Gruppo ABB, fatturato record nel 2013

Il fatturato 2013 del gruppo sale a quota 42 miliardi di dollari, in crescita del 7% rispetto al 2012.

Dalla rivista:
Automazione e Strumentazione

 

Il Gruppo ABB ha presentato i risultati finanziari del proprio anno fiscale 2013.

I ricavi del gruppo toccano il livello record di 41.848 milioni di dollari, con una crescita del 7% rispetto all’anno precedente. Migliora anche l’EBITDA, che si porta a quota 6.075 milioni di dollari (+9%) e cresce anche come quota percentuale sul fatturato.

Meno brillante l’andamento degli ordini, che si attestano complessivamente a quota 38.896 milioni di dollari (-3%).

L’esercizio 2013 è stato caratterizzato dall’incorporazione di Thomas & Betts, avvenuta nella prima metà dell’anno. L’apporto di Thomas & Betts è stato molto positivo, andando a migliorare una crescita “organica” già positiva. Escludendo le cifre relative a questa società ABB ha infatti comunque fatto registrare una buona crescita organica con un +5% dei ricavi e un -5% ordini.

Dal punto di vista dei settori merceologici, segno positivo per tutte le divisioni del Gruppo: il fatturato della divisione Discrete Automation and Motion è stato di 9.915 milioni di dollari +5%; la divisione Low Voltage Products fa registrare 7.729 milioni di dollari (+16% – senza l’apporto di Thomas & Betts è comunque un +2%); la divisione Process Automation si attesta a quota 8.497 milioni di dollari (+5%); la Power Products a 11.032 milioni di dollari (+3%); la Power Systems a 8.375 milioni di dollari (+8%).

Quanto agli ordini, sono in crescita quelli registrati dalle divisioni Discrete Automation & Motion e Low Voltage Products (quest’ultima fa segnare un +14% includendo Thomas & Betts), mentre sono negativi quelli degli altri segmenti, soprattutto per il settore Power Systems che fa segnare un -25%.

Una nota sull’acquisizione di Baldor, data 2011. I ritorni sono stati superiori al previsto. Il business Baldor è stato “snellito”, ma è stato ampliato dal punto di vista tecnologico.

Dal punto di vista della copertura geografica delle operazioni, ABB intende aumentare il supperto verso i mercati più interessanti che sono Messico, Indonesia, Nigeria e Turchia.

Ulrich Spiesshofer, che da quest’anno è il CEO del gruppo, si è detto ottimista per gli sviluppi di tutto il mercato e di ABB in particolare nel medio lungo termine. Complessivamente nel periodo 2011 – 2015 ABB si attende una crescita compresa tra il 5,5% e l’8,5%. Il 2014 sarà un anno di transizione, mentre il 2015 vedrà una crescita aggregata del 4%-5%.

Sono stati presentati anche i risultati di ABB Italia, che vi proporremo in una notizia dedicata.

Franco Canna

Contenuti correlati

• 
  Emerson a SPS con tecnologie di motion control

  Emerson, azienda di tecnologia, software e ingegneria, presenterà tecnologie pneumatiche ed elettriche di alta qualità e sistemi di handling e alimentazione a SPS Italia di Parma dal 26 al 28 maggio 2026. I costruttori di macchine di oggi hanno bisogno...
• 
  ABB RobotStudio Cup: il fascino della robotica conquista la scuola

  Se serviva un’ulteriore conferma, ABB RobotStudio Cup 2026, ottava edizione del progetto educativo riconosciuto dal MIM (Ministero dell’Istruzione e del Merito) promosso e realizzato da ABB Robotics, l’ha fornita: la robotica, con tutto il suo fascino, sa fare breccia...
• 
  ABB Robotics lancia una nuova cella automatizzata per la finitura superficiale

  ABB Robotics ha lanciato la sua prima cella completamente automatizzata per levigatura e lucidatura: la OmniVance Collaborative Surface Finishing Cell, che apre a una nuova generazione di produttori la possibilità di automatizzare attività fondamentali di finitura superficiale,...
• 
  SPS Italia 2026 automazione adattiva, meccatronica avanzata e motion di nuova generazione da B&R

  B&R sarà presente a SPS Italia 2026, in programma dal 26 al 28 maggio a Parma, per presentare le proprie soluzioni progettate per consentire ai produttori di realizzare macchine più agili, intelligenti e competitive. Allo stand A008, pad.7,...
• 
  WEG a SPS Italia 2026: azionamenti integrati e piattaforme digitali per l’efficienza e la connettività nel settore manifatturiero

  SPS Italia 2026, evento si svolgerà dal 26 al 28 maggio a Fiere di Parma (Parma), rappresenta uno dei principali appuntamenti per il settore manifatturiero italiano dedicato alle industrie intelligenti, digitali e sostenibili. Costituisce un punto di...
• 
  Gli OSCAR dell’AUTOMAZIONE: Un simulatore di volo professionale. Integrazione e controllo per un nuovo livello di precisione

  Nel contesto della simulazione di volo professionale, non c’è spazio per l’errore: il sistema deve garantire precisione assoluta e coerenza in ogni condizione operativa. In questo scenario, la piattaforma tecnologica Delta ha consentito a Daricode di sviluppare...
• 
  UHX15A: il nuovo MOVI-C Controller ideale per i compiti di movimentazione più semplici da SEW

  Si amplia la famiglia dei MOVI-C Controller di SEW-Eurodrive con il nuovo controller entry-level UHX15A, un controllore progettato appositamente per la fascia di prestazioni più ridotte e ideale per applicazioni semplici con un massimo di tre inverter. L’UHX15A...
• 
  Gli OSCAR dell’AUTOMAZIONE: Acopos M4, quando il motion control supera il proprio limite tecnologico

  Per oltre vent’anni, l’evoluzione dei drive per il motion control industriale è avanzata lungo traiettorie incrementali. Miglioramenti continui, ma confinati entro un perimetro tecnologico ben definito, hanno progressivamente portato il settore a un limite strutturale. Da un lato,...
• 
  Gli OSCAR dell’AUTOMAZIONE: Idrolab, testing facility per la tecnologia Ethernet-APL

  Lo storico impianto/laboratorio di CLUI-AS, con sede presso il Polo Tecnologico Magona di Cecina (Livorno), è ora una struttura d’eccellenza, pienamente idonea per eseguire test di performance e analisi avanzate sulle prestazioni di apparati di comunicazione, misuratori...
• 
  Facilitare l’automazione

  Al crescere della complessità dell’automazione, i costruttori di macchine stanno riconsiderando il loro modo di implementare i sistemi di movimento: una nuova generazione di servotecnologie semplifica la progettazione, migliora la flessibilità e accresce la resilienza delle supply...