su base PC. La parte frontale in alluminio, con schermo in vetro antigraf-
fio incorporato, adempie al gradodi protezione IP65 chegrazie all’elevata
resistenza a urti e vibrazioni, rendequesti pannelli di comandoparticolar-
mente adatti anche per gli ambienti di produzione più difficili.
CONTRADATA
Contradata presenta la serie di panel PC Risc based Iovu di IEI, partner
della società. Il panel PC 4.3”Iovu-430S è un PC compatto risc based che
offre elevate computing performance, design fanless, basso consumo
energetico, estesa temperatura di funzionamento e ampia gamma di
voltaggi d’alimentazione per applicazioni di automazione. Spinto da
una CPUARM9 Samsung S3C2416 a 400MHz, che garantisce prestazioni
elevate e basso consumo energetico, Iovu-430S è stato progettato per
operatività in ambienti difficili.Viene fornito con una serie di connessioni
esterne, tra cui porta Ethernet, Canbus, Gpio (General purpose Input/
Output), slot per miniSD card e porte seriali. È dotato, inoltre, di frontale
con protezione IP65, modulo WiFi integrato e flat bezel per un aspetto
elegante e per una facile pulizia del frontale. Fornito di serie con Win-
dows CE 6.0, questo panel PC è adatto per applicazioni HMI in realtime,
automazione di fabbrica, automazione macchine, chioschi informativi e
mezzi di trasporto.
CRICKETS AUTOMATION
La piattaforma di supervisione XVision di Crickets Automation si arric-
chisce di una rivoluzionaria interfaccia web completamente vettoriale
e basata sulle ultime tecnologie Internet quali Html5, SVG, WebSocket,
aderenti agli standard di W3C, il Consorzio che norma la rete. Grazie a
queste tecnologie, XVision estende la supervisione praticamente a qual-
siasi dispositivomobile o fisso dotato di unmoderno browser, senza do-
vere installare nessuna app, software o richiedere uno specifico sistema
operativo. XVision garantisce solide fondamenta Scada e HMI, che ne
consentono un utilizzo a tutto campo, dalla supervisione di macchina
a quella di impianto, dalle applicazioni di domotica a quelle di building
management. XVision assicura uno sviluppo agile delle applicazioni di
supervisione, grazie a strumenti che ne rendono l’usopiacevole e rapido,
quali ad esempio lo sviluppo e runtime contemporanei sullo stesso PC,
oppure One Button Project Check (controllo del progetto con la pres-
sione di un solo bottone) che è solo una delle straordinarie funzionalità
di diagnostica attiva di XVision.
CROUZET COMPONENTI
Crouzet Componenti allarga la propria famiglia di pannelli touchscreen
con i tre modelli a colori MTP6/50, MTP8/50 ed MTP8/70 ottimizzati per
l’uso con il controllore logicoMillenium3 e disponibili con display LCD a
65536 colori da 4,3”oda 7”con luminosità e risoluzione elevate. Ciascuno
dei tre modelli permette la visualizzazione di testi, dati, grafici e anima-
zioni con una programmazione intuitiva e l’uso di una ricca libreria di
oggetti grafici personalizzabile tramite il software fornito gratuitamente.
È inoltre possibile gestire allarmi, ricette e archiviare dati nella memoria
interna o su memorie esterne (chiavetta USB o scheda SD su MTP8/70).
Le porte seriali RS232/RS485 e la porta Ethernet (a seconda dei modelli)
permettono un’ampia connettività. Tramite la connessione RS232 i pan-
nelli sono interfacciabili al Millenium3 con un collegamento diretto sulla
porta di programmazione del controllore logico, mentre con RS485 pos-
sono comunicare utilizzando il protocollo Modbus (anche su Ethernet
nei modelli MTP8/50 e MTP8/70). I modelli dotati di porta Ethernet sono
equipaggiati con un serverVNC che permette la supervisione da remoto,
attraverso la rete, utilizzando un computer, tablet o smartphone con un
client VNC. Il collegamento in rete permette anche di sfruttare il server
FTP integrato nel pannello, per accedere ai dati archiviati, e la funzione
‘pass-through’che consente l’utilizzo del pannello come‘ponte’verso un
Millenium3 collegato tramite RS232. Con questa funzionalità è possibile
da remoto riprogrammare un Millenium 3 attraverso la rete Ethernet.
ESA ELETTRONICA
Esaware rappresenta una nuova generazione di HMI che unisce una po-
tente architettura a un designmoderno. Con Esaware si ha il comando in
tempo reale dell’applicazione, grazie alla tecnologia soft PLC integrata e
a dispositivi I/O, una soluzionedi automazione completa, perfetta unione
tra controllo e comando dell’applicazione. Grazie all’interfaccia Ethercat,
è possibile comandare e controllare in tempo reale qualsiasi tipo di di-
spositivo che adotta questo standard. Esaware integra Everyware, la te-
leassistenza da remoto, senza la necessità di hardware aggiuntivo, che
permette di controllare in tempo reale i dati delle applicazioni. La gamma
Esaware EW1 si compone di 4modelli, 4,3”(480x272), 7”(800x480), 12,1”
(1.280x800) e 15,6”(1.366x768), tutti equipaggiati condisplaywidescreen
a LED bianchi, innovativo design con Bezel in alluminio teflonato, RAM
DDR3 da 512 MB e memoria flash da 3 GB. Tutti i modelli sono equipag-
giati con doppia porta seriale RS232/485-MPI, porta Ethernet, USB Host
e Device e slot Sdhc/MMC.
GENNAIO-FEBBRAIO 2014
AUTOMAZIONE OGGI 369
75
CROUZET COMPONENTI
ESA ELETTRONICA
CRICKETS AUTOMATION
