EVENTI
primo piano
34
Gennaio/Febbraio 2014
■
Automazione e Strumentazione
tre verrà introdotto il Piano di assistenza tecnica
24×7, un servizio completo in tutto il mondo per
le reti. Tra i nuovi prodotti della gamma Lumberg
Automation, i moduli rugged della serie Lion- R
I/O per Profibus DP.
La presenza di
Bosch Rexroth
alla SPS/IPC/
Drive di Norimberga era incentrata attorno alle
più moderne tecnologie di interfaccia ed HMI
proposte dall’azienda. Con la nuova genera-
zione di unità di controllo, gli IndraControl V
con schermo tattile, Rexroth ha voluto rendere
disponibile, anche nel mondo dell’automazione
e per i costruttori di macchine, le modalità di
gestione del software tramite gesti, come già
avviene con smartphone e tablet PC, attraverso
gesti familiari e intuitivi come quelli di scorrere,
sfogliare e zoomare. Ma i nuovi IndraControl V
sono dispositivi robusti, appositamente progettati
per l’utilizzo nelle condizioni difficili dell’am-
biente industriale, e sono disponibili con diffe-
renti dimensioni dello schermo, con modelli che
vanno dai 4 ai 9 pollici, delle unità di controllo
integrate, miniaturizzate e compatte, fino ad arri-
vare agli schermi più grandi, da 18 a 21 pollici,
dei PC industriali (con frontale in allumino, vetro
antigraffio e grado di protezione IP 65). Un sin-
golo tool software permette di configurare tutte
le unità di controllo nello stesso modo, sempli-
ficando l’installazione, e consente di riutilizzare
i moduli software. I nuovi IndraControl V pos-
sono comunicare con unità di
controllo attraverso un collega-
mento veloce attraverso ethernet
TCP/IP e sono dotati di USB 2
e SD card.
L’accresciuta capacità di cal-
colo caratterizza le nuove unità
di controllo della piattaforma
modulare IndraControl XM che,
con il processore Intel Atom,
possono gestire real-time i processi industriali
complessi e possono supportare il collegamento
delle macchine con il mondo IT. Questi dispo-
sitivi sono dotati di bus Sercos e possono essere
combinati con il sistema di I/O IndraControl S20,
che consente tempi di aggiornamento inferiori a 6
μs e permette di collegare fino a 256 I/O. Infine,
Bosch Rexroth ha proposto, per applicazioni
motion da 110 kW a 500 kW, i nuovi Large Elec-
tric Drives che permettono il recupero dell’ener-
gia e possono essere collegati in parallelo fino a 8
unità, potendo così erogare fino a 4 MW.
Control Techniques
, del Gruppo Emerson, ha
presentato la sua famiglia di convertitori Unidri-
ve M espressamente progettati per l’automazio-
ne della produzione in-
dustriale, con differen-
ti taglie di potenza, da
0,25 kW a 1,2 MW. I
modelli dall’M400 al-
l’M600 della famiglia
Unidrive incorporano
un PLC basato su Co-
desys che può essere
utilizzato per applica-
zioni real-time che ri-
chiedano una sempli-
ce logica di controllo.
Unidrive M700 ha una
capacità di controllo re-
al-time ulteriormente migliorata, che consente di
gestire una macchina con tempi di ciclo nell’ordi-
ne dei 250 μs e offre delle sofisticate funzioni di
controllo del movimento, che gli permettono di
operare come “cambio elettronico”. Gli algorit-
mi di controllo motore ad elevata banda passante
sono pensati per fornire elevati livelli di stabilità
con diversi tipi di motore, con la possibilità di ge-
stire fino a 3.300 Hz di banda passante dell’anello
di corrente e 250 Hz di banda passante dell’anello
di velocità. Un’altra importante peculiarità della
gamma Unidrive M, è quella di poter effettuare
auto-tune e messa in servizio senza la necessità
di intervento di personale qualificato. Unidrive M
fornisce anche le funzionalità di Machine Safety,
ottimizzando la produttività della macchina e la
protezione di persone e beni materiali soddisfa-
cendo il SIL3 (Safety Integrity Level 3). I diversi
modelli di Unidrive M offrono livelli alternativi
di funzionalità di sicurezza integrata per diver-
se esigenze produttive, riducendo la necessità di
componenti esterni. Safe Torque Off singoli, of-
frono un livello base di sicurezza integrata, Safe
Torque Off doppi, funzionalità a livello superiore.
Le prestazioni sono ulteriormente potenziate con
lo standard PTP (Precision Time Protocol) per
sincronizzazione ad alta precisione. L’ambiente
aperto di progettazione è compatibile con nume-
rosi tools, per permettere la scelta della più vasta
gamma di componenti, senza essere limitati da
un sistema chiuso. Unidrive M utilizza la piatta-
forma di programmazione Codesys con linguag-
gi conformi IEC 61131-3 e lo standard ethernet
per la comunicazione tra convertitori, I/O remoti,
HMI, PLC e altri dispositivi industriali attraver-
so Ethernet/IP, Modbus TCP/IP, PTP e molti altri
protocolli di comunicazione industriali.
Datalogic
ha presentato le smart camera serie
A30 e T4X, che possono trovare utilizzo nei pro-
cessi di controllo in diversi settori industriali, tra
cui quello farmaceutico e Food& Beverage. La
La piattaforma modulare
IndraControl XM
Unidrive M700 di Control
Techniques
υ
