5
Il portafoglio delle soluzioni Beckhoff si è ampliato con una nuova famiglia di moduli che
consentono di realizzare applicazioni di misura direttamente integrate nell’architettura di
automazione e controllo. Con una profondità dati di 24 bit, una velocità di campionamento
fino a 50 kcampioni/s e 100 Mbit reali di banda garantiti da Ethercat, questa tecnologia apre
un nuovo modo di concepire le applicazioni di misura, poiché consente di implementare
architetture di controllo a elevate prestazioni già integrate delle necessarie funzionalità di
condition monitoring. Beckhoff ha anche proseguito sulla strada della miniaturizzazione e della
potenza di calcolo rilasciando nuove versioni dei suoi IPC ed embedded PC, oltre che una serie
di soluzioni hardware e software pensate in ottica IIoT. In linea con questo, durante l’ultima
edizione di SPS IPC Drives a Norimberga Beckhoff ha presentato una serie di novità indirizzate
a rafforzare il suo ruolo di leadership in ambito di tecnologie 4.0. Vediamo nel dettaglio quali
nell’articolo di copertina.
In questo numero
Sommario
FEBBRAIO 2017
FIELDBUS & NETWORKS
il campionediMisura
Supplemento aAutomazioneOggin°395-GENNAIO-FEBBRAIO2017 - In casodimancato recapito inviare alCMP/CPOdiRoserio -Milanoper la restituzione almittentepreviopagamento resi - ISSN:0392-8829
DOSSIER
L’EVOLUZIONEDIRETIESISTEMI
TAVOLAROTONDA
BIGDATAANALYTICS
SICUREZZA
PRESERVARELASAFETY
HARDWAREESOFTWAREPERL’AUTOMAZIONEDISTRIBUITA
www.automazione-plus.itFieldbus
Networks
90
FEBBRAIO2017
9 EDITORIALE
Utilizzatori: l’unione
fa la forza
di Evaldo Bartaloni
10 COVER STORY
A tutta integrazione!
di Carlo Lodari
16 ATTUALITÀ IN BREVE
a cura della redazione
18 PRIMO PIANO
À
a cura di Lucia Milani
25 DOSSIER
Reti in evoluzione
a cura di Ilaria De Poli
26
Produzione ‘custom’
ottimizzata
di Orsola De Ponte
28
90 milioni di vantaggi
di Carlo Lodari
30
È ora di innovare!
di Giancarlo Carlucci
32
Un’evoluzione lenta
ma inevitabile
di Letizia De Maestri
34
Sercos sostituisce
Signalbus
di Lucia Milani
36 SICUREZZA
À
di Micaela Caserza Magro
40
À
di Paolo Sartori
42
Sicurezza integrata
su bus Sercos III
di Pierluca Bruna
44
Sospesi a 76 metri
dal suolo
di Mariagrazia Corradini
46 TAVOLA ROTONDA
L’analisi tanto attesa
di Matteo Marino
56 SUL CAMPO
Ergonomia ed eleganza
oltre il lusso
di Nicoletta Ghironi
58
Produrre ‘lean’
conviene…
di Paola Redili
60 BUILDING BLOCKS
Alte prestazioni
per il basso livello
di Massimo Giussani
64 TUTORIAL
À
nel ferroviario
di Stefano Cazzani
Maileweb
ao-fen@fieramilanomedia.it www.automazione-plus.it/rivista/automazione-oggi/ www.automazione-plus.it/rivista/fieldbus-e-networks/ www.tech-plus.it www.fieramilanomedia.it www.mostreconvegno.itSeguici anche su
@automazioneoggi
GruppoAutomazioneOggi
GruppoFieldbus&Networks
automazione-plus.itAutomazioneOggi
AutomazioneOggi
Beckhoff Automation Srl
Via L. Manara, 2
20812 Limbiate (MB)
Tel. 02 9945311
Fax 02 99682082
info@beckhoff.it www.beckhoff.itDossier
25
FEBBRAIO 2017
Primo piano
18