MARZO 2014
AUTOMAZIONE OGGI 370
73
latezza. eWON, l’azienda belga che opera nel settore della tele-
assistenza, distribuita in Italia in esclusiva da EFA Automazione,
ha dimostrato di possedere tutti i requisiti necessari a soddisfare
le rigide direttive di Thames Water. Jim Grandison, workstream
lead per lo Scada Delivery Program in Thames Water rivela:
“Stiamo utilizzando i router Ethernet eWON principalmente per
garantire comunicazioni remote sicure con le apparecchiature
di monitoraggio e controllo di importanza critica installate nelle
nostre stazioni di pompaggio delle acque di scarico e negli im-
pianti di trattamento delle acque reflue. Questo progetto rientra
nell’ambito di un programma di investimento quinquennale di
4,9miliardi di sterline lanciato nel 2010 e volto amigliorare la no-
stra rete e i nostri impianti di trattamento delle acque, allo scopo
di assicurare un servizio migliore ai nostri 14 milioni di clienti”.
Problemi da risolvere
La complessità dell’infrastruttura ha posto una serie di que-
stioni legate alla sua gestione; come spiega Jim Grandison: “Il
problema con le connessioni dial-up è che i dati che si ricevono
sono storici, forse più vecchi di 24 ore. Per consentire al servizio
clienti di fornire dati aggiornati e affidabili e per poter reagire
prontamente in caso di problemi operativi, abbiamo necessità
di accedere a dati che indichino in tempo reale lo stato delle
risorse. Ciò permette di evitare l’invio di tecnici presso lo stabili-
mento per controllare qual è effettivamente il problema”.
“I nostri clienti richiedono la fornitura di acqua pulita e pota-
bile in modo tempestivo e riducendo al minimo le interruzioni
del servizio” afferma Grandison. “In passato, presso le stazioni
di pompaggio veniva monitorato solo il risultato di un guasto,
dopo che questo si era verificato ma non disponevamo di dati
sulla causa della rottura di un’apparecchiatura. Con i dispositivi
eWON possiamo contare sull’accesso immediato alle informa-
zioni di diagnostica. Questo approccio di monitoraggio remoto
in tempo reale supporta il nostro programma quinquennale
Asset Management Programme, che determinerà un cambia-
mento nel tipo di gestione delle risorse da storico a proattivo”.
“L’obiettivo è essere in grado, in caso di problemi, di far interve-
nire presso gli stabilimenti le persone giuste con gli strumenti
giusti. In precedenza era necessario inviare un tecnico o un team
di tecnici presso lo stabilimento per investigare il problema,
quindi decidere chi inviare per le riparazioni e quali strumenti uti-
lizzare”. ThamesWater sta già installando oltre 450 router eWON
presso circa lo stesso numero di stabilimenti ad ‘alta priorità’ nel
Regno Unito, in combinazione con un PLC/dispositivo RTU, per
monitorare e controllare i processi presso lo stabilimento. Il ruolo
del dispositivo eWON è quello di fornire accesso remoto sicuro e
resiliente tramite Internet a PLC/dispositivi RTU, utilizzando una
combinazione di Adsl a banda larga e Gprs/3G.
Comunicazioni remote
Dave Hammond, Ethernet product manager presso M.A.C So-
lutions svela: “I dispositivi che abbiamo fornito a Thames Water
integrano un modem Adsl 2/2+ e un modem Gprs, utilizzabile
come soluzione di accesso alternativa fail-over. Il modello eWON
2104CD svolge la funzione di router IP VPN e gateway traspa-
rente, consentendo l’accesso remoto sicuro al PLC o ai dispositivi
RTU collegati dietro l’eWON, presso ciascuno stabilimento”. “Uti-
lizzando la libreria integrata di protocolli PLC, ogni unità eWON
è in grado di monitorare i dati di processo in tempo reale pro-
venienti da PLC/RTU dello stabilimento. Oltre a ciò, ogni unità
eWON invia continuamente ai PLC/RTU dello stabilimento dati
in tempo reale riguardanti lo stato e le condizioni della rete di
comunicazione dello stesso. In questo modo, i dati relativi al
comportamento dei link Adsl, Gprs e VPN che collegano lo sta-
bilimento alla sede principale vengono elaborati assieme agli
altri dati di processo degli stabilimenti. L’unità eWON può inol-
tre essere controllata dal PLC, assicurando così un’integrazione
totale tra i processi e la rete di comunicazione degli stabilimenti”.
L’obiettivo è quello di assicurare comunicazioni remote resilienti
e affidabili tra l’unità eWON e il PLC/RTU presso ciascuno stabi-
limento, da una singola stazione di controllo master presso la
sede centrale Thames. Questi link devono poter essere utilizzati
per più scopi simultaneamente, tra cui la raccolta di dati, lamodi-
fica dei parametri di processo e il backup di dispositivi dello sta-
bilimento, oltre che per eseguire lamanutenzione dei dispositivi.
L’infrastruttura Adsl e Gprs tra la sede centrale Thames e gli sta-
bilimenti remoti viene fornita da terzi. È pertanto imperativo
che i link siano sicuri e che i dati siano crittografati. Questa in-
frastruttura centralizzata è costituita da più concentratori VPN
o hub locali e da sistemi Scada regionali. “Come le razze della
ruota di una bicicletta, ogni dispositivo eWON al termine di una
‘razza’ è collegato a un concentratore VPN ubicato in posizione
centrale. Attraverso link VPN sicuri, i dispositivi eWON trasmet-
tono i dati in tempo reale da e per le risorse dello stabilimento,
quali pressioni, portate, temperature, stati delle apparecchiature
ecc.” spiega Hammond. Grazie alla capacità di passare da Adsl a
modem Gprs, le unità eWON forniscono un vantaggio reale, in
quanto garantiscono connettività e visibilità delle informazioni
in tempo reale sulle nostre risorse più importanti.
eWON -
FA Automazione -
Con i dispositivi eWON è possibile contare sull’accesso
immediato alle informazioni di diagnostica
