32 / 33
124
AUTOMAZIONE OGGI 390
SOLUZIONI SOFTWARE PER L’INDUSTRIA
%Ğ ŝ ĐŚŝĞĚĞ Ğ Ă Ŷ Ă ŽŵŽďŝůŝ Ă ĐŚĞ ĐŽ ğ ŶŽ ŶĞ ŵĂ
-
co, si riceverebbe probabilmente una risposta molto chiara:
un semplice cerchio di gomma nero. Se invece la domanda
fosse rivolta a un pilota di auto o moto da corsa, la risposta
Ă ĞďďĞ ŵŽů Ž Ěŝ Ğ ĂN ŶŽ ŶĞ ŵĂ ĐŽ ž Ğ Ğ Ğ Ŷ ĨĂ!Ž Ğ
ĚĞ Ğ ŵŝŶĂŶ Ğ Ğ ůĂ ŝ!Ž ŝĂ Ěŝ ŶĂ ŐĂ Ă Ğ ĐŚĠ ( Ğ Ă ĚŝīĞ
-
ĞŶ Ă Ğ ĐŚĠ Őůŝ ŶĞ ŵĂ Đŝ ŽŶŽ ŽŐŐŝ ĚĞŝ Ğ ŝ Ğ Ž ŝ ŐŝŽ
-
ŝĞůůŝ Ěŝ ĞĐŶŽůŽŐŝĂ Ž Ă! !Ž Ğ ĞŶĚŝĂŵŽ ŝŶ ĐŽŶ ŝĚĞ Ă ŝŽŶĞ
ŝ ŽĚŽ& ĂĚ Ăů Ğ Ğ Ă ŝŽŶŝ
ůŝ Ă ŶĞůůĞ Ěŝ Đŝ ůŝŶĞ Ž Ğ
ŵŽ Ž ŝ ĐŚĞ
2Ŷ ( Ğ Ž Ğ!Ž Ğ ŝ Ğůůŝ ğ ŝŶ ĚĂůůĂ Ă ĨŽŶĚĂ ŝŽŶĞ Ă ZŝůĂŶŽ
ŶĞů /7 ŝŶŽŶŝŵŽ Ěŝ ( Ăůŝ ă Ğ ĂĸĚĂďŝůŝ ă 2Ŷ !Ž ŝů ŵŽŶĚŽ ŝů
Ő Ž ŝ Ğůůŝ ŐĞ ĐĞ / ĨĂďď ŝĐŚĞ ŶĞůůĞ ( Ăůŝ ůĂ Ž ĂŶŽ Žů Ğ
5 ,,, Ěŝ ĞŶĚĞŶ Ğ ŽĚ ĐĞ ŽĚŽ& ĂĚĂůŝ Ěŝ Ăů Ă ( Ăůŝ ă Ğ
Ă Ž ĐĂŵŝŽŶ Ğ ŵŽ Ž Ğ ŶĞ ŵĂ Đŝ
ĞĐŝĂůŝ Đŝ Ğ ůĂ FŽ ŵ ůĂ
/ Ğ E ŝ Ğůůŝ ğ ŝŶŽů Ğ ŝů ĨŽ Ŷŝ Ž Ğ Ğ Đů ŝ Ž Ğ ůĂ % Ğ ďŝŬĞ
Ğ Ğ ŝů Ăŵ ŝŽŶĂ Ž F2) OĂůů6 $ŶĂ ĚĞůůĞ ĨĂďď ŝĐŚĞ Ěŝ
Ŷ Ă ĚĞů
E Ž ŝ Ž Ă Ă 4 Ğ ďĞ Ő ŶĞůů ĚĞŶ9ĂůĚ =ŶĞů 3ĂŶĚ ĚĞůů ) ŝĂ ŝŶ
EĞ ŵĂŶŝĂ? ĚŽ Ğ Ž Ğ ĂŶŽ Đŝ ĐĂ 5,, Ěŝ ĞŶĚĞŶ ŝ ŚĂ ĞĚĞ
ůĂ ĮůŝĂůĞ ĞĚĞ ĐĂ Ěŝ ŝ Ğůůŝ Ğ ŝ ŝů
ĂŶŽ Ğ ŽĚ ĐŽŶŽ ŶĞ ŵĂ
-
Đŝ Ğ Ă Ž Ğ ŵŽ Ž ŝŶ ĐŽůůĂďŽ Ă ŝŽŶĞ ĐŽŶ ůĂ ĞĚĞ ĐĞŶ ĂůĞ ĚĞů
Ő Ž Ă ZŝůĂŶŽ ) Ă Ğ ĚĂŐůŝ ĂŶŶŝ @7, ůĞ ! Ğ Ěŝ 4 Ğ ďĞ Ő
ŚĂŶŶŽ ŝŶŝ ŝĂ Ž Ă ŽĚ Ğ ŶĞ ŵĂ Đŝ ĂĚ Ăů Ğ =H ? Ğ ĂĚ Ăů
ŝŵĞ
=$H ? Ğ Ă ŝŽŶŝ ĐŽŶ ĚŝŵĞŶ ŝŽŶŝ ĮŶŽ Ă / ŽůůŝĐŝ
Eůŝ ŶĞ ŵĂ Đŝ ŽŶŽ ŽĚŽ& Ğ ĞŵĂŵĞŶ Ğ ĐŽŵ ůĞ ŝ ŝ ů Ă
-
Ž ĚĞůůĂ ĐŽŵďŝŶĂ ŝŽŶĞ Ěŝ Ŷ Ő ĂŶ Ŷ ŵĞ Ž Ěŝ ĐŽŵ ŽŶĞŶ ŝŶ Ŷ
ŽĐĞ Ž Ěŝ ŽĚ ŝŽŶĞ ŵŽů Ž Ă ĐŽůĂ Ž Ğ ĂĐĐŽŐůŝĞ Ğ ŝŶ Ğ
-
Ğ Ă Ğ Ğ ŝ Ăůŝ Ă Ğ ůĂ Ő ĂŶĚĞ ŵŽůĞ Ěŝ ĚĂ Ěŝ ŽĐĞ Ž Ğ Ěŝ Ž
