69 / 84
Automazione e Strumentazione
■
Marzo 2015
AZIONAMENTI EFFICIENTI
speciale
69
SIEMENS
SEW-EURODRIVE
mizzandone l’impatto negativo. Inol-
tre, grazie a funzioni di manutenzione
predittiva e diagnostica avanzate,
Altivar Process può anche ridurre
del 20% le interruzioni di servizio.
Le funzionalità Ethernet e Web Ser-
ver Inside rendono efficace e sicuro
l’accesso ai dati in real-time, in ogni
momento e da qualsiasi punto dell’in-
frastruttura di rete. Altivar Process
è disponibile nelle versioni IP-21
o IP-55 Wall Mounted e in quadro
accessoriato IP-23 o IP-54. Le carat-
teristiche hardware del prodotto e la gamma di accessori
disponibili, permettono una piena rispondenza ai differenti
bisogni installativi, quali per esempio temperatura di eser-
cizio, coating e basse emissioni armoniche.
Un sistema meccatronico decentralizzato
per il risparmio energetico
Il sistema meccatronico Movigear di Sew-Eurodrive,
nella nuova versione B, si colloca nell’ambito dei sistemi
meccatronici decentralizzati, ed è comprensivo di motore
IE-4, riduttore e drive. Oltre alle minori spese per l’ener-
gia consumata, l’integrazione e il coordinamento di tutti
i componenti del sistema di azionamento portano all’al-
lungamento della vita del prodotto e a una elevata affi-
dabilità. La tecnologia Movigear consente alte coppie di
spunto e di accelerazione anche dopo periodi di inattività
prolungata dell’impianto; la potenza richiesta dal sistema
di azionamento può essere notevolmente ridotta attraverso
un consistente miglioramento dei
rendimenti e dell’efficienza di
lavoro. Movigear è un dispositivo
intelligente con un’originale con-
cezione della parte di controllo.
Le sue caratteristiche di comuni-
cazione in rete riducono i tempi
di startup, agevolando inoltre
diagnostica e manutenzione. Sew-
Eurodrive progetta e produce,
oltre ai motoriduttori e riduttori
industriali, anche l’elettronica
su misura, partendo dall’idea che solo una tecnica di con-
trollo e di regolazione perfettamente integrata agli aziona-
menti è in grado di offrire dei risultati ottimali.
Nuovi motori nella classe di efficienza
più elevata
Siemens prosegue il suo percorso verso un futuro a ele-
vata efficienza energetica con i motori Simotics a bassa
tensione, basati sulla tecnologia ad induzione, nella classe
di efficienza più alta. I motori con classe di efficienza IE-4
delle serie Simotics GP e Simotics SD sono caratterizzati
sia da un numero ridotto di perdite sia da un livello di
efficienza superiore del 14% rispetto ai motori in classe
IE-1. Ciò consente di ottenere risparmi energetici par-
ticolarmente elevati e di beneficiare di una riduzione di
costi operativi e di manutenzione. I motori Simotics della
classe di efficienza IE-4 sono progettati secondo lo stan-
dard DIN EN 50347 grazie al quale è possibile sostituire
facilmente i motori delle classi IE-1, IE-2 o IE-3. I motori
Simotics a bassa tensione nella classe di efficienza IE-4
sono adatti per l’utilizzo su pompe, ventilatori e compres-
sori e in molte altre applicazioni
industriali. In considerazione delle
norme sul risparmio energetico,
sempre più stringenti all’interno
dell’Unione Europea e in altri
paesi del mondo, Siemens è impe-
gnata ad equipaggiare gli impianti
industriali del futuro, rendendoli
efficienti in termini energetici ed
economici. Basati sulla piatta-
forma 1LE1, i motori altamente
efficienti della classe IE-4 sono
disponibili in alluminio (Simotics General Purpose) con
potenze da 2,2 a 18 kW, o in ghisa (Simotics Severe Duty)
da 2,2 a 200 kW, in versione a 2 e 4 poli. Questo rappre-
senta uno sviluppo completo delle linee già esistenti e for-
nisce la possibilità agli operatori di scegliere il design e
il materiale che meglio si adatta alle esigenze di impiego.
Inverter per generare efficienza
Matrix Converter, di Yaskawa Electric Europe, distribuita
in Italia da ZF, è un sistema pensato per generare efficien-
za. Dal punto di vista energetico è bidirezionale per costru-
zione, consentendo un risparmio di energia e la protezione
dell’ambiente, oltre ad abbassare i costi di esercizio; con la
riduzione del calore residuo generato ottiene anche rispar-
mi in ambito di raffreddamento e ventilazione. L’elimi-
nazione dei componenti esterni, dei condensatori del bus
CC e dei transistor e delle resistenze di frenatura, permette
inoltre all’inverter U1000 di occupare uno spazio ridotto,
riducendo tutte le operazioni legate alla logistica, al mon-
taggio e alla manutenzione. Il nuovo inverter offre quindi
tutti i vantaggi e l’efficienza della serie di inverter Yaska-
wa A1000 per quanto riguarda la con-
figurazione dei parametri, le opzioni di
comunicazione, i tipi di motori suppor-
tati e infine le opzione di feedback enco-
der. I filtri EMC sono integrati. Una fun-
zione di sicurezza, anch’essa integrata
(Safe Torque Off, SIL3) consente l’arre-
sto in sicurezza del motore senza l’ausi-
lio di teleruttori esterni. È così possibile
implementare con semplicità i requisiti
di sicurezza richiesti per la macchina. Il
nuovo inverter U1000 è disponibile per
macchine sincrone PM e asincrone, con-
trollo di velocità con e senza encoder sul
motore e per tensioni di rete di 200 e 400
VAC nel campo di potenza compreso tra
5,5 e 500 kW.
■
Il sistema decentralizzato Movigear
di Sew-Eurodrive
I motori Simotics a bassa tensione si
collocano nella classe di efficienza più alta
Il sistema Matrix Converter di
Yaskawa realizza una sintesi
di efficienza energetica e di
impiego
La famiglia di prodotti Altivar
Process di Schneider Electric
YASKAWA ELECTRIC EUROPE