78 / 100
RUGGED IPC
speciale
Aprile 2017
Automazione e Strumentazione
78
BEIJER
BOSCH REXROTH
CINCOZE
Panel PC per applicazioni impegnative
I panel PC Beijer X2 Extreme hanno tutte le principali cer-
tificazioni internazionali (UL Class I Div 2, UL508, UL50
Type 4 Outdoor, CE, IECEx Ex nA IIC Gc, IEC 60079-0
and IEC 60079-15 , ATEX Zone 2 e Zone 22 e certifica-
zioni full marine DNV, GL, ABS, LR, KR EN60945) per
operare in ambienti estremi, quali per esempio le piatta-
forme petrolifere e le infrastrutture di trivellazione, oppure
a bordo di navi mercantili. Gli HMI Beijer X2 Extreme
sono stati progettati per installazioni in ambienti navali
estremi e in aree a rischio in presenza di gas, vapori e pol-
veri. Offrono un range di temperature d’esercizio esteso da
-30 °C a + 70 °C e resistenza alle vibrazioni. Involucro in
alluminio IP65, Nema 4X/12 e UL Type 4X/12 resistente
ad acqua, spruzzi, schizzi e agenti corrosivi. Possibilità di
versione sigillata (Fully sealed) con protezione degli in-
gressi IP66, Nema 4X/12 e UL Type 4X/12 e connetto-
ri M12. Prestazioni elevate garantite dal processore Arm
Cortex-A9 e dalle funzionalità CODESYS integrate con
CPU dedicate per la massima velocità di esecuzione dei
programmi. Moduli opzionali CiX e CAN. I software iX
e WARP assicurano flessibilità e messa in servizio rapida,
offrendo una soluzione personalizzabile con grafica vet-
toriale superiore e la possibilità
di configurare automaticamente
hardware, software e comunica-
zione dell’applicazione. La gam-
ma X2 Extreme di Beijer Elec-
tronics offre versioni con display
ad alta luminosità e formato wide
screen (16:9 e 16:10), disponibili
nei modelli da 7, 12 e 15 pollici,
con retroilluminazione regolabi-
le. I panel PC Beijer X2 Extreme
sono distribuiti in Italia in esclu-
siva da EFA Automazione.
Robustezza, adattabilità, disponibilità
a costi ridotti
I PC industriali si concentrano soprattutto nei requisiti
di robustezza, adattabilità, disponibilità a lungo termine
e costi ridotti. Bosch Rexroth introduce una nuova fami-
glia di PC industriali IndraControl PR e VR, ottimizzati
per risolvere ogni compito e offrendo un livello di fles-
sibilità in tutte le applicazioni. Dotati di tecnologia sca-
labile e progettati con un design robusto, la nuova fami-
glia di PC industriali IndraControl PR e VR è proposta
con processori Intel Atom Apollo Lake e Intel Core Sky
Lake i3, i5 e i7 tutti a risparmio energetico, fanless e con
dissipatore accoppiato al processore e alla scheda madre.
Il sistema operativo preinstallato da Bosch Rexroth è
Windows 10 IoT Enterprise LTSB. Il formato PC box,
IndraControl PR, è disponibile anche con IndraControl
DR, display multi-touch che può essere installato anche
ad una distanza di 100mt grazie all’interfaccia CDI+. La
combinazione integrata dei due
prodotti prende vita con Indra-
Control VR, il Panel PC della
famiglia IndraControl. Le dia-
gonali disponibili, in entrambi in
casi, misurano dai 10” ai 21”. Per
le diagonali maggiori è prevista
anche l’opzione di installazione
in verticale. L’espandibilità
della piattaforma IndraControl
è garantita dai diversi moduli
opzionali, tra cui anche antenne
WiFi e antenne 3G / 4G. Una
delle caratteristiche che rende la
nuova famiglia di PC Industriali
appetibile anche per applicazioni
di controllo con stack SoftMaster
dei protocolli Industrial Ethernet, come può essere Sercos,
è l’utilizzo del chipset Intel i210 sulla scheda di rete, che
permette di raggiungere livelli di determinismo nell’invio
di pacchetti Ethernet grazie a un jitter ridotto.
Caratteristiche innovative
per applicazioni rugged
Contradata alza il sipario sulla nuova serie di Fanless Box
PC DS-1100, sviluppati e prodotti dalla propria rappre-
sentata Cincoze. La serie DS-1100 è composta da compu-
ter fanless e rugged ad alte prestazioni, basati sulla sesta
generazione di processori Intel Core in versione desktop
(Skylake-S con socket LGA1151). La famiglia supporta
memorie DDR4 fino a 32 GB e offre prestazioni per
applicazioni di fascia alta. Il range di funzionamento da
-40 °C a +70 °C rende questa famiglia adatta in appli-
cazioni rugged. Tutti i sistemi sono fanless, cable-free,
jumperless e dotati di caratteristiche innovative come la
tecnologia SuperCap, che elimina la necessità d’interventi
di sostituzione della batteria CMOS. I sistemi della serie
DS-1100 sono compatti, altamente modulari e consentono
di aggiungere funzionalità su richiesta sfruttando i moduli
aggiuntivi basati su due connettori CMI (Cincoze Multiple
I/O) e un connettore CFM (Cincoze Control Function). Il
connettore CFM (Control Function Module), opzionale
su tutti i modelli, consente infine di aggiungere la fun-
zionalità ‘Power Ignition’per applicazioni veicolari. Ulte-
riori possibilità d’espansione sono offerte dai 3 slot Mini
PCI Express interni. Cincoze offre una gamma di moduli
Mini PCI Express forniti con cavi intestati e bracket per il
Gli HMI Beijer X2 Extreme sono stati
progettati per installazioni in ambienti
navali estremi e in aree a rischio in
presenza di gas, vapori e polveri
I PC industriali IndraControl PR e VR
sono dotati di tecnologia scalabile e
progettati con un design robusto
La serie DS-1100 è composta da computer fanless e rugged
ad alte prestazioni, basati sulla sesta generazione di processori Intel
Core in versione desktop