70 / 100
MISURE DI PRESSIONE E LIVELLO
speciale
Marzo 2017
Automazione e Strumentazione
70
ELETTROTEC
BECKHOFF AUTOMATION
Moduli EtherCat per la tecnologia di misura
Beckhoff ha sviluppato dei nuovi sistemi per l’imple-
mentazione di applicazioni di misurazione ad elevata
precisione e frequenza di campionamento, da integrare
direttamente nelle architetture di controllo basate su
EtherCat. Si tratta di una serie di moduli che, grazie alle
potenzialità di EtherCat e alla flessibilità dell’architettura
PC, consentono di portare la tecnologia della misura-
zione di fascia alta in tutte le applicazioni di automazione
e controllo. I nuovi moduli della famiglia ELM3000
si presentano come unità compatte racchiuse in una
robusta custodia di metallo e integrano le funzionalità
di misurazione direttamente nel sistema I/O standard,
svolgendo quindi con un unico device tutte le funzioni
necessarie. Questa caratteristica, in sinergia con il resto
dell’offerta Beckhoff, permette a sviluppatori e utenti di
implementare architetture di controllo con elevate pre-
stazioni integrate delle necessarie funzionalità di con-
dition monitoring. I nuovi moduli di misura ELM3000
sono liberamente combinabili con più di 500 terminali
EtherCat attualmente disponibili e offrono un’ampia
flessibilità di impiego grazie alle diverse versioni con
prese per connettori di tipo Lemo, BNC e Push In.
Beckhoff garantisce un’accuratezza di misura pari a 100
ppm a 23 °C, con una sincronizzazione molto spinta (<
1μs) e una frequenza di campio-
namento che può arrivare fino a
50k campioni/s. Al momento la
famiglia ELM3000 si compone
di 11 moduli, supportati da
tutti i più diffusi tipi di sensore
e con TwinCat come piatta-
forma di software engineering,
gestendo tensioni di misura
da 20 mV…30 V, correnti di
+/-20 mA, ingressi IEPE, ter-
mocoppie, RTD (PT100/1000),
estensimetri e celle di carico in
varie configurazioni (con esten-
sione interna o potenziometro). I canali sono completa-
mente configurabili sia come parametri elettrici che via
software, con funzionalità di clock distribuiti e dispon-
gono del cosiddetto ExtendedRange, una caratteristica
che consente di effettuare le misurazioni sul 107% dello
specifico intervallo di misura nominale.
Una gamma estesa per le misure dei fluidi
Da 40 anni Elettrotec progetta e produce apparecchi
di controllo per fluidi cercando di sviluppare soluzioni
tecniche innovative, in grado di equipaggiare sempre
al meglio macchine o sistemi produttivi, e di garantire
alle aziende un unico fornitore per soddisfare qualsi-
asi esigenza nel campo del controllo e della misura di
pressione, vuoto, temperatura, livello e portata. Il trend
di sviluppo delle applicazioni infatti è in costante cre-
scita. La produzione di Elet-
trotec comprende oggi, oltre
ad un core business fortemente
consolidato - pressostati, livel-
lostati, flussimetri e flussostati,
vuotostati, termostati, sensori
di livello e indicatori digitali
- soluzioni custom per applica-
zioni specifiche e nuove linee
prodotto per un monitoraggio
ancora più preciso ed accurato
dei processi industriali.
Il livello dei solidi nei serbatoi
di grandi dimensioni
Le superfici disomogenee e gli ambienti difficili, polverosi
e potenzialmente esplosivi, rendono problematica la misura-
zione del livello dei solidi nei serbatoi di grandi dimensioni,
influendo sulle decisioni relative al controllo dell’inventario.
La serie 5708 di scanner 3D per solidi Rosemount, che uti-
lizza misura acustica e tecnologia di mappatura 3D per for-
nire misure di volume e livello continue altamente accurate,
è ora disponibile per una gamma più ampia di applicazioni.
I dispositivi sono dotati di certificazione Atex/IECEx per
installazioni in aree con atmosfere potenzialmente esplosive,
come spesso viene riscontrato in applicazioni per la misura
dei solidi. Un adattatore consente di installare i dispositivi
all’interno delle tramogge del precipitatore elettrostatico.
Grazie all’utilizzo della funzionalità di virtualizzazione 3D
per mappare la superficie della cenere volatile che si depo-
sita sulla tramoggia, gli operatori possono ottimizzare il pro-
cesso, riducendo i costi, i rischi e l’usura della tramoggia. Nel
caso di applicazioni remote su solidi o in assenza di cablaggi,
la soluzione wireless può invece rappresentare una migliore
soluzione. Lo strumento può essere collegato ad una rete
WirelessHart utilizzando un adat-
tatore Smart Wireless Thum. Que-
sto consente una più facile inte-
grazione nell’architettura di auto-
mazione, riducendo costi e tempi
di installazione. Inoltre, le nuove
funzioni aiutano a ridurre, se non
ad eliminare, la necessità di manu-
tenzione del dispositivo. Il nuovo
collegamento con spurgo d’aria
previene l’intasamento dell’an-
tenna in ambienti estremamente
polverosi. La funzione di auto-
pulizia può ora essere completata
con una nuova antenna rivestita
in PTFE e questo aiuta ad esten-
dere ulteriormente gli intervalli di
manutenzione, in particolare dove
sono presenti materiali estrema-
mente appiccicosi.
La nuova generazione di I/O
Beckhoff ad alta precisione
per la tecnologia di misurazione
EMERSON PROCESS MANAGEMENT
A CURA DI FRANCO GORNATI
Elettrotec offre una gamma
completa di apparecchi di controllo
per fluidi standard e speciali
La serie 5708 Rosemount utilizza
misura acustica e tecnologia di
mappatura 3D per fornire misure
di volume e livello continue
altamente accurate