76 / 100
AZIONAMENTI EFFICIENTI
speciale
Giugno/Luglio 2017
Automazione e Strumentazione
76
LENZE
LEROY-SOMER
La trasformazione della velocità in coppia
diventa più intelligente
Lenze ha reso ancora più innovativa la propria serie di
motoriduttori g500. Con i nuovi motoriduttori coassiali,
angolari e ad assi paralleli, a due e a tre stadi, lo speciali-
sta in Motion Centric Automation ha incrementato le aree
di utilizzo, poiché i motoriduttori in ghisa forniscono il
doppio della coppia rispetto alla gamma precedente di pro-
dotti Lenze. Tre diversi tipi di motoriduttori sono idonei a
svariate applicazioni e tutti hanno un livello di efficienza
superiore al 94 per cento. Le versioni a due e tre stadi del
motoriduttore angolare g500- B possono essere integrate
con minimo ingombro all’interno di macchine per fornire
con precisione un rapporto di riduzione fino a i = 360 e
coppie fino a 20.000 Nm. Le versioni a due e tre stadi
dei riduttori coassiali g500-H raggiungono coppie fino a
14mila Nm con un rapporto di riduzione fino a i = 370. I
nuovi riduttori ad assi paralleli g500-S si distinguono per
il loro design sottile, per cui le versioni a due e tre stadi
raggiungono 19mila Nm con rapporto di riduzione fino a
i = 500. Con questi livelli di pre-
stazioni, Lenze prosegue ciò che
ha già conseguito per i g500 più
piccoli: la trasformazione della
velocità in coppia nel modo più
intelligente possibile. I riduttori
sono progettati in modo che i
motori non debbano fornire la
stessa energia di prima, perché i
tre nuovi tipi di riduttori generano perdite inferiori. Con-
siderando che l’efficienza energetica è aumentata, il grado
di auto-riscaldamento è ridotto, portando a una maggiore
vita utile. E quando si tratta di efficienza energetica, Lenze
propone i motori della serie m240-P e m550-P di classe di
efficienza energetica IE3, rendendo l’intero motoriduttore
una unità di lavoro efficiente. Inoltre, i nuovi motoriduttori
possono essere combinati con motori Lenze smart motor
per creare un pacchetto intelligente, orientato all’applica-
zione così come i motori MF ottimizzati per gli inverter e i
servomotori MCA e MCS.
Consegne veloci per le richieste più urgenti
Leroy-Somer ha sviluppato l’offerta Express Availability:
una consegna veloce, per proporre soluzioni affidabili,
performanti e di alta qualità con tempi di consegna rapidi.
Distribuito da Nidec, nell’ambito di questa offerta, Power-
drive MD2 è l’azionamento a velocità variabile compatto,
omnicomprensivo per applicazioni di processo ad alta
potenza, pronto per la spedizione in un massimo di 5 giorni
lavorativi, fino a 500 kW. Il breve periodo di consegna è un
vantaggio perché non solo aiuta a soddisfare le aspettative
dei clienti, ma anche a gestire richieste urgenti. Powerdrive
MD2 in Express Availability è la risposta per i clienti che
hanno bisogno di ridurre le loro scorte e i tempi di fermo
impianto. L’offerta Powerdrive MD2 è stata progettata per
fornire un sistema completo che
comprende l’insieme dei compo-
nenti necessari per la protezione,
il controllo, le interfacce e il fun-
zionamento dell’applicazione in
sicurezza. Grazie al suo robusto
design, Powerdrive MD2 conferi-
sce un alto livello di funzionalità
e con limitati tempi di fermo tec-
nico. Powerdrive MD2 è dispo-
nibile sia in protezione IP21, sia
IP54, fino a 250 kW per montag-
gio a parete, e fino a 500 kW in
versione autoportante.
La protezione IP54 dà la possibi-
lità di utilizzare lo stesso vicino
al motore indipendentemente
dall’ambiente (pulito o difficile)
fornendo vantaggi come lun-
ghezze di cavi motore schermati
(risparmi sui costi), limitate emis-
sioni EMC e perdite di corrente, migliorando l’affidabilità
complessiva. L’interfaccia color touch semplice da usare
di Powerdrive MD2 facilita le operazioni di messa in ser-
vizio e il funzionamento. Ad esempio, fornisce strumenti
di diagnostica che consentono l’identificazione rapida della
causa del guasto e di un eventuale componente difettoso.
Grazie alla sua modularità, tutti i componenti di Power-
drive MD2 sono accessibili e possono essere sostituiti on
site senza alcuna strumentazione di manutenzione o per-
sonale particolarmente qualificato. Consente di risparmiare
tempo e aumentare la produttività. Per una soluzione otti-
mizzata per i motori e gli azionamenti, Powerdrive MD2
è stato progettato e testato per abbinarsi ai motori Leroy-
Somer, dai motori asincroni della gamma IMfinity (livelli
di efficienza IE2 /IE3/IE4), ai motori a magneti permanenti
della gamma Dyneo (efficienza superiore al livello IE4).
Entrambe le gamme di motori fanno anche parte dell’of-
ferta Express Availability.
L’energia rigenerata che fa risparmiare le aziende
Il tema del risparmio energetico è più che mai attuale, sia
nella progettazione delle macchine sia nel revamping di
impianti industriali preesistenti. Omron propone una serie
di soluzioni rigenerative che, in relazione al carico e al ciclo
di lavoro, garantiscono un risparmio energetico fino al 50%.
Sfruttando il funzionamento di un inverter nei quattro
quadranti, è possibile fare in modo che l’energia gene-
rata durante le fasi di frenatura (solitamente dispersa per
effetto termico tramite resistenze preposte) possa essere
riutilizzata per alimentare altri dispositivi all’interno
dello stabilimento (anche ad esempio le luci) oppure
immessa nella rete di alimentazione, permettendo un
risparmio in termini di energia/costi.
Nel dettaglio, gli inverter commercializzati da Omron
OMRON
La serie di motoriduttori Lenze g500
raggiunge i 20.000 Nm
Powerdrive MD2 in Express
Availability è la risposta per chi
ha bisogno di ridurre le scorte
e i tempi di fermo impianto