90 / 100
PRODOTTI E SOLUZIONI
novità
Novembre/Dicembre 2015
n
Automazione e Strumentazione
90
A CURA DI JACOPO DI BLASIO
MOTION CONTROL
Un inverter compatto
e raffreddato a liquido
ADV200-LC (Liquid Cooled) è la nuova serie di inverter raffred-
data a liquido progettata e prodotta da Gefran e studiata per
applicazioni in cui i maggiori requisiti sono: robustezza, lun-
ga durata e alta affidabilità. Il raffreddamento a liquido di unità
elettriche e meccaniche permette una drastica riduzione delle di-
mensioni della sezione azionamento elettrico.
ADV200-LC rappresenta, per queste sue caratteristiche, la prin-
cipale soluzione motion control per le applicazioni nell’ambi-
to della lavorazione della plastica e principalmente nei settori
dell’estrusione e delle presse ad iniezione.
Grazie all’innovativo sistema di refrigerazione, nei
nuovi ADV200 LC la dissipazione viene effettuata con
acqua, acqua/glicole o olio. L’eccellente protezione
contro la corrosione è garantita dall’utilizzo di tubi di
raffreddamento in alluminio e separazione interna tra
elettronica e raffreddamento ad acqua. Il sensore in-
terno, infine, rileva accuratamente il livello di umidità
ed evita problematiche di condensa interna.
La serie ADV200-LC dunque, oltre ad affiancare la
gamma ADV200 con raffreddamento ad aria, è in
grado di integrarsi facilmente nei sistemi esistenti.
ADV200-LC gestisce sia motori asincroni sia motori
sincroni con o senza sensore di velocità (encoder), ed
è disponibile in una ampia gamma di potenze moto-
re (da 30 kW a 1,2 MW) in sole cinque taglie mec-
caniche dalle dimensioni estremamente ridotte rispetto
agli inverter raffreddati ad aria: questo garantisce un
minor spazio utilizzato all’interno del quadro elettrico.
Il montaggio della resistenza di frenatura direttamente
sul dissipatore, poi, per taglie fino a 55 kW contribuisce alla ri-
duzione degli ingombri nel quadro elettrico.
L’installazione degli ADV200 LC è semplice e affidabile attraver-
so un rivoluzionario sistema di montaggio del drive sia interno al
quadro elettrico sia con dissipatore esterno.
Inoltre, tra le altre caratteristiche sono da segnalare: il controllo,
il funzionamento e la programmazione sono assolutamente iden-
tici alla serie con raffreddamento ad aria ADV200 (con possi-
bilità di utilizzo di tutte le opzioni disponibili); la funzione temp
control integrata per il controllo di un’elettrovalvola esterna per
drive e motore raffreddato a liquido; il funzionamento Safe Tor-
que Off integrato conforme alla direttiva per la sicurezza mac-
chine secondo gli standard SIL3, PL “d”; il filtro EMC standard
per tutta la serie e Induttanza di Rete integrata fino a 200 kW
con evidenti riduzioni di costi di cablaggio e spazi all’interno del
quadro elettrico.
MOTION CONTROL
Una gamma di inverter
flessibili e facili da installare
La serie i500 di Lenze è una nuova gamma di inverter per po-
tenze da 0,25 a 45 kW. Questi nuovi prodotto sono pensati per
essere interfacciabili con tutti i bus da campo più comuni, adat-
tabili alle reti di alimentazione più disparate, omologati e rispon-
denti a tutte le normative interna-
zionali.
Questa serie di inverter Lenze è
dotata di una struttura progetta-
ta per essere compatta, versatile,
di facile utilizzo e con funziona-
lità scalabile. La serie i500 offre
una gamma di inverter confor-
mi già oggi alla futura normati-
va per le classi di rendimento (IE)
previste dalla EN 50598-2. Nel
complesso, essa costituisce una
serie di azionamenti adatti per
le applicazioni meccaniche più diverse. La serie i500 è indica-
ta nelle applicazioni per comando pompe e ventilatori, nonché
convogliatori, nastri trasportatori, avvolgitori, formatrici, macchi-
ne utensili, per il sollevamento e in tutte le applicazioni dove è
richiesto l’interfacciamento con livelli di automazione superiori.
Tra le caratteristiche principali è da considerare anche il design
salvaspazio di 60 mm in larghezza e 130 mm in profondità per
consentire un minore ingombro nell’armadio elettrico. La struttu-
ra modulare, senza la richiesta di spazi tra un inverter e l’altro,
consente un’ampia varietà di configurazioni di prodotto per ve-
nire incontro ai requisiti funzionali e di spazio della macchina.
Parametrizzazione e messa in servizio si distinguono per struttu-
ra e semplicità delle finestre di dialogo, permettendo di raggiun-
gere il risultato in modo rapido e sicuro. Delle innovative possibi-
lità di interazione con l’inverter sono state pensate da Lenze per
consentire una forte riduzione dei tempi per la messa in servizio.
Infatti, sono possibili tre percorsi diversi per effettuare la proce-
dura di messa in servizio: via tastiera, via smartphone e attraver-
so un apposito tool software.
La tastiera permette di intervenire rapidamente ed è utile se è
sufficiente impostare pochi parametri fondamentali, come il
tempo di accelerazione e decelerazione. Una App tastiera per
smartphone consente di impostare una semplice applicazione,
come nel caso di un trasportatore a nastro, che così può essere
gestita in maniera particolarmente intuitiva. Infine, il tool di engi-
neering Easy Starter è il modo migliore per impostare funzioni,
come il posizionamento oppure il potenziometro motore.
HMI
Tastiere a membrana
robuste e affidabili
Le tastiere a membrana Topflight rappresentano un’avanzata
applicazione dei materiali autoadesivi. Esse sono costruite da
diversi tipi di film, stampati singolarmente, fustellati e accoppiati
tra di loro in modo da formare un unico pannello a basso
spessore.
Questa loro particolare struttura le rende molto affidabili e adatte
a essere usate nelle condizioni più difficili, in quanto i circuiti ed i
contatti sono completamente sigillati ed inattaccabili da umidità,
ossidazione, polvere, aggressivi chimici e agenti esterni.
Essendo le tastiere a membrana prodotti “custom”, realizzati
quindi esclusivamente in base alle richieste dell’utente, lasciano
ampio spazio alla fantasia dei designers per la realizzazione di
qualsiasi forma, dimensione, grafica e colore.
Gli inverter i500 di Lenze possono essere
controllati anche da smartphone
ADV200-LC di Gefran
è una soluzione di
motion control
da 30 kW a 1,2 MW