AO_398

118 / 206

MAGGIO 2017 AUTOMAZIONE OGGI 398 118
AO RASSEGNA
BARTEC
Bartec, da sempre
all’avanguardia nel
mercato per il set-
tore EX per quanto
riguarda i PC/display,
mette a disposizione
dei propri clienti, i
nuovi Polaris a tec-
nologia LED ad alta
risoluzione, certificati
Atex per uso in aree
classificate zona 1 e
2 così come 21 e 22. I Polaris PC sono la piattaforma hardware
ottimale per i sistemi di controllo distribuito DCS o di supervi-
sione tipo Scada da utilizzare negli impianti chimici, offshore, far-
maceutici o petroliferi, sia in produzioni a ciclo continuo sia per
produzioni di tipo batch che per un controllo in realtime; inoltre
essendo stati pensati per una installazione da fronte pannello,
sono l’ideale per applicazioni su macchine o impianti mobili.
L’alto grado di protezione IP65 e la robustezza del dispositivo,
rendono i Polaris indispensabili per applicazioni in ambienti par-
ticolarmente gravosi o per installazioni all’aperto; l’utilizzo dei di-
splay touchscreen con tecnologia LED ad alta risoluzione è ideale
per applicazioni all’aperto con angolo di visualizzazione perfetto
da qualsiasi posizione, anche lateralmente. I Polaris PC possono
essere forniti con un potente processore AMD Dual Core da 1.0
Ghz con 4 GB di memoria RAM. Come sistema operativo si può
scegliere tra la versione Windows 7 Embedded MUI o Windows
7 ultimate. Un’ampia gamma di interfacce cablate come USB,
RS422/485, Profibus DP ed Ethernet, forniscono ad ogni perife-
rica il corretto collegamento con PLC/DCS; sono supportati tutti i
principali protocolli di comunicazione (ad esempio MPI, Modbus
RTU, Hostlink, TCP/IP). Attualmente sono disponibili versioni da
5.7”, 10.4” e 12.1” (anche nella versione widescreen), con tasti
funzione e tastiera alfanumerica, e le versioni da 15”, 17.3”, 19.1”
e 24” anche in formato widescreen. I Polaris PC possono essere
forniti sia in modalità touchscreen, oppure dotati di tastiera con
mouse/trackball/tiuch pad o joystick a scelta. Di particolare inte-
resse la nuova versione del Polaris PC 7” completamente touch,
che permette l’utilizzo in condizione critiche di luce, predisposto
anche per l’utilizzo in zone con la presenza di basse temperature.
BECKHOFF AUTOMATION
Il nuovo IPC ultracompatto C6015 può essere utilizzato univer-
salmente per compiti di automazione, visualizzazione, comuni-
cazione e per applicazioni basate su Ethercat. Quale soluzione
estremamente economica, compatta e flessibile apre nuove aree
di applicazione per la tecnologia IPC, in particolare in ambiti
con pronunciati vincoli di costi e di ingombri. L’IPC multicore,
grande solo 82 x 82 x 40 mm e adatto ad applicazioni industriali,
dimostra ancora una volta la scalabilità della tecnologia di con-
trollo basata su PC di Beckhoff. L’IPC ultracompatto C6015 ha
un’elevata potenza
di calcolo della CPU
Intel Atom con pro-
cessori fino a quattro
core, un design com-
patto che, dotato di
raffreddato passivo,
in un alloggiamento
in alluminio e zinco
pressofuso, consente
disponibilità a lungo
termine. Il dispositivo
soddisfa i requisiti
standard per ambiti industriali con range di temperature esteso
fino a +55 °C e un’elevata resistenza alle vibrazioni e agli urti.
Inoltre il C6015 consente sia il fissaggio verticale, sia orizzontale,
sia alla parete posteriore del quadro elettrico, sia su guida DIN.
Questo apre i più svariati scenari di montaggio anche negli spazi
di montaggio più stretti, con un orientamento libero al livello
di connessione, il che, considerando le dimensioni minime, rap-
presenta una caratteristica importante. Anche la dotazione com-
pleta e la configurazione delle interfacce soddisfa i requisiti di un
IPC per impiego universale: con SSD da 30 GB e il sistema opera-
tivo Windows Embedded Compact 7, il C6015 è ottimizzato già
nella versione di base. Opzionalmente sono possibili Windows
7 e Windows 10. Tra le altre dotazioni vi sono una RAM DDR3L
di 2 GB (espandibile a 4 GB), un DisplayPort, un adattatore dual
Ethernet on board con 2 connessioni 100/1000Base-T nonché
una porta USB 3.0 e una da 2.0.
BOSCH REXROTH
IndraControl VPB è un PC industriale che garantisce alte perfor-
mance grazie al processore Intel Core i7 da 2.1 Ghz. La coesistenza
del sistema operativo realtime per il controllo dell’automazione
di macchina e del sistema operativo Windows 7 è supportata
dalla tecnologia Hypervisor.
L’interfacciamento verso il
campo viene supportato da
protocollo industrial Ether-
net Sercos III e dall’interfaccia
multi Ethernet, mentre le co-
municazioni verso l’IT avven-
gono attraverso lo standard
OPC UA. La programmazione
della piattaforma VPB av-
viene attraverso IndraWorks
14VRS, perfettamente inte-
grato in Codesys V3 permette
di programmare attraverso
linguaggi standardizzati
IEC 61131-3 e orientati agli
oggetti. L’ampia gamma di
funzioni tecnologiche e il Ge-
neric Application Template accelerano i tempi di sviluppo.
CANNON AUTOMATA
La nuova serie L1 di Cannon Automata, il panel PC facilmente
integrabile e adattabile agli svariati ambienti industriali, è la so-
luzione ideale con un ottimo rapporto costi-benefici in grado
di offrire affidabilità, elevate prestazioni di calcolo di visualizza-
zione e controllo, funzionalità di comando e supervisione, unite
alle caratteristiche di un potente PC industriale, il tutto in un
unico prodotto. I processori dell’L1 partono da CPU ARM fino a
Core I7 ed è disponibile
in varie dimensioni: 15”,
18,5”, 21,5”. È caratteriz-
zato da schermo a colori
anti-riflesso con funzione
multitouch di tipo capa-
citivo, alta risoluzione
16:9 per poter rappresen-
tare le moderne visualiz-
zazioni, con possibilità di
montaggio in posizione
‘landscape’ o ‘portrait’.
Il panel PC Automata si
contraddistingue per la
sua forma compatta e BECKHOFF AUTOMATION CANNON AUTOMATA
BARTEC
BOSCH REXROTH