Gruppo ABB, fatturato record nel 2013

Il fatturato 2013 del gruppo sale a quota 42 miliardi di dollari, in crescita del 7% rispetto al 2012.

Dalla rivista:
Automazione e Strumentazione

 

Il Gruppo ABB ha presentato i risultati finanziari del proprio anno fiscale 2013.

I ricavi del gruppo toccano il livello record di 41.848 milioni di dollari, con una crescita del 7% rispetto all’anno precedente. Migliora anche l’EBITDA, che si porta a quota 6.075 milioni di dollari (+9%) e cresce anche come quota percentuale sul fatturato.

Meno brillante l’andamento degli ordini, che si attestano complessivamente a quota 38.896 milioni di dollari (-3%).

L’esercizio 2013 è stato caratterizzato dall’incorporazione di Thomas & Betts, avvenuta nella prima metà dell’anno. L’apporto di Thomas & Betts è stato molto positivo, andando a migliorare una crescita “organica” già positiva. Escludendo le cifre relative a questa società ABB ha infatti comunque fatto registrare una buona crescita organica con un +5% dei ricavi e un -5% ordini.

Dal punto di vista dei settori merceologici, segno positivo per tutte le divisioni del Gruppo: il fatturato della divisione Discrete Automation and Motion è stato di 9.915 milioni di dollari +5%; la divisione Low Voltage Products fa registrare 7.729 milioni di dollari (+16% – senza l’apporto di Thomas & Betts è comunque un +2%); la divisione Process Automation si attesta a quota 8.497 milioni di dollari (+5%); la Power Products a 11.032 milioni di dollari (+3%); la Power Systems a 8.375 milioni di dollari (+8%).

Quanto agli ordini, sono in crescita quelli registrati dalle divisioni Discrete Automation & Motion e Low Voltage Products (quest’ultima fa segnare un +14% includendo Thomas & Betts), mentre sono negativi quelli degli altri segmenti, soprattutto per il settore Power Systems che fa segnare un -25%.

Una nota sull’acquisizione di Baldor, data 2011. I ritorni sono stati superiori al previsto. Il business Baldor è stato “snellito”, ma è stato ampliato dal punto di vista tecnologico.

Dal punto di vista della copertura geografica delle operazioni, ABB intende aumentare il supperto verso i mercati più interessanti che sono Messico, Indonesia, Nigeria e Turchia.

Ulrich Spiesshofer, che da quest’anno è il CEO del gruppo, si è detto ottimista per gli sviluppi di tutto il mercato e di ABB in particolare nel medio lungo termine. Complessivamente nel periodo 2011 – 2015 ABB si attende una crescita compresa tra il 5,5% e l’8,5%. Il 2014 sarà un anno di transizione, mentre il 2015 vedrà una crescita aggregata del 4%-5%.

Sono stati presentati anche i risultati di ABB Italia, che vi proporremo in una notizia dedicata.

Franco Canna

Contenuti correlati

• 
  Safety+ per una sicurezza funzionale più produttiva

  B&R, divisione del gruppo ABB, presenta Safety+, un approccio aperto e innovativo alla programmazione delle funzioni di sicurezza. Gli sviluppatori possono ora utilizzare anche gli ultimi strumenti e metodi di ingegneria del software per applicazioni di sicurezza....
• 
  Strumenti a infrarossi di ABB per la missione Harmony dell’Agenzia spaziale europea

  ABB è stata selezionata dall’azienda spaziale e tecnologica tedesca OHB System AG per sviluppare e costruire la strumentazione a infrarossi termici destinata a essere trasportata con i satelliti Earth Explorer Harmony dell’Agenzia spaziale europea (ESA), il cui...
• 
  Una fetta perfetta

  Finova promuove la produttività e l’innovazione nelle macchine affettatrici con le soluzioni motion control di Panasonic Industry Con sede a Barcellona, Finova offre una vasta gamma di impianti, macchinari e servizi specializzati, principalmente per l’industria della carne....
• 
  Delta a SPS 2024: motion controller avanzati IIoT, servoazionamenti e HMI 

  Delta presenta a SPS di Norimberga 2024 le sue ultime novità nel campo dell’automazione industriale. Il portafoglio Delta comprende soluzioni progettate per soddisfare i rigidi standard e requisiti unici del mercato europeo, tra cui: la nuova serie di...
• 
  B&R a SPS Norimberga 2024: soluzioni aperte per sbloccare nuovi livelli di produttività

  A SPS Norimberga 2024, in programma dal 12 al 14 novembre a Norimberga, in Germania, i visitatori dello stand 206, all’interno del padiglione 7, potranno sperimentare come B&R stia aiutando i costruttori di macchine, gli integratori e gli...
• 
  Proteggere persone e sistemi con azionamenti di sicurezza, ottimizzando la produttività

  In passato, la sicurezza delle macchine comportava banchi di relay che interrompevano l’alimentazione a ogni violazione delle condizioni, ad esempio quando un operatore entrava in una cabina o calpestava un tappeto a pressione. L’obiettivo era separare gli...
• 
  PLC e IPC in uno con il nuovo controller di Sew-Eurodrive

  UHX86A di Sew-Eurodrive è un controller intelligente e innovativo della famiglia Movi-C che introduce un sistema operativo multiuso per diverse applicazioni. Perfetto per il motion control e il machine control, unisce le funzioni di PLC e di...
• 
  Meccatronica e IIoT per il food & beverage

  Per automatizzare le linee di produzione dell’industria alimentare, dai sistemi di trasporto alla IIoT, la risposta di B&R è la proposta di soluzioni in grado di ottimizzare la flessibilità, potenziare la connettività e migliorare le prestazioni nel...
• 
  Margo: come sfruttare gli insight digitali per un’industria più efficiente e sostenibile

  In qualità di membro fondatore della nuova iniziativa dal nome Margo, B&R sta promuovendo l’interoperabilità aperta ai margini degli ecosistemi di automazione industriale. Ciò segna un altro passo importante verso la visione di soluzioni di automazione aperte...
• 
  Margo, l’iniziativa di standard aperto per l’interoperabilità proposto da ABB

  Ospitata dalla Linux Foundation e guidata da un gruppo fondatore di fornitori di soluzioni di automazione industriale, tra cui ABB Process Automation e ABB Machine Automation (B&R), l’iniziativa denominata Margo mira a sbloccare l’interoperabilità all’edge, uno strato...