74 / 84
PRODOTTI E SOLUZIONI
novità
Marzo 2015
■
Automazione e Strumentazione
74
A CURA DI JACOPO DI BLASIO
CONTROLLO
Un PLC avanzato
per il controllo di macchinari
ABB ha incrementato le capacità del suo PLC AC500, introducen-
do una nuova versione a prestazioni più elevate. Il nuovo AC500
PM595 è dotato di un sistema multiprocessore capace di gestire
macchinari, controlli di movimento e compiti di comunicazione im-
pegnativi.
Il nuovo AC500 PM595 Machinery Controller è ottimizzato per con-
trolli industriali robusti e ad alte prestazioni, ed è costruito intorno ad
un processore da 1,3 GHz con quattro processori 32-bit Risc oltre
ad un processore embedded a virgola mobile a doppia precisione,
con 16 MB di memoria per i programmi dell’utente ed un ampio si-
stema di interfacce di comunicazione. La capacità computazionale
permette di gestire sequenze di controllo estremamente complesse,
che comprendono il moto coordinato di precisione di una grande
quantità di assi e calcoli matematici intensivi, come i calcoli trigo-
nometrici in tempo reale, per la robotica o per altre applicazioni ci-
nematiche avanzate. PM595 è in grado di controllare oltre 64 assi
di moto entro un ciclo di un millisecondo. Le comunicazioni versatili
e le dotazioni di sicurezza sono adatte al telecontrollo o al controllo
con supervisione Scada ed applicazioni di acquisizione dati, come
richiesto in aree quali il monitoraggio del sistema di potenza e del
controllo. Un’interfaccia integrata nel controllore permette il collega-
mento al PLC di sicurezza avanzato di ABB, per applicazioni ad al-
to rischio.
In termini di connettività, risultano integrate quattro interfacce Ether-
net indipendenti ed uno switch di rete. Due di queste interfacce so-
no programmabili, supportano differenti protocolli basati su Ethernet
come Ethercat e Profinet, permettendo al PLC di essere connesso e
controllare due differenti tipi di rete simul-
taneamente. TCP/IP, UDP, Can/Canopen
e due interfacce seriali RS232/485 com-
pletano la connettività. Si possono aggiun-
gere ulteriori interfacce di rete e di cam-
po mediante le doppie porte di espansio-
ne del PLC.
Il PLC AC500 PM595 è compatibile con la
gamma dei moduli di espansione AC500,
per applicazioni di controllo industriale e
monitoraggio. Gli utilizzatori possono an-
che costruire sistemi con funzioni di sicurezza integrata, connetten-
do il PLC di sicurezza di ABB direttamente in una seconda porta di
espansione.
L’AC500 PM595 è intrinsecamente robusto, usa una memoria non-
volatile MRAM e funziona senza ventola di raffreddamento, permet-
tendo una maggiore flessibilità di collocazione.
La versione XC, o ‘eXtreme Conditions’, del PLC può controllare equi-
paggiamenti funzionanti in condizioni difficili ed in climi estremi, ag-
giungendo ulteriori protezioni contro temperature alte e basse, ele-
vata umidità, nebbia salina e gas pericolosi, vibrazioni e colpi.
Il nuovo PLC è compatibile con Automation Builder di ABB. Questo
ambiente per lo sviluppo fornisce una tool-suite integrata per control-
li di sistemi di movimento basati su PLC, PLC di sicurezza, controllo
del moto e relativi a componenti di automazione. Tutti i tool richiesti
per configurare, programmare, debuggare e mantenere progetti di
automazione sono forniti tramite un’interfaccia comune. Questi PLC
sono adatti per molte applicazioni impegnative, dai controllori senza
manutenzione, in applicazioni come le turbine eoliche, ai nodi remo-
ti Scada, in ambienti estremi, alle applicazioni critiche per la sicurez-
za, in equipaggiamenti come le gru, i paranchi da miniera oppure i
veicoli a guida automatica.
CONTROLLO
Soluzione compatta per l’estrusione
Gefran ha realizzato un nuovo sistema di controllo compatto per
l’estrusione da laboratorio e compounding, immediatamente pronto
all’uso, completamente programmabile e con integrate funzioni tec-
nologiche avanzate. Il nuovo sistema di controllo eXtru+ permette di
controllare, visualizzare e gestire tutto il processo e offre una rispo-
sta alla domanda di efficienza nella gestione della termoregolazio-
ne delle macchine. Le funzioni di saving and efficiency energy ma-
nagement, legate ad una corretta strategia di utilizzo delle zone di
termoregolazione in fase di avviamento e durante il mantenimento,
si integrano con la diagnostica avanzata e la possibilità di gestione
in remoto del sistema attraverso differenti servizi attivabili sulla por-
ta Ethernet.
La flessibilità è data dall’adozione di
un protocollo di comunicazione aper-
to e standard, quale Canopen (che
permette di integrare prodotti di terze
parti) e anche attraverso la possibili-
tà di modificare in parte o totalmente
l’applicazione fornita con il sistema.
La precisone del controllo, in partico-
lar modo della termoregolazione, è assicurata dal potente PLC che
gestisce tutti i loop di regolazione, la sincronizzazione dei motori, gli
allarmi e la pressione di melt archiviando tutti gli allarmi ed i dati per
il controllo qualità. La presenza di un luminoso schermo da 7 pollici
e di una grafica curata permettono un uso più agevole del sistema.
Il software fornito con il sistema è verificato, testato e documentato
in tutti i suoi aspetti e si basa su tecnologie di programmazione stan-
dard IEC61131-3. Copre tutte le tipiche necessità degli estrusori ed è
personalizzabile sia nella sezione grafica che nel codice PLC.
INTERRUTTORI
Circuit breaker con attuatore luminoso
Schurter ha introdotto il nuovo circuit breaker
T12-MSM da pannello con attuatore metallico
luminoso. Con questo prodotto Schurter unisce
l’esperienza nell’area dei pulsanti metallici
antivandalici a quella dei circuit breaker, creando
un unico prodotto: la famiglia T12-MSM. Infatti,
la nuova serie combina l’estetica dei pulsanti
MSM metallici, anche nella versione luminosa, alla
funzione di protezione da sovracorrenti dei disgiuntori
termici T12 o dei magnetotermici TM12. Il design
particolarmente curato, le diverse opzioni di colore,
scritte e illuminazione e la robustezza meccanica (IK07)
del pulsante ne permettono l’utilizzo sul fronte macchina, mentre i
disgiuntori T12 e TM12 con trip-free garantiscono l’apertura del
contatto anche con pulsante premuto. Questa nuovo tipo di prodotto,
che è in grado di operare con correnti da 0,05 A a 16 A (15 A UL),
è offerto in diversi modelli dotati di illuminazione a punto, ad anello e
anche senza illuminazione.
Il sistema di controllo Gefran eXtru+ con
Can I/O per applicazioni di estrusione
Il nuovo PLC modello PM595
della serie AC500 di ABB
Il nuovo T12-MSM di
Schurter è un circuit
breaker da pannello
con attuatore metallico
luminoso