PRODOTTI E SOLUZIONI
novità
Gennaio/Febbraio 2014
■
Automazione e Strumentazione
96
MISURA
Soluzione radar per la
misura di livello
Foxboro ha introdotto la sua nuova soluzione
per la misura di livello radar di liquidi,
costituita dalla famiglia di sensori Foxboro
Eckardt LevelWave Radar Series, in grado di
operare anche con liquidi corrosivi, viscosi o
in mezzi di diffusione difficili.
Roger Ingemey, General Manager di
Invensys Foxboro Eckardt, ha ricordato
che ogni dispositivo
Foxboro Eckardt è
rigorosamente testato
prima di lasciare
la fabbrica. Roger
Ingemey ha anche
sottolineato che, grazie
al suo design modulare
unico, la soluzione di
misurazione LevelWave
Radar Series garantisce
una installazione sul
campo facile e veloce
e ogni dispositivo potrà fornire costantemente
prestazioni accurate e stabili di misura in una
vasta gamma di installazioni e applicazioni.
La serie LevelWave ha una struttura modulare
e con un semplice scatto, per mezzo del suo
click-in system, l’installazione è effettuata.
Questo sistema consente agli operatori
di processo e agli installatori di lavorare
più velocemente, e rende più semplice la
manutenzione.
Quella con cui sono realizzati i nuovi sensori
di livello radar di Invensys-Foxboro è una
tecnologia di misura allo stato dell’arte
integrata in strumenti pensati per essere
robusti, durevoli e affidabili. Ciascun
dispositivo ha la possibilità di ruotare di
360°, che permette il montaggio sia in
posizione laterale che superiore, rendendo
molto più semplice la collocazione negli spazi
esistenti. Per una maggiore semplicità, tutti
gli strumenti LevelWave dispongono di un
display esterno user-friendly, che è pesato
per consentire una configurazione intuitiva
anche per un nuovo operatore. Per facilitare
ulteriormente le operazioni, c’è un’opzione
per l’elettronica digitale in modalità remota
fino ad una distanza di 100 metri.
La nuova soluzione di misura è adatta per
l’utilizzo in un’ampia gamma di applicazioni,
tra cui: la miscelazione, i serbatoi di
distillazione, i serbatoi di processo e di
separazione, i silos solidi e i serbatoi di
stoccaggio per la maggior parte di liquidi,
paste, schiume e agenti corrosivi.
MISURA
Rilevare rapidamente la
densità specifica dei gas
Emerson Process Management ha
introdotto la nuova generazione
di strumenti Micro Motion 3098
Gas Specific Gravity Meter, ideata
per i trasferimenti fiscali, per le
misure energetiche e di fuel gas
nelle raffinerie, per il controllo della
purezza dell’idrogeno e per molte altre
applicazioni con gas.
Nelle applicazioni dove è necessario
realizzare una misura rapida sui gas, la
strumentazione Micro Motion 3098 Gas
Specific Gravity Meter è una soluzione
ideale, che permette di risolvere i
problemi di gestione dei cambiamenti
rapidi del rapporto aria/combustibile,
consente di ridurre le impurità
nell’idrogeno di raffineria ed aiuta a
minimizzare le perdite dovute agli sfiati
nei refrigeratori a idrogeno installati sui
generatori.
Lo strumento misura direttamente il
peso molecolare del gas, e può essere
configurato per fornire la misura diretta
in purezza di ossigeno, peso specifico,
densità relativa, potere calorifico/BTU o
indice di Wobbe. La soluzione di misura,
costruita con la comprovata tecnologia
di misura a cilindro Ni Span C, ha una
ridotta manutenzione e beneficia di un
innovativo trasmettitore a montaggio
integrale.
Il trasmettitore è ideato per poter
essere flessibile: può essere connesso
ai sistemi DCS mediante trasmissione
digitale oppure può fornire un segnale
non condizionato ad un flow computer,
conformemente alle pratiche comuni
in uso nei trasferimenti fiscali. Questo
innovativo strumento può fornire
simultaneamente quattro formati
differenti: frequenza del sensore (o
periodo di oscillazione), 4-20 mA,
Hart e RS-485 Modbus. Il nuovo Gas
Specific Gravity Meter ora include
una nuova soluzione di diagnostica,
la Known Density Verification, che
consente di verificare le condizioni di
allarme dello strumento, l’integrità
del sensore e la presenza di sporcizia,
erosione o corrosione. Questa nuova
tecnologia estende la disponibilità delle
informazioni di diagnostica alle misure
di densità critiche, permette di ridurre i
costi e le tempistiche di manutenzione.
I nuovi misuratori di livello
radar di Invensys Foxboro
Micro Motion Gas
Specific Gravity misura
la densità specifica
online e di potere
calorifico/BTU
TEST&MEASUREMENT
Oscilloscopio tascabile
da 200 MHz
Pcb Technolgies ha presentato la nuova gamma di oscilloscopi della se-
rie PicoScope 2000, della grandezza di un passaporto e dello spessore
di soli 19 mm. Collegabili e alimentabili tramite USB, gli oscilloscopi of-
frono una larghezza di banda di 200 MHz e sono dotati di generatore
di forma d’onda arbitraria, pur essendo quasi l’80% più piccoli della
generazione di modelli PicoScope precedente. Tale caratteristica li rende la soluzione ideale per i
professionisti sempre in movimento.
Le specifiche tecniche includono una frequenza di campionamento massima di 1 GS/s, compensa-
zione analogica regolabile sul range di ingresso completo e streaming USB ad alta velocità fino a
1 MS/s per acquisizioni di forma d’onda per un massimo di 100 milioni di campioni in lunghezza.
La sorgente di segnale integrata può fungere da generatore di segnale standard (per le funzioni
seno, quadrato, triangolo e altre ancora) con scansione programmabile o da generatore di forma
d’onda arbitraria da 20 MS/s a 12 bit con funzioni complete.
Nonostante le dimensioni compatte, gli oscilloscopi a due canali includono, come standard, una
serie completa di funzioni che comprendono: un analizzatore di spettro, fino a 48 kS di memoria
segmentata per acquisizioni rapide, canali matematici, misurazioni automatiche, modalità di vi-
sualizzazione della persistenza dei colori, funzioni di verifica dei limiti con maschere e decodifica
seriale (bus CAN, bus Lin, FlexRay, SPI, I2C, I2S, Uart). Il prezzo parte da circa 190 euro.
I nuovi oscilloscopi della serie
PicoScope 2000
