166 / 182
APRILE 2016
166
che rendono superfluo qualsiasi processo critico di mon-
taggio, evitando così le complesse operazioni di taratura
e test dei singoli componenti tra loro e in macchina.
Allo stesso tempo si garantisce il conseguimento dell’ac-
curatezza specificata nell’applicazione. Per rispondere
perfettamente alle singole esigenze sono possibili modi-
fiche personalizzate. Prestazioni eccezionali in termini di
dinamica e stabilità di posizionamento sono il risultato
della combinazione con controllori AccurET di Etel.
HMS Industrial Networks
HMS Industrial Networks presenta una nuova famiglia
di gateway per l’IoT Industriale per applicazioni Smart
Grid. Gli Anybus SG-gateway abilitano la comunica-
zione tra le applicazioni industriali e i vari protocolli
dell’energia. Questa comunicazione è la base per il
cosiddetto Smart Grid, dove le centrali elettriche e gli
impianti di energia interagiscono con le applicazioni in-
dustriali. Gli SG-gateway sono ancora un altro esempio
di come HMS realizza realmente l’Internet Industriale
delle Cose. I nuovi SG-gateway consentono la comuni-
cazione tra dispositivi industriali che utilizzano Modbus,
Profibus, Profinet, Ethernet/IP, o M-Bus e protocolli di
energia (IEC61850 e IEC60870-5-104). Ciò significa che
una sala di controllo centrale che utilizza i protocolli
IEC, può connettersi a dispositivi industriali come gene-
ratori, azionamenti, filtri e dispositivi di protezione. Dal
momento che gli SG-gateway possono agire sia come
master che come slave, è anche possibile collegare
Dispositivi Elettronici Intelligenti (IED), che comunicano
per mezzo degli standard IEC, a reti industriali permet-
tendo loro di essere controllati da PLC ad esempio Sie-
mens, Rockwell e Mitsubishi. Gli Anybus SG-gateway
possono essere utilizzati anche per abilitare il controllo
remoto e la gestione di apparecchiature elettriche nelle
power grid. I dati vengono inviati tramite Ethernet o
rete cellulare 3G utilizzando i protocolli di telecontrollo,
dopo di che i dati possono essere presentati da un
applicativo software nella sala di controllo centrale
dell’impianto. Gli Anybus SG-gateway sono disponibili
in diverse versioni per la gestione di varie reti indu-
striali e standard di comunicazione. Questi includono
I/O, Modbus, Profibus, Profinet, Ethernet/IP o M-Bus.
Tutte le versioni utilizzano lo stesso strumento di confi-
gurazione web-based in cui i comandi sono di tipo drag
& drop, permettendo una rapida e facile installazione.
Non sono necessari strumenti di programmazione
aggiuntivi, basta solo un browser standard. “Gli Any-
bus SG-gateway sono strumenti molto potenti per la
gestione della conversione tra standard industriali ed
energetici” dice Niklas Selander, product manager di
HMS Industrial Networks. “Il concetto di Smart Grid
propone un notevole risparmio energetico e varie otti-
mizzazioni. Esiste una grande richiesta nel mercato per
creare soluzioni energetiche intelligenti. Per rendere
però le Smart Grid una realtà, è necessario far comu-
nicare tra loro i complessi protocolli IEC e quelli del
mondo industriale. I nostri nuovi SG-gateway risolvono
il problema. Abbiamo già un certo numero di grandi
clienti industriali che utilizzano la nostra soluzione”.
I.R.E. Industria Resistenze
Elettriche
I.R.E. presenta al padiglione 2, stand C002 i resistori di
frenatura compatti a elevato IP. Con soluzioni innovative
e sempre al passo con i tempi I.R.E. è protagonista da
anni nell’ambito della produzione di resistori di frenatura
proponendo una gamma di prodotti estremamente vasta e
specializzata, oggi disponibile a richiesta anche con marchio
UL (serie RFH, Rfmtx, HPM, HPR, Khpr, HLR - file Nmtr2.
E335378 e Nmtr8.E335378). Affidabilità, silenziosità, ele-
vato grado di protezione (standard IP55) e dimensioni ridotte
sono le caratteristiche più apprezzate dei resistori di frena-
tura I.R.E., tra i quali si distinguono i modelli HPR e Khpr.