-
ĚŽ!Ž ĐŽůůĞŐĂ Ă ( Ğ ŽĐĞ ŝ Ğ ŽŶŽ ŵĞŶ ŝŶ ĞůůŝŐĞŶ
Ž Ă! !Ž ( ĂŶĚŽ ğ ŝŶ ŐŝŽĐŽ ůĂ ŽĚ ŝŽŶĞ Ěŝ Ŷ Ăŵ ŝĂ ŐĂŵŵĂ
ĚĞŐůŝ ŶĞ ŵĂ Đŝ ĐŽŵĞ Ă ŝĞŶĞ Ă 4 Ğ ďĞ Ő 3Ă Žů ŝŽŶĞ ĂĚŽ
-
Ă Ă ĚĂ ŝ Ğůůŝ ğ E' ŝF2 ůĂ Žů ŝŽŶĞ HZ2%ĐĂĚĂ Ěŝ E' +ŝŐŝ Ăů
distribuita e supportata in Italia da ServiTecno, che è diventata
ŶĞů ĐŽ Ž ĚĞŐůŝ ĂŶŶŝ ůŽ @ ĂŶĚĂ Ě ŝ Ğůůŝ ŝŶ !Ž ŝů ŵŽŶĚŽ
La creazione dello pneumatico
Ğ ŽĚ Ğ ŶŽ ŶĞ ŵĂ ĐŽ ŝ Ă Ğ ŶĂ ĂůŵĞŶ Ğ ĚĂůůĞ
materie prime: gomma naturale e una serie di gomme sinte-
ĐŚĞ ĂĚĚŝ ŝ ŝĞŵ ŝ ŝ ĞĚ ĞůĞŵĞŶ ! Ăůŝ ĐŽŵĞ Ğ Ěŝ
acciaio e materiali tessili.
Il primo passo è la creazione di varie mescole di gomma nella
ĐĂŵĞ Ă Ěŝ ŵŝ ĐĞůĂ ŝŽŶĞ 2 ĞŵŝůĂ Ž Ă ĞŶŐŽŶŽ Žŝ ĐŽŵ Ă!Ă
ŝŶ ĨŽŐůŝ Ěŝ ŐŽŵŵĂ ŝĂ& Ğ ůĂ ŐŚŝ ŽŶ ĂůůĂ ĐĐĞ ŝ Ă ĞůĂďŽ Ă
-
ŝŽŶĞ 2 ĨŽŐůŝ Ěŝ ŐŽŵŵĂ ŶĂ ĂůĞ Ă ŽŶŽ ŽĚŽ& ŝŶ ŝŵ ŝĂŶ
Ěŝ Ğ ŝŽŶĞ 2Ŷ ( Ğ Ž ŵŽĚŽ ŝ ĞĂůŝ ĂŶŽ ŝ ĞŵŝůĂ Ž Ă ĐŚĞ
ĂŶĚ ĂŶŶŽ Ă ĐŽ ŝ Ğ ŝů ďĂ& ĂĚĂ )ů ŝ ŽĚŽ& ĞŶŐŽŶŽ ŝŶ
-
ĞĐĞ Đ ĞĂ ŝŶ ĐĂůĂŶĚ Ğ ĐŽŵĞ ĂĚ Ğ Ğŵ ŝŽ ůĂ ĐŝŶ Ă ĞĂůŝ Ă Ă
ĐŽŶ ĮůŽ Ěŝ ĂĐĐŝĂŝŽ Ğ Įď Ğ ŝŶ Ğ ĐŚĞ 2 ŵĂ Ğ ŝĂůŝ Ğ ŝ Ž ĐĂůĂŶ
-
Ě Ă ŽŶŽ ŝ ĂŐůŝĂ Žŝ Ă ĞĐŽŶĚĂ ĚĞůůĞ ĚŝŵĞŶ ŝŽŶŝ ĚĞůůŽ ŶĞ
-
ŵĂ ĐŽ ĚĞ ŝĚĞ Ă Ž 8Ğŝ
ŽĐĞ ŝ Ěŝ
ŽĚ ŝŽŶĞ ĂĚŝ ŝŽŶĂůŝ ůĂ
fase iniziale di preparazione materiale è seguita da una fase
di prelievo dalle diverse stazioni, con il montaggio dei singo-
S
SI
esperienze
GE iFIX è uno dei fattori chiave
per il funzionamento del Mirs,
l’avanzato sistema utilizzato
da Pirelli per la produzione
degli pneumatici
ad alte prestazioni
Corrado Giussani
Produzione
avanzata
degli pneumatici
high-tech
La sede della filiale tedesca di Pirelli a Breuberg
nell’Odenwald in Germania