66 / 126
Una fabbrica sempre
sotto controllo
AO
S P E C I
A L E
Lucrezia Campbell
el 2016 ABB ha fornito alla fabbrica di bioprodotti
di Metsä Group ad Äänekoski, in Finlandia, una
soluzione completa di elettrificazione che com-
prende l’intero impianto di distribuzione elettrica
dello stabilimento e l’elettrificazione dei processi.
Metsä Fibre e ABB hanno firmato un accordo per collegare un
numero rilevante di apparecchiature ad ABB Ability Collabora-
tive Operations.
In questo modo l’azienda e i tecnici di ABB potranno monitorare
a distanza la funzionalità e la disponibilità delle apparecchiature
e degli impianti elettrici presenti in tutta la struttura, favorendo la
collaborazione in tempo reale per raggiungere il massimo grado
di disponibilità e prestazioni. “Avremo una visione immediata e
completa dello stato di tutte le apparecchiature elettriche di ABB
collegate al sistema. Potremo così valutare il livello di sollecita-
zioni alle quali sono soggetti i convertitori di frequenza, monito-
rando le loro condizioni e rispondendo attivamente a eventuali
disfunzioni” spiega Ossi Puromäki di Botnia Mill Service, respon-
sabile dei contratti per la gestione del ciclo di vita della fabbrica
di bioprodotti.
N
GENNAIO-FEBBRAIO 2018
AUTOMAZIONE OGGI 403
66
Metsä Fibre e ABB hanno firmato un accordo per collegare
un numero rilevante di apparecchiature ad ABB Ability
Collaborative Operations, un’applicazione Internet of
Things che fa parte dell’offerta ABB Ability. In questo modo
l’azienda e i tecnici di ABB potranno monitorare a distanza la
funzionalità e la disponibilità delle apparecchiature e degli
impianti elettrici presenti in tutta la struttura
Metsä Fibre, azienda di Metsä
Group specializzata in bioprodotti
e bioenergie, ha firmato un accordo
con ABB per integrare gli impianti
elettrici ABB installati nella fabbrica
di Äänekoski con la gamma di
soluzioni ABB Ability Collaborative
Operations. Le soluzioni
consentono il monitoraggio
a distanza degli impianti elettrici
tramite servizi cloud e l’accesso
remoto 24x7 ai tecnici ABB, con
l’obiettivo di portare le prestazioni
e l’affidabilità degli impianti
a nuovi livelli