80 / 100
RUGGED IPC
speciale
Aprile 2017
Automazione e Strumentazione
80
diversity) garantisce un miglioramento della qualità del
segnale. Di piccole dimensioni (200 x 230 x 40mm³),
l’alloggiamento in metallo è caratterizzato da un grado di
protezione IP53 per applicazioni esterne. Al fine di con-
sentire un’implementazione in tempi brevi, congatec ha
sviluppato una piattaforma che prevede l’uso di moduli
Qseven equipaggiati con diverse tipologie di processori,
che spaziano dal processore i.MX6 a core singolo di NXP
alla CPU Intel Pentium quad core. Il gateway è anche
predisposto per supportare i processori Intel Atom della
prossima generazione da utilizzare in gateway per IoT e
in applicazioni di edge computing emergenti, fino ad arri-
vare ai sistemi di ‘fog computing’ ad alta disponibilità.
Un sistema multitouch anche in ambito industriale
Eaton alza il sipario sulla serie XP500. Questa fa parte
dell’offerta HMI di alta gamma con la serie di PC indu-
striali touch screen dal design compatto. Il display wide-
screen (16:9) è disponibile nei formati 10,1”, 15,6” e 21,5”
e si contraddistingue per la versatilità e per le prestazioni.
Il dispositivo è dotato di due interfacce Ethernet, due porte
USB e due porte di comunicazione RS232 e RS485. Oltre
alle memorie di massa interne, è possibile utilizzare anche
una scheda Compact Flash rimovibile del tipo ‘Fast’ (for-
nita di serie) per i dati di processo o di funzionamento.
I dispositivi funzionano sul sistema operativo Windows
Embedded Standard 7.
Zoomare, scorrere e raggiungere una pagina con più dita
di una mano: ciò che ormai è possibile da tempo con gli
smartphone e i tablet, grazie a XP500 è ora realizzabile
anche in ambito industriale grazie alla funzione multitouch.
Il sistema a sensori di precisione impedisce l’attivazione
accidentale della macchina o gli errori operativi, per esempio
le funzioni critiche possono essere
attivate toccando contemporane-
amente più campi dello schermo,
aumentando la sicurezza. Il vetro
di sicurezza liscio e antiriflesso del
display permette una pulizia com-
pleta, anche attraverso l’utilizzo
di detergenti aggressivi. I pannelli
XP500 dispongono di una moda-
lità di protezione che impedisce
accessi e modifiche non autoriz-
zate al sistema, aumentando la
sicurezza e l’affidabilità.
I tablet rugged efficaci in condizioni estreme
I tablet rugged prodotti dalla casa taiwanese Emdoor, distri-
buita in Italia da G.P. Tecno, sono la versione professionale
dei tablet consumer. I rugged sono progettati per funzionare
anche in ambienti e condizioni difficili, con urti e vibrazioni,
temperature estreme, cadute, umidità e polvere. Sono certi-
ficati Mil-Std-810, lo standard militare americano ai cui test
devono essere sottoposti le apparecchiature acquistate dal
Dipartimento della Difesa degli
Stati Uniti. Tra le prove a cui i
rugged sono sottoposti si ricor-
dano il funzionamento in bassa
pressione per simulare l’utilizzo
alle alte quote, l’esposizione a
temperature alte e basse anche
con variazioni repentine (shock
termici), il funzionamento in pre-
senza di pioggia, umidità, funghi,
nebbia salina, sabbia e polvere,
urti che simulano cadute da oltre
un metro da terra, vibrazioni con-
tinue. I tablet consumer invece
sono inadatti all’uso all’aperto o
in ambiente industriale, in quanto
l’estetica e il design sono gli ele-
menti dominanti su cui si basa
la loro progettazione. Non solo, ma anche altri aspetti ne
evidenziano le differenze come le batterie di scarsa durata
e non removibili, il touch non utilizzabile con i guanti, o il
display scarsamente visibile sotto la luce solare. I tablet della
Emdoor hanno una gamma di accessori per il trasporto e la
presa, come per esempio la maniglia elastica per l’impugna-
tura con una mano, la cinghia a tracolla, il supporto a zaino
anteriore per avere entrambe le mani libere. L’attacco Vesa
posteriore ne consente il fissaggio su staffe o bracci orienta-
bili. Una docking station crea un supporto per l’utilizzo sul
tavolo; contestualmente ricarica il tablet ed espande la con-
nettività a 3 porte USB e 1 LAN. Su tutti i dispositivi sono
presenti: WiFi, Bluetooth, 3G/4G, GPS, BarCode reader
1D/2D, RFID e Fingerprint. La G.P. Tecno importa le pro-
poste Emdoor da 6” (formato smartphone), 8” e 10” (tablet),
con sistema operativo a scelta Windows 10 o Android.
Affidabilità di un PLC con l’apertura di un PC
Un PC con due sistemi operativi per l’indipendenza nell’ese-
cuzione logica e motion. Una nuova generazione di PC indu-
striali disponibili nelle due versioni Box + Monitor e Panel
PC. Questi nuovi prodotti targati Omron sono stati progettati
per avere la stessa affidabilità e solidità di un PLC con la
flessibilità e l’apertura a software (SW) e HW commerciali
di un PC. Durante lo sviluppo
dei nuovi PC industriali (IPC), la
ricerca e sviluppo ha mantenuto
rigorose valutazioni di qualità
nella scelta dei componenti e nel
progetto per una estrema e con-
tinua affidabilità. La scalabilità
HW e Software e la completa
integrazione nella piattaforma di
automazione Sysmac permette
ai costruttori di macchine di sce-
gliere quale controllo utilizzare
tra Machine Controller Sysmac
EATON
EMDOOR
La serie XP500 fa parte dell’offerta
HMI di alta gamma con la serie
di PC industriali touch screen
dal design compatto
Nuovi prodotti targati Omron sono
stati progettati per avere la stessa
affidabilità e solidità di un PLC
Tra le prove a cui i rugged
sono sottoposti si ricordano il
funzionamento in bassa pressione
per simulare l’utilizzo alle alte quote,
l’esposizione a temperature alte e
basse anche con variazioni repentine
OMRON