92 / 100
PRODOTTI E SOLUZIONI
novità
92
Settembre 2016 Automazione e Strumentazione
A CURA DI JACOPO DI BLASIO
CONTROLLO
Un’unità compatta
per il controllo x/y
Burster Italia ha recentemente presentato il suo nuovo
controllore x/y DigiForce modello 9311, particolarmen-
te adatto al controllo di piantaggi, rivettature, cianfri-
nature, prove di rotolamento ecc.
In aggiunta al precedente mo-
dello, il diffuso DigiForce 9310,
il nuovo 9311 è più preciso,
ha una digitalizzazione a 16
bit, campionamento a 10 kHz,
schermo touch screen a colori,
bus di campo a scelta tra Profi-
net, Profibus ed Ethernet/IP.
Il nuovo dispositivo è stato
migliorato anche dal punto
di vista del controllo e della
gestione, visto che ora dispo-
ne di 16 programmi, nuove
finestre di valutazione della
curva, tra cui trapezioidale e
soglie oltre alle finestre stan-
dard a passaggio, a blocco, online ed envelope (a ban-
da), sei segnali switching in real-time su X e Y, memo-
rizzazione delle ultime 50 misure per display e analisi, il
tutto mantenendo le stesse dimensioni compatte 110 x
100 x 183 mm.
Il DigiForce 9311 utilizza il Teds Burster che fornisce il ri-
conoscimento automatico dei sensori collegati. Questa
funzione consente di leggere automaticamente la sensi-
bilità ed il range del sensore, facilitando così la calibra-
zione dei canali X e Y.
I dati provenienti da sistemi semi-automatici e completa-
mente automatici possono essere salvati tramite i bus di
campo disponibili, senza rallentare la produzione, oppu-
re attraverso la porta Ethernet (inclusa standard) collega-
ta al server o al PC locale.
Il software DigiControl è pensato per supportare l’utente
con un datalogging automatico che lavora in parallelo
con la produzione. Inoltre, con il nuovo controllore di
Burster, è disponibile l’opzione di acquisizione dati attra-
verso una comune chiavetta USB.
CONTROLLO
Gestire applicazioni
ad alta velocità
Il nuovo controllore Allen-Bradley CompactLogix 5380 di
Rockwell Automation nasce per offrire un migliore livello di pre-
cisione e di connettività rispetto alle versioni precedenti di Com-
pactLogix. Particolarmente adatto per applicazioni ad alta velo-
cità che prevedono fino a 20 assi di movimento, il controllore
CompactLogix 5380 fa parte della Integrated Architecture di
Rockwell Automation. Insieme al nuovo sistema modulare Allen-
Bradley Compact I/O Serie 5069, raggiunge tempi di risposta
degli I/O fino a raggiungere gli 0,2 ms. I trigger evento dai
moduli I/O, una novità per la famiglia CompactLogix, consen-
tono l’esecuzione quasi istantanea dei task.
Questo nuovo controllore è particolarmente utile per le applica-
zioni di confezionamento ad alta velocità, in cui la rapidità dei
tempi di risposta è critica per il regolare funzionamento della
linea di produzione.
Inoltre, la doppia porta Ethernet configurabile da 1 gigabit sup-
porta le topologie DLR (Device Level Ring) o l’uso di indirizzi IP
multipli. La possibilità di creare indirizzi IP multipli è particolar-
mente utile per i costruttori che vogliono separare la rete in mo-
do da distinguere tra il traffico a livello di impianto e quello a
livello di azienda.
Gli indicatori diagnostici luminosi
visualizzano lo stato delle comu-
nicazioni, le condizioni e l’attività
dei moduli I/O. Ciò consente ad
operatori e tecnici di riconoscere i
problemi, senza dover collegare il
controllore ad un computer. Inoltre,
i morsetti integrati per l’alimentazio-
ne di sistema e di campo riducono
il cablaggio ai moduli I/O.
Il controllore CompactLogix 5380
supporta funzioni di sicurezza
avanzata che prevedono, tra l’al-
tro, firmware crittografato con firma
digitale, rilevamento delle modifiche basato su controllore e regi-
strazione degli audit. Senza dimenticare il controllo degli acces-
si in base ai ruoli per routine ed istruzioni Add-On.
Come con gli altri controllori Logix, è disponibile il software di
progettazione Studio 5000 per configurare il controllore e svi-
luppare tutti gli elementi del loro sistema di controllo. È possibile
definire i dati una sola volta, per poi accedervi e riutilizzarli ad
ogni livello dell’ambiente Studio 5000 per velocizzare le attività
di sviluppo e messa in servizio del sistema.
MECCATRONICA
Convertitori di frequenza compatti
e compatibili EM
I Sinamics V20 con frame FS AA e FS AB rappresentano, attual-
mente, i più piccoli convertitori di frequenza di Siemens. Con
una larghezza di solo 68 mm e un’altezza di 142 mm, i nuovi
Sinamics hanno dimensioni sostanzialmente ridotte per piccoli
ingombri nei motori di bassa po-
tenza. I nuovi convertitori con fra-
me FS AA hanno una profondità
totale di 108 mm e una potenza di
0,12, 0,25 e 0,37 W, mentre quel-
li con frame FS AB hanno una pro-
fondità totale di 128 mm e potenza
di 0,55 e 0,75 kW e con alimenta-
zione di 230 V monofase. I conver-
titori sono disponibili con un filtro
integrato C1 EMC (con compatibi-
lità elettromagnetica), che permet-
te loro di essere utilizzati anche in
ambienti residenziali e commercia-
li in conformità alla norma DIN EN
61800-3. I nuovi Sinamics V20 so-
Il nuovo Burster 9311
consente il controllo di
macchine per piantaggi,
rivettature, cianfrinature,
prove di rotolamento ecc.
Il controllore CompactLogix
5380 di Rockwell Automation
I nuovi Sinamics V20
con frame FS AA e FS AB
misurano 68 mm e coprono
una gamma di potenza da
0,12 kW a 0,75 kW