75 / 84
Automazione e Strumentazione
■
Marzo 2015
PRODOTTI E SOLUZIONI
novità
75
SICUREZZA
Interruttore di sicurezza
RFID codificato
Gli interruttori di sicurezza codificati
Psencode di Pilz sono pensati per gestire
il controllo del posizionamento dei ripari
di protezione e il controllo di posizione.
Pilz ha reso disponibile Psencode anche
anche in una versione con dimensioni an-
cora minori: rispetto al modello compatto, la nuova versione di
Psencode presenta un’altezza ridotta (13 mm) con la medesima
larghezza.
Grazie alla tecnologia transponder RFID, gli interruttori di sicu-
rezza codificati Psencode garantiscono il più alto livello di prote-
zione contro manipolazioni, conservando delle dimensioni estre-
mamente compatte. Inoltre, il nuovo arrivato della serie Psencode
può essere montato su porte, cofani, portelli con fino a quattro
direzioni di azionamento e con due diverse distanze di commuta-
zione. Nella versione con tenuta magnetica permette di garantire
un ottimo comportamento anche in presenza di forti vibrazioni.
Grazie a questa polivalenza, Psencode offre al progettista un ele-
vato grado di libertà nel design della macchina. È possibile re-
alizzare applicazioni che in passato venivano implementate solo
con interruttori di sicurezza magnetici.
Psencode soddisfa i requisiti della nuova norma EN Iso 14119,
con riferimento agli interruttori di sicurezza RFID completamente
codificati e dispositivi unici completamente codificati, e può esse-
re utilizzato fino al livello di sicurezza PLe.
HMI
Monitor industriali e touch panel PC
Contradata ha presentato in Italia i nuovi touch panel PC e moni-
tor industriali della serie Crystal di Cincoze. I modelli Crystal sono
basati sul brevetto CDS (Convertible Display System), che consi-
ste in un’architettura di sistema composta da due moduli separati
e interdipendenti che possono essere combinati tra loro offrendo
una serie di possibilità. Il sistema di connessione a baionetta CDS
è in grado di indirizzare i segnali touch e display senza necessi-
tà di cablaggio offrendo modularità, manutenibilità, scalabilità e
flessibilità.
Il sistema CDS consente di creare diverse opzioni, combinando i
vari moduli in base a necessità di visualizzazione (da 8 a 19 pol-
lici con touch resistivo o a proiezione capacitiva) e prestazioni di
sistema (classe di CPU e connettività I/O). Il sistema CDS sempli-
fica gli interventi di manutenzione e il sistema plug-and-play ga-
rantisce una connessione più facile dei
vari moduli separati.
Grazie al sistema di connessione è pos-
sibile associare diversi moduli PC con
differenti versioni di CPU e caratteri-
stiche di I/O. La soluzione entry level
P1001 è basata sulla generazione di
processori Intel Atom Bay Trail e presto
saranno disponibili versioni basate sul-
la quarta generazione di Intel Core (se-
rie Haswell). I moduli PC possono essere
utilizzati sia come stand-alone box PC,
sia per creare soluzioni touch panel PC.
Il nuovo interruttore
compatto Psencode di Pilz
La serie di PC e monitor industriali
Crystal con tecnologia CDS