![Show Menu](styles/mobile-menu.png)
![Page Background](./../common/page-substrates/page0108.jpg)
GENNAIO-FEBBRAIO 2018
AUTOMAZIONE OGGI 403
108
AO
RASSEGNA
AXIOMTEK
Axiomtek dispone di una linea di prodotti Serie rBOX dedicata al
monitoraggio remoto via software. In particolare l’rBOX510-6COM
con CPU Intel Atom dualcore E3827
1.75 GHz e RAM 4 GB DDR3L onboard,
due Gigabit LAN isolate, quattro COM
RS232/422/485 isolate + due COM
RS232/422/485, un DIO (8-IN/8-OUT)
isolato, indicatori LED frontali, wide
range 12-48 VDC power input con ter-
minal block e tre full-sized Mini card per
connessioni 3G/GPRS/wi-fi. Il prodotto -
fanless e compatto - è stato creato per
operare in ambienti con temperature
critiche: da -40 °C a +70 °C. A supporto
viene inoltre fornito il software AXView,
un sistema di monitoraggio remoto
semplice e veloce contenente diverse
utility e librerie: Local Hardware Monito-
ring, Local SRAM Backup, Remote Management, Store App, Service
Cloud, Snmp, Mqtt, Modbus, Snmp Trap, email.
www.axiomtek.itCARLO GAVAZZI AUTOMATION COMPONENTS
VMU-C EM raccoglie i dati dai contatori di energia e da altri stru-
menti dotati di uscita Modbus, misure di temperatura, conteggio
da ingressi impulsivi o ingressi analogici da 0 …20 mA, 0…10 V,
esponendo i dati nella rete locale o in Internet tramite uno dei suoi
tre servizi web: server FTP, che consente di inviare dati a un BMS,
server o provider di servizi basati su cloud su base pianificata/sche-
dulata; client http, che consente di estrarre i dati su richiesta; server
web, che fornisce accesso sempre attivo a dati in tempo reale, trend
e allarmi. Sistema di monitoraggio locale integrato, di tipo modu-
lare per impianti di Energy Management basati su funzionalità
web server e FTP/push; variabili istantanee registrate, visualizzate
su base giornaliera, mensile o annuale; interfaccia grafica utente
(GUI) che mostra
il totale dei con-
sumi energetici
dell’impianto
monitorato; al-
larmi/eventi che
possono essere
inviati via sms o
e-mail, oppure
visualizzati su
PC, smartphone
o tablet; solu-
zione completa-
mente scalabile;
software inte-
grato senza licenza e utilizzo di più VMU-C EM abbinati all’Em2-ser-
ver che permette la gestione di applicazioni multi-sito sono alcune
delle peculiarità offerte dalla soluzione web server di Carlo Gavazzi.
www.gavazziautomation.comCRICKETS AUTOMATION
Crickets Automation presenta xvisionIOT, l’appliance webhmi-
embedded, una nuova generazione di dispositivi Scada sempre
connessi, con interfaccia operatore vettoriale basata su standard
Internet (Html5, SVG, Javascript) visualizzabile da browser su qual-
siasi dispositivo. Pensato per il monitoraggio remoto, xvisionIOT
acquisisce, aggrega l’informazione e la distribuisce in realtime su
connessioni protette mediante l’interfaccia grafica web e archi-
viando il dato nei principali repository cloud (ad esempio DropBox,
MS OneDrive, Azure). Più operatori possono accedere all’informa-
zione contemporaneamente e indipendentemente, in qualsiasi
momento, luogo e da qualsiasi dispositivo. Grazie a questo l’u-
tente esperto può assistere il collega sull’impianto senza doversi
trasferire, riducendo sensibilmente i tempi e i costi di intervento.
Il sistema consente la registrazione dei dati (data logging) e degli
eventi, la gestione degli allarmi e il loro invio per email. L’appliance
è basata su Siemens Simatic IOT2040, dispone di due porte seriali
configurabili RS 232/485 e di due porte Ethernet, realtime clock
con batteria e watch-dog hardware e sistema operativo Linux. Il
software di xvisionIOT è altamente portabile, pertanto è persona-
lizzabile su richiesta per le piattaforme hardware del cliente.
www.crickets-it.comEFA AUTOMAZIONE
HMS Industrial Networks ha rilasciato il nuovo gateway IIoT e ro-
uter per l’accesso remoto eWON Flexy 205, commercializzato in
Italia da EFA Automazione. Si tratta di un gateway versatile per
l’Industrial Internet of Things e router per l’accesso remoto speci-
ficamente progettato per soddisfare le esigenze dei costruttori di
macchine. Oltre all’accesso remoto sicuro tramite VPN con il ser-
vizio di connettività eWON Talk2M, questo dispositivo consente
di ricevere notifiche di allarme, visualizzare i dati relativi al fun-
zionamento delle macchine, registrarli e storicizzarli per consen-
tire l’analisi degli indicatori di performance (KPI) per monitorare
l’efficienza produttiva e la manutenzione predittiva. eWON Flexy
205 si rivela estremamente versatile grazie alla possibilità di ag-
giungere schede di espansione secondo specifiche necessità; in
questo modo il dispositivo si adatta perfettamente alle esigenze
del progetto. È possibile integrare
i dati nei sistemi in uso o nelle
piattaforme cloud utilizzando le
API di Talk2M, lo scripting http e la
tecnologia Mqtt; i protocolli sup-
portati sono numerosi, ampliando
così le opportunità di integrazione
in maniera considerevole. I co-
struttori di macchine cercano oggi
soluzioni dall’alto valore aggiunto
che permettano loro di raccogliere
i dati da remoto in modo ‘smart’ e
che abbiano un design compatto
che si adatti allo spazio nel qua-
dro elettrico. Queste caratteristi-
che, unite alla presenza di schede
di espansione e alla compatibilità
con tutti i principali produttori di PLC, fanno di eWON Flexy 205 la
soluzione perfetta per tutti i costruttori di macchine che cercano
un gateway IIoT flessibile e performante.
www.efa.itHMS INDUSTRIAL NETWORKS
Grazie a Flexy o Netbiter di eWON è possibile eseguire il monito-
raggio e il controllo da remoto via web, visualizzare lo stato della
AXIOMTEK
CARLO GAVAZZI AUTOMATION COMPONENTS
EFA AUTOMAZIONE
CRICKETS AUTOMATION