Con lo scopo di estendere queste caratteristiche anche
alle applicazioni che richiedono potenze più alte, oltre al
resistore di nuova generazione HLR, caratterizzato da un
particolare dissipatore coperto da brevetto e dalla più alta
densità di potenza disponibile sul mercato, I.R.E. ha re-
centemente introdotto il nuovo HLG. Silenzioso e robusto,
adatto sia per il montaggio in piano che a parete, il modello
HLG permette di dissipare fino a 7.200W continuativi man-
tenendo un grado di protezione elevato (IP55) e dimensioni
estremamente ridotte rispetto ai tradizionali resistori in
armadio, caratterizzandosi come la scelta ideale per appli-
cazioni ad elevata energia in ambienti difficili.
ifm electronic
ifm electronic propone gli encoder incremen-
tali intelligenti ifm: i primi con display e IO-Link.
Principio di funzionamento magnetico e precisione nella
gestione del segnale rendono i nuovi encoder di ifm elec-
tronic una reale alternativa ai tradizionali encoder ottici.
La ‘Performance Line’ include tre funzioni in un unico
dispositivo: encoder incrementali, con una risoluzione
da 2 a 10.000 impulsi / giro completamente program-
mabile; contatori con direzione di conteggio (up/down)
e punti di commutazione selezionabili; controllori di ve-
locità e senso di rotazione: le uscite commutano quando
il valore corrente è superiore o inferiore ai valori limite
settati dall’utente, fungendo automaticamente da si-
stema di monitoraggio della velocità di rotazione e degli
stati di fermo. Sono robusti, pratici e intuitivi. L’elevata
resistenza a urti e vibrazioni consente l’utilizzo per
applicazioni in ambienti difficili. Funzioni e parametri
vengono impostati sul dispositivo tramite pulsanti e
display a LED a due colori (rosso/verde) che segnala
prontamente se i valori limite sono superati. E’ possibile
ruotare elettronicamente il display di 180 gradi per
un’installazione flessibile e l’uscita cavo o connettore
M12 ruotabile può essere utilizzata sia radialmente che
assialmente. I nuovi encoder sono parametrizzabili tra-
mite IO-Link. La trasmissione dei dati di processo e dia-
gnostica garantisce trasparenza e aumenta l’affidabilità
operativa. Grazie a questa opzione di comunicazione, i
dispositivi sono equipaggiati al meglio per Industria 4.0.
ifm offre anche una versione di base (Basic Line) per
gli utenti che utilizzano l’unità come encoder e non ne-
cessitano di pulsanti e display. Anche questa versione
può essere impostata completamente tramite IO-Link.
Interel
Intererl presenta una soluzione compatta per piccole
apparecchiature e per il settore elettromedicale. In
situazioni di pericolo i pulsanti di emergenza possono
proteggere da gravi infortuni o addirittura salvare la
vita alle persone. I prodotti Schlegel, con il loro eccel-
lente design, garantiscono a livello mondiale robustezza
meccanica, eccellente funzionalità e sicurezza. Il nuovo
pulsante di emergenza è stato ideato proprio tendendo
conto delle esigenze del mercato. “Siamo sicuri” di-
chiara il responsabile di sviluppo Kurt Blank “che il
nostro nuovo pulsante di emergenza avrà presso i nostri
clienti e sul mercato in generale un grande successo”.
La nuova proposta della nostra casa madre Schlegel
convince soprattutto grazie al suo bellissimo design
filigrano, le dimensioni molto compatte (h 20,5 mm) e
un foro di fissaggio con il diametro di 16,2 mm.
“Grazie a queste caratteristiche il nostro pulsante di
emergenza è predisposto per l’applicazione su moderni
handheld o pannelli di comando, ma anche su appa-
recchiature elettromedicali. Un esempio di applicazione
potrebbe essere anche l’installazione su apparecchiature
fitness” spiega Blank. In termini di affidabilità, il pulsante
di emergenza compatto non si riesce a manomettere.
Oltre alla funzione di ‘anti astuzia’ e l’apertura positiva
dei contatti, un indicatore di stato segnala se il pulsante
è stato o meno premuto. Il pulsante di emergenza viene
proposto in diverse varianti, tra queste anche in una
versione illuminabile. La connessione avviene tramite
connettori a Faston 2,8 x 0,5 mm. Il pulsante soddisfa
le specifiche della normativa EN ISO 13850 / DIN EN
60947-5-5, ha il grado di protezione IP65 / IP67 ed è stato
progettato per una tensione nominale di 35 V.
Invertek Drives Italia
SPS/IPC/Drives Italia 2016 è l’occasione per Invertek
Drives Italia BU di SP electric di presentare i nuovi
arrivati nelle famiglie Optidrive P2 & Eco. Dalla taglia 4
alla 7, da 45 a 160 kW, gli Optidrive in IP20 diventano
più compatti pur mantenendo tutte le caratteristiche
dei modelli stagni.