182 / 206
APRILE 2017
182
NEWS
SPS ITALIA 2017
NEWS
SPS ITALIA 2017
NEWS
SPS ITALIA 2017
NEWS
SPS ITALIA 2017
NEWS
SPS ITALIA 2017
NEWS
SPS ITALIA 2017
NEWS
SPS ITALIA 2017
da una posizione centrale. I disposi-
tivi sono collegati tramite connettore
M12 standard senza schermatura. È
possibile collegare fino a 4 sensori
IO-Link e alimentarli con 3,6 A. I
dati dei sensori vengono trasmessi
in modo digitale. Diversamente dai
segnali analogici, le resistenze di
contatto e le interferenze EMC non
possono falsare i segnali. Il software
integrato LR Agent Embedded tra-
smette i valori di processo ai sistemi
ERP senza passare dal PLC. Questo
secondo percorso di comunicazione
è disponibile parallelamente a Profi-
net tramite il cablaggio del bus.
Ilme
Ilme presenta il nuovo frutto Cdsh.
La richiesta costante di poter di-
sporre di un maggiore numero di
poli senza aumentare gli spazi e di
una maggiore semplicità e velocità
di cablaggio ha portato allo studio
e alla realizzazione della nuova se-
rie Cdsh. Con connessione a molla
compatta e tasto attuatore, questa
nuova serie offre fino a 84 poli negli
spazi di un connettore standard. Con
questo tipo di connessione è possi-
bile ridurre gli ingombri, senza dover
ricorrere alla soluzione di cablaggio
‘a crimpare’ che obbliga all’utilizzo
di utensili speciali. Le caratteristiche
elettriche secondo EN 61984 sono:
corrente nominale di 10 A; tensione
nominale di 400V; tensione nominale
di tenuta a impulso di 6 kV - 3. Nella
zona frontale è possibile inserire
il nuovo perno di codifica CR CDS
per permettere la polarizzazione del
frutto. I nuovi frutti sono contraddi-
stinti dalle seguenti polarità: Cdshm
09 e Cdshf 09, 9 poli nella stessa
grandezza di un frutto a 6 poli vite /
molla; Cdshm 18 e Cdshf 18, 18 poli
grandezza di un frutto a 10 poli vite/
molla; Cdshm 27 e Cdshf 27, 27 poli
grandezza di un frutto a 16 poli vite/
molla; (o 54 poli grandezza di un
frutto a 32 poli vite/molla); Cdshm 42
e Cdshf 42, 42 poli grandezza di un
frutto a 24 poli vite/molla; (o 84 poli
grandezza di un frutto a 48 poli vite/
molla. Vantaggi: non è necessario un
utensile per il cablaggio dei morsetti;
maggiore densità di poli a parità di
taglia di custodie rispetto agli attuali
connettori con morsetti a vite; signifi-
cativa riduzione del tempo di cablag-
gio; possibilità di utilizzare conduttori
da 0,14 mm2 a 2,5 mm2 (AWG 14)
e conduttori flessibili preparati con
bussola crimpata, sezione utile fino
a 1,5 mm2 (AWG 16); nessuna prepa-
razione speciale dei conduttori oltre
l’usuale spelatura; ottimo serraggio e
grande resistenza in presenza di forti
vibrazioni; permette test di conduci-
bilità sotto carico attraverso il foro sul
tasto attuatore, senza sezionamento
del frutto; pronta identificazione dei
morsetti già cablati. La serie Cdsh è
utilizzabile con tutta la gamma di cu-
stodie Ilme.
Inova Automation Italy
InovaAutomation, società del gruppo
Inovance Technology fondato nel
2003 a Shenzhen, progetta, produce
e commercializza prodotti nell’am-
bito dell’automazione industriale e
civile nei settori ascensori, plastica,
tessile, condizionamento d’aria, mac-
chine da stampa, packaging, robotica
e veicoli elettrici. Come molte società
tecnologiche nate in Cina negli ultimi
10 anni, il gruppo Inovance Techno-
logy è caratterizzato da una chiara
ed efficace strategia di sviluppo e di
marketing di prodotti innovativi con-
tando su una solida e molto com-
petitiva ottimizzazione dei costi dei
processi di produzione. Fin dall’inizio
il gruppo Inovance Technology, i cui
manager provengono dalle più note
società mondiali del settore dell’au-
tomazione industriale, ha posto tra i
primi obiettivi di crescita un elevato
controllo della qualità dei prodotti,
ponendosi tra quei produttori cinesi
riconosciuti, a livello mondiale, per
elevati standard qualitativi. Mentre
il gruppo InovanceTechnology si fo-
calizza principalmente sul mercato
cinese, Inova Automation, con l’aper-
tura delle sedi tecnico-commerciali a
Hong Kong,Turchia, India ed Italia, si
pone l’obiettivo di rafforzare la sua
presenza nel mercato europeo attra-
verso un ambizioso programma di
crescita nel settore dell’automazione
industriale al di fuori dei confini ci-
nesi. Durante la fiera SPS di Parma
verrà presentato il primo servo drive
biasse modulare della famiglia IS810
con power unit centralizzata da 45
kW progettato per il mercato euro-
peo, avente le seguenti caratteristi-
che tecniche: doppio asse; potenze
da 0,75 kW-7,5 kWper asse; interfacce
Ethercat (CoE, EoE), Modbus TCP/IP,
(Commissioning & Remote Service),
Modbus RTU; encoder primario e se-
condario singolo o multigiro a 23bit;
I/O digitali std + Fast Input (touch
probe); doppio STO per asse (SIL-3);
singolo cavo per motore e encoder;
loop di corrente ultra-fast; calcolo au-
tomatico dell’inerzia di sistema; sop-
pressore dinamico disturbi di coppia;
filtri notch multipli con autotuning.
Interel Trading
Interel propone la nuova serie mYni-
tron di Schlegel. I moderni pannelli
operatori devono far fronte sempre
più a diversi criteri di valutazione ed è
proprio per questo motivo che i punti
di forza dei nuovi pulsanti della serie
mYnitron sono: l’ergonomia, la fles-
sibilità e la sicurezza; ma anche l’a-
spetto estetico svolge in molti campi
di applicazione un ruolo importante.
Georg Schlegel mette a disposizione
della sua clientela la possibilità di
scegliere tra sempre maggiori op-
zioni nello sviluppo e nella realizza-
zione di pannelli operatori moderni,
ampliando appunto la sua serie di at-
tuatori mYnitron: la serie comprende
oltre al pulsante di arresto di emer-
genza per il foro di fissaggio diame-
tro 16,2 mm, un nuovo pulsante di
emergenza luminoso rosso in stato
attivo. Entrambi i pulsanti hanno il
medesimo aspetto estetico. Grazie
al suo bellissimo design filigrano
e le dimensioni molto compatte, la
nuova proposta della casa Schlegel
convince grazie alla predisposizione
di applicazione su moderni handheld
o pannelli di comando, come anche
su apparecchiature elettromedicali
e apparecchiature fitness. I pulsanti
sono disponibili con cornice fron-
tale in metallo o plastica nera e con
gemme trasparenti o opache con o