Table of Contents Table of Contents
Previous Page  98 / 206 Next Page
Information
Show Menu
Previous Page 98 / 206 Next Page
Page Background

98

AUTOMAZIONE OGGI 398

SOLUZIONI SOFTWARE PER L’INDUSTRIA

S

SI

esperienze

L’azienda svizzera di elettrodomestici V-ZUG è famosa per

i suoi prodotti innovativi. Questa impresa a gestione fami-

liare ha costantemente alzato l’asticella nel settore dalla sua

nascita oltre 100 anni fa. Ingegneria svizzera unita a grande

passione danno vita a elettrodomestici di alta qualità che

fondono design, funzionalità ed estetica. “Oltre 4,5 milioni

di elettrodomestici in Svizzera sono prodotti V-ZUG” afferma

Ernst Dober, head of development and services di V-ZUG.

“Questo significa che una famiglia svizzera su due possiede

uno o più elettrodomestici della nostra azienda, un primato

di cui tutti i nostri addetti in V-ZUG vanno fieri”. I prodotti

dell’azienda per cucina e lavanderia sono famosi per la loro

efficienza energetica, affidabilità, longevità e facilità d’uso.

V-ZUG ha mostrato la strada all’intero settore con invenzioni

L’azienda svizzera di elettrodomestici V-ZUG ha scelto

la piattaforma 3Dexperience di Dassault Systèmes per gestire

il processo di sviluppo dei prodotti in un unico ambiente

e per garantire l’integrità dei dati dalle specifiche iniziali fino

alla produzione

Lucrezia Campbell

Qualità

e

innovazione

L’azienda svizzera V-ZUG produce

elettrodomestici di alta qualità che

fondono design, funzionalità ed estetica

Lavatrice Adora SLQ WP con tecnologia a pompa di calore

innovative come Vibration Absorbing System, un sistema per

la compensazione attiva del carico sbilanciato che azzera le

vibrazioni della lavatrice durante il ciclo di centrifuga. Questa

e altre scoperte esclusive e pionieristiche hanno contribu-

ito alla reputazione di V-ZUG come azienda leader nel suo

campo. La missione di V-ZUG è semplificare la vita dei clienti

che acquistano i propri elettrodomestici, che si tratti di cuci-

nare, lavare i piatti o fare il bucato. “Offriamo ai nostri clienti

più funzionalità di quelle che si trovano solitamente in altri

prodotti” dice Dober. “Al tempo stesso la nostra priorità è

che gli elettrodomestici siano semplici da usare. Per questo

abbiamo inventato la funzione ‘press and go’, che attiva il

programma desiderato premendo un solo pulsante. Con

i nostri forni e sistema di cottura a vapore forniamo anche

ricette digitali utilizzabili da chiunque, anche da chi ha poca

esperienza in cucina, per preparare pasti deliziosi fin dalla

prima volta”.