AO_386

NOVEMBRE-DICEMBRE 2015

AUTOMAZIONE OGGI 386

ceramica, macchine che in poche parole,

creano, colorano e imballano le piastrelle.

Qui c’è una città dentro la città: è System,

nata 45 anni fa per opera di Franco Ste-

fani, dove si progetta automazione per

l’industria ceramica. Una realtà complessa

costituita al suo interno da diverse altre

società che lavorano in sinergia. Si nota

subito, durante il tour a cui ci invitano Col-

lese e Caselli, la complessità dell’azienda

e allo stesso tempo si percepisce dina-

micità, efficienza, innovazione, linearità e

semplicità che nasce da un alto livello di

tecnologia applicata. Macchine complesse

all’inverosimile, realizzabili solo da un

pool di tecnici specializzati in vari campi,

dall’elettronica, alla

chimica, alla fisica, e

alla meccanica non

possono che avere

schemi elettrici

precisissimi, realiz-

zabili con software

all’avanguardia e

allo stesso tempo

testati da tempo

dall’azienda. E in-

fatti così è. “Eplan è

un prodotto storico”

sostiene Collese “siamo partiti con Eplan4

versione 4.1 per arrivare, a oggi, alla

release 2.5 di Electric P8. Una collabora-

zione indiscussa

che è passata at-

traverso varie ver-

sioni del software

e attraverso i

continui miglio-

ramenti propo-

sti da entrambe

le aziende. Ora

stiamo valutando

anche l’integra-

zione di nuovi

prodotti che pos-

sano arricchire

il pacchetto P8

usato in azienda.

Con Eplan realiz-

ziamo per tutte lemacchine delle divisioni

di System lo schema elettrico quindi i vari

collegamenti tra componenti utilizzati

nei pannelli a bordo macchina e qualsiasi

componente elettronico implementato

sulla macchina stessa. Anche l’integra-

zione meccatronica e la congruenza dei

dati di distinta elettrica rivestono una

grande importanza per noi, per questo

stiamo valutando l’integrazione di Eplan

con il nostro sistema PLM”.

“Systemesportamolto” continua Caselli “e

ci risulta semplice utilizzare, ad esempio,

le traduzioni. Ormai esiste una simbologia

unificata nel sistema che ci propone Eplan

allineata anche alle normative, comoda e

pratica per realizzare la distinta articoli, il

riepilogo morsettiere, i cablaggi esterni

così che anche i nostri tecnici, addetti al

cablaggio delle nostre macchine, abbiano

Eplan Data Portal è un servizio web incorporato nella piatta-

forma Eplan che fornisce accesso online a dati utili relativi a

dispositivi realizzati da diversi produttori di componenti. I dati

possono essere trascinati e archiviati nella documentazione

Eplan e utilizzati per il progetto la fine di ridurre il lavoro di

configurazione e aumentare la qualità della documentazione

relativa al macchinario o al sistema in questione. Il tempo

risparmiato all’inizio del lavoro di pianificazione si riflette su

tutte le fasi del processo, fino al commissioning. La rappresen-

tazione di un dispositivo in diversi schemi di sistema è sempre

basata su una sorgente uniforme, affinché lo schema possa

essere letto e interpretato più rapidamente.

Eplan Data Portal

System realizza macchine molto complesse, realizzabili

solo da un pool di tecnici specializzati

La Multigecko di System nasce dell’idea di smistare materiali

e formati diversi