84 / 102
speciale
84
Ottobre 2014
■
Automazione e Strumentazione
VISIONE
XIMEA
XENICS
te le applicazioni alimentari,
farmaceutiche o di qualsia-
si altra natura in cui la spe-
ciale protezione (agli schiz-
zi di acqua, all’umidità o al-
le polveri particolarmente
pericolose) evita di mettere
a dura prova il dispositivo,
salvaguardando l’integrità
di tutto il sistema di visione.
Visionlink, distributrice in
Italia dei prodotti TMS, ha
annunciato che prossimamente altri prodotti IP-65 verran-
no inseriti nel catalogo del produttore, proprio per poter
utilizzare questi dispositivi anche in ambienti “ostili” ai si-
stemi di visione, così da rendere più efficienti anche queste
attività finora non automatizzate per limiti fisici.
Impianto robotizzato con il controllo qualità
CheckBox di Vea è un sistema di visione che integra la
guida robot con il controllo qualitativo. CheckBox ha una
linea di celle robotizzate compatte capaci di eseguire con-
trolli qualitativi, misure, analisi di superfici ed oggetti-
vazione dei controlli. È un impianto semplice da usare,
flessibile al cambio di prodotto, con poca manutenzione,
ma con un sistema di visione particolarmente performan-
te. Questa tipologia di impianti utilizza un robot control-
lato da un sistema di visione (guida robot) che permette
di prendere i pezzi di forma diversa anche in modo disor-
dinato senza che questo comporti onerose messe a pun-
to meccaniche. L’interfaccia uomo macchina è innovativa
e semplice: un unico grande monitor touch che permet-
te di comandare in modo agevole ed immediato tutte le
funzioni della macchina. Questi impianti vengono perso-
nalizzati sui pezzi del cliente e
possono eseguire analisi di su-
perfici, analisi colore, presenza
bave, misure dimensionali, rile-
vazione cricche, soffiature o gru-
mi e tutto quello che può servi-
re per controllare la produzio-
ne. All’interno della CheckBox
vengono montati i sistemi di vi-
sione HQV-PPM appositamen-
te studiati per ridurre al mini-
mo la produzione di falsi scarti
e garantire contemporaneamente
l’affidabilità del riconoscimento
del difetto con ordini di grandez-
za in PPM (Parti Per Milione).
Nei sistemi CheckBox ogni pezzo può essere controllato
e misurato in tutte le sue facce ed in diverse angolazioni.
Il sistema permette di vedere il pezzo in più di 50 punti di
vista diversi ed è possibile eseguire più di 1000 misure o
controlli nell’arco di qualche secondo. Al termine dell’a-
nalisi è possibile marchiare il prodotto controllato per ga-
rantire l’eseguito controllo e possono essere memorizzate
le foto e le fasi di controllo di ogni singolo pezzo in con-
formità alle ultime direttive sulla qualità. Checkbox è inol-
tre predisposto per l’imballaggio automatico.
Telecamere a infrarossi con compatibilità
LabView
Le nuove telecamere ad infrarossi Xenics Lynx, le più pic-
cole telecamere lineari Swir (Short Wave InfraRed – in-
frarosso ad onda corta) GigaEthernet con eccellente sen-
sitività, sono una soluzione ottimale per qualsiasi tipo di
ispezione di qualità o controllo di processo che richieda
una visione ad infrarossi nello spettro Swir. Distribuita in
Italia da Visionlink, Lynx è in grado, grazie anche alle tre
opzioni di risoluzione (512 x 1, 1024 x 1, 2048 x 1 pixel),
di fornire informazioni ad alta risoluzione circa le misu-
razioni di controllo qualità. La te-
lecamera lineare ha uno scan rate
che può raggiungere i 40 kHz per il
modello 512 x 1 pixel, mentre per
i modelli 1024 x 1 e 2048 x 1 pixel
può raggiungere i 10 kHz. Data la
sua interfaccia GigE e l’alimenta-
zione integrata Power over Ether-
net (PoE), è molto facile integrare
questa telecamera in sistemi pree-
sistenti. Per semplificarne ulterior-
mente l’utilizzo, Xenics mette a di-
sposizione un SDK (Software Development Kit) LabView
che usa dei blocchi programmati a moduli per permette-
re un’integrazione più semplice dei propri prodotti all’in-
terno di qualsiasi applicazione su questo ambiente. Il pac-
chetto LabView include una documentazione estesa, di-
versi esempi e strumenti ad alto livello.
La telecamera per camere bianche
Ximea, multinazionale tedesca che sviluppa e produce
telecamere e smart camera PC, presenta le nuove tele-
camere xiD. La famiglia xiD, distribuita in Italia da
Visionlink, è dotata dei nuovi sensori CCD Sony con tec-
nologia pixel “EXview HAD CCD II” ed è stata studiata
appositamente per rispondere alle esigenze più sofisticate
di applicazioni in campo industriale, microscopico e scien-
tifico. Le nuove telecamere xiDUSB 3.0 hanno risoluzioni
da 2,8 a 12 megapixel, un case compatto di soli 60 x 60 x
39 mm, una velocità di acquisizione
fino a 60 fotogrammi al secondo e
sono dotate di raffreddamento a celle
di Peltier. Questa tecnologia innova-
tiva rende le telecamere xiD ideali
per tutti gli ambienti dove sono vie-
tate parti meccaniche in movimento
o ventole di raffreddamento, come le
camere bianche. Le telecamere xiD
hanno il supporto per le piattaforme
Windows, Linux, Mac OS X e sono
compatibili con 30 tra le più diffuse
librerie di visione in commercio.
■
VEA
Gli illuminatori BKL della TMS Lite con
protezione IP-65
Il sistema di visione Checkbox di
Vea dotato di guida robot
Lynx, la piccola telecamera lineare
Swir realizzata da Xenics
La telecamera Ximea xiD con
sensori CCD Sony