85 / 100
WIRELESS INDUSTRIALE
speciale
85
Automazione e Strumentazione
n
Luglio/Agosto 2015
a tre cosiddetti stream
in direzione di trasmis-
sione e di ricezione. La
nuova famiglia di Sca-
lance W offre diverse
varianti di prodotto, in
funzione delle esigenze
installative e del grado
di protezione richiesto.
I moduli Access Point e Client della famiglia Scalance
W788 e W748, con una robusta custodia metallica e grado
di protezione IP 65, sono ideali per l’installazione Indoor
all’esterno del quadro elettrico, anche in ambienti d’instal-
lazione critici. I dispositivi supportano infatti una tempera-
tura di funzionamento da -20 °C a +60 °C, 3 antenne per
trasmissione con tecnologia MIMO e velocità di trasmis-
sione fino a 450 Mbit/s.
I moduli Access Point/Client della famiglia Scalance
W786 sono dotati di una custodia plastica resistente a urti
e vibrazioni per forti sollecitazioni meccaniche e hanno
range di temperatura da -40 °C a +60 °C, resistenza a con-
densa, raggi UV e nebbia salina, grado di protezione IP 65.
Questi dispositivi sono idonei per installazione Outdoor,
mantenendo il supporto di 3 antenne per trasmissione con
tecnologia MIMO e velocità di trasmissione fino a 450
Mbit/s. Esistono infine due varianti di prodotto compatte,
per l’installazione all’interno del quadro elettrico. I moduli
Access Point e Client Scalance W774 e W734, con custo-
dia metallica, grado di protezione IP 30, switch 2 porte
Ethernet/Profinet integrato e 2 antenne per trasmissione
con tecnologia MIMO, con velocità di trasmissione fino
a 300 Mbit/s; e i moduli Access Point e Client Scalance
W761 e W722/721, con custodia plastica, grado di prote-
zione IP 20, 1 antenna per trasmissione con velocità di tra-
smissione fino a 150 Mbit/s. Grazie ai meccanismi WPA2/
IEEE 802.11i tutti i prodotti supportano un elevato grado
di protezione dei dati (Security).
Dispositivo Plug & Go per connessioni
remote sicure
Telestar è il partner italiano di Tosibox, azienda finlandese
che ha sviluppato e brevettato il primo dispositivo “Plug &
Go” per la connessione tra dispositivi remoti diretta, senza
l’utilizzo di alcun server. Tosibox è un prodotto innova-
tivo, costituito da una Key e un Lock, per connessioni
remote semplici, rapide e sicure. Tosibox Key è una chia-
vetta USB con microprocessore crittografico che abilita
una connessione sicura e diretta tra il computer dell’utente
e il Lock, senza passare da server di terzi. Dopo la sincro-
nizzazione della Key con un Lock, inserendo la Key nel
computer, si crea automaticamente un tunnel sicuro verso
Tosibox Lock e si può accedere direttamente ai dispositivi
remoti. L’interfaccia utente mostra i Lock sincronizzati e
i dispositivi connessi. Tosibox Lock è un dispositivo di
rete per connessioni remote sicure. I dispositivi control-
lati da remoto si connettono al Lock sia con cavo di rete o
via wireless LAN. Il Lock può essere connesso a Internet
con qualsiasi tipo di connessione; ad
esempio via modem ADSL o tramite
modem 2G/3G/4G USB. L’utilizzo
di Tosibox Lock non richiede l’in-
stallazione di software o la confi-
gurazione di rete. Per esigenze più
complesse, è possibile creare una
rete VPN globale utilizzando Tosi-
box Central Lock: un server in grado
di supportare fino a 4.000 connes-
sioni contemporanee con Lock e Key distribuiti in tutto
il mondo. Grazie al server si raccoglie in un unico punto
ogni dato reso disponibile dai dispositivi decentralizzati.
Con Tosibox si può installare una connessione remota in
soli cinque minuti. Il sistema garantisce di conseguire i
seguenti vantaggi: attivazione semplice e rapida, elevato
livello di sicurezza dei dati, flessibilità ed espandibilità
della soluzione, affidabilità garantita con tutti i tipi di
connessione Internet. Il nuovo Lock 200 dispone di carat-
teristiche ancora più avanzate. Tra le novità del prodotto
spiccano le nuove porte PoE, la possibilità di avere 50
VPN contemporanee, avanzatissime funzioni firewall ed
un design sempre più industriale grazie al montaggio su
guida DIN applicabile su tre lati.
Gateway Ethernet-Bluetooth
La tecnologia Bluetooth è in grado di sostituire sistemi
di trasmissione via cavo ovunque si trovino e nei casi in
cui sia difficile o addirittura impossibile da realizzare (ad
esempio in applicazioni ad anelli, sistemi di trasmissione
mobili o di storage high-bay). Un Bluetooth Ethernet
Gateway (758-915) si unisce alla gamma di prodotti per
l’automazione Wago. Il nuovo gateway trasferisce perfet-
tamente protocolli Ethernet (ad esempio,
Profinet, Modbus-TCP o EtherNet-IP)
tramite comunicazione wireless Blue-
tooth (Bluetooth 2.0). Due gateway
sostituiscono la linea di comunicazione
standard tra due sistemi di automazione.
L’antenna interna polarizzata circolar-
mente permette l’installazione indipen-
dentemente dall’orientamento, senza
riduzione di potenza di trasmissione e
ricezione. Con la sua custodia compatta
IP 65 (66 x 36,2 x 91 mm) e i connettori
standard M12, la porta d’ingresso è ideale per l’utilizzo
in ambienti industriali difficili, incontrando una serie di
requisiti di installazione.
La tecnologia wireless Bluetooth standard per la banda
ISM 2.402-2.480 GHz raggiunge una portata di 400 metri.
Sia il salto di frequenza e la modalità a bassa emissione
permettono il funzionamento in ambienti composti da altri
sistemi wireless (ad esempio, WLan).Il pulsante del gate-
way semplifica la connessione senza fili tra due sistemi di
automazione e le configurazioni aggiuntive (ad esempio,
password, indirizzi IP) possono essere effettuati tramite
web-based management.
n
TOSIBOX
WAGO
Gli Scalance W per applicazioni Industrial
Wireless LAN
Tosibox è costituito da una Key
e un Lock
Il Bluetooth Ethernet
Gateway 758-915