze motore o dispositivi

di protezione dal sovraccarico […] che sono collegati da un

unico bus di potenza per il controllo di diversi motori”.

Gli MCC intelligenti sono quelli dotati di capacità di diagnostica

remota, rilevamento guasti e manutenzione predittiva. La ragione

della crescita della domanda risiede – secondo l’analisi – nella

capacità di questi dispositivi di ridurre i costi di manutenzione, i

fermi macchina e aumentare la sicurezza degli operatori.

Secondo l’analisi, che copre gli MCC a bassa e media tensione,

il mercato complessivo degli MCC ha registrato un fatturato di

4,06 miliardi di dollari nel 2013 e dovrebbe raggiungere i 5,12

miliardi nel 2018.

Se gli MCC intelligenti sono in forte crescita, quelli di tipo

tradizionale manifestano invece segnali di decline, a causa

della standardizzazione delle performance e delle caratteristiche

funzionali.

“Con l’aumento dell’importanza degli iMCC, i produttori

devono sviluppare soluzioni facilmente integrabili con altre reti di

comunicazione per consentire agli utilizzatori di muoversi nella

direzione di un ecosistema aziendale integrato”, ha dichiarato

Krishna Raman, Industrial Automation & Process Control Senior

Research Analyst di Frost & Sullivan.

MES

Siemens acquisisce Camstar

Siemens ha siglato l’accordo per l’acquisizione di Camstar

Systems, azienda che sviluppa soluzioni software Mes

(Manufacturing Execution Systems) fondata nel 1984, con sede

a Charlotte, North Carolina, e 250 addetti negli Stati Uniti, a

Singapore, in Malesia, in Cina e nei Paesi Bassi.

L’acquisizione si inquadra nella strategia di digitalizzazione

industriale di Siemens, con l’ampliamento dell’offerta di soluzioni

integrate per lo sviluppo del prodotto e l’automazione della

produzione, destinata all’industria elettronica, dei semiconduttori

e delle apparecchiature medicali. Il portafoglio Mes di Camstar

include soluzioni scalabili e flessibili, per realizzare ambienti di

produzione centralizzati o distribuiti che abbracciano diversi siti

produttivi.

L’offerta Camstar comprende strumenti di analisi ad alte

prestazioni di nuova generazione che consentono una visione

approfondita dei processi complessi su scala globale. Questa

funzionalità in cloud sfrutta la tecnologia avanzata dei Big Data

su tutte le attività produttive e sull’intera supply chain dell’impresa.

Camstar diventerà parte integrante della divisione PLM (Product

Lifecycle Management) di Siemens. La chiusura dell’operazione

è prevista nella seconda metà di novembre 2014. I termini

dell’acquisizione non verranno resi noti.

MECCATRONICA

Lenze

inaugura

la nuova sede milanese

Il 6 ottobre, con una cerimonia svolta in presenza di tutti i

dipendenti, dei rappresentanti della famiglia Lenze, di Christian

Wendler, Presidente del Board della Capogruppo, e di numerose

autorità, Lenze Italia ha ufficialmente inaugurato il suo nuovo

Centro direzionale in viale Tibaldi 7 a Milano.

“La crisi – ha dichiarato Sergio Vellante, Managing Director &

Regional Manager South Europe Lenze – ci insegna come ogni

sistema competitivo debba affrontare l’economia dell’incertezza

con strumenti adeguati, innovando tecnologicamente, valo-

rizzando al massimo le proprie risorse e investendo sul lungo

periodo con chiarezza di strategie su mercati di riferimento ben

precisi. Potrà sembrare strano, ma è proprio in quest’ottica che

si inquadra la decisione di trasferire i nostri uffici centrali in una

nuova e più adeguata sede: da un lato per supportare la crescita

che ci vede sempre più protagonisti del mercato, dall’altro per

rispondere ancora meglio ai valori tipici che da sempre contrad-

distinguono Lenze, che fa del capitale umano una risorsa impre-

scindibile e da valorizzare per il proprio sviluppo”.

La nuova sede si trova in un moderno e luminoso open space,

che assicura ergonomia di spazi, maggiore funzionalità e una

serie di altri benefici a clienti e collaboratori dell’azienda.

Con questa scelta, Lenze intende rispondere in maniera agevole

alle già pianificate esigenze di crescita, poiché gli spazi disponi-

bili si rendono idonei a essere utilizzati in modo più ergonomico

a seconda delle necessità.

Nelle immediate vicinanze di Viale Tibaldi 7, esattamente in Via

Barona 21, si trova l’Area Operativa, le cui attività di service