LUGLIO-AGOSTO 2014
AUTOMAZIONE OGGI 374
58
AO
SPECIALE
L’
impianto di trattamento delle
acque reflue di Fritzens (Wwtp),
azienda con sede in Tirolo, sod-
disfa le esigenze di 120.000
abitanti della zona. Oltre a ciò,
processa approssimativamente 6,1 milioni di
metri cubi di acque reflue all’anno, di cui l’80%
è di origine civile e il 20% industriale.
L’impianto è composto da un sistema di trat-
tamento meccanico, da un chiarificatore
primario, da un sistema di trattamento biologico altamente
compresso e da un sistema di trattamento dei fanghi residui,
che include due digestori che producono biogas. Dopo il pas-
saggio attraverso il chiarificatore secondario, l’acqua purificata
viene scaricata nel fiume principale del Tirolo e rientra quindi
nel ciclo naturale del fiume stesso. Come risultato del processo
di trattamento, l’impianto è in grado anche di generare energia.
Di fatto genera così tanta energia da poter rispondere autono-
mamente alla sua domanda di elettricità e di calore, produ-
cendo anche un surplus annuale di oltre 6 GW di energia pulita
che può essere riversata nella rete elettrica pubblica.
Gli obiettivi del
cliente
Dopo il commissionamento
dell’impianto, Wwtp-Fritzens fu
identificato come ungrande con-
sumatore di energia: l’azienda
si era dunque posta l’obiettivo
di ottimizzare il suo utilizzo di
energia. In quanto specialista
globale nella gestione dell’ener-
gia, e fornitore di soluzioni di
energia e automazione, Schnei-
der Electric era il partner più
indicato per adattare l’automa-
zione di impianto così da poter
prendere tutte le necessarie mi-
sure per ottimizzare i consumi.
E un obiettivo cui mirare: diven-
tare un produttore di energia
pulita. La soluzione per l’otti-
mizzazione dell’automazione di
Schneider Electric ha reso di-
sponibili tutti i dati necessari a
supportare ‘il loop dell’efficienza
energetica’, trasformando l’im-
pianto da consumatore di 3,6
GW l’anno di energia a fornitore
di 6 GW l’anno di energia.
Ridurre i consumi energetici
I consumi di un impianto di trattamento delle acque reflue
possono essere misurati in due modi: secondo l’energia con-
sumata per persona all’anno, o come consumi complessivi
dell’impianto. Per l’impianto Fritzens sono stati ottenuti risul-
tati eccezionali su entrambi gli indicatori. In termini di consumi
complessivi, Fritzens ha ottenuto la riduzione del 20% dei con-
sumi fra il 1996 e il 2009. Per comprendere chiaramente la por-
tata di questa riduzione, si deve pensare che negli stessi anni
la quantità di acque trattate dall’impianto è cresciuta del 55%.
Guardando al KPI ‘consumo energetico per trattare le acque
Da consumatore a
produttore… di energia
L’ottimizzazione dei processi trasforma l’impianto di trattamento
delle acque reflue di Fritzens da consumatore di energia a
produttore di green energy. Schneider Electric ha garantito
l’utilizzo di tecnologie saldamente collaudate
di
Laura Galli
L’impianto di trattamento delle acque
reflue di Fritzen (Wwtp). Tutti i progetti
di miglioramento dell’impianto si sono
basati su tre elementi fondamentali:
ottimizzazione dei processi;
generazione di energia elettrica;
cambiamento culturale per lo staff,
così che si focalizzasse sull’efficienza
energetica
