APRILE 2016
AUTOMAZIONE OGGI 389
68
AO
RASSEGNA
SERVITECNO
Il modello MT-151 HMI della famiglia Mobicon di Inventia, proposto
sul mercato italiano da ServiTecno, unisce in un solo dispositivo un
PLC, un data logger, un convertitore di protocollo e un modem per
la trasmissione wireless dei dati. Grazie al doppio slot per due sim,
MT-151 HMI garantisce il massimo livello di disponibilità della rete
GSM. La porta Ethernet offre inoltre la possibilità di integrare MT-151
HMI con altri dispositivi degli utenti. La presenza di un display grafico,
di LED per la diagnostica, di un data logger con risoluzione 0,1 s con-
sente di eseguire in totale autonomia operazioni di diagnostica, su-
pervisione e monitoraggio, senza la necessità di un quadro esterno o
di un PC portatile.
Il
dispositivo
dispone di 16
ingressi digitali
(galvanicamente
isolati), 12 uscite
digitali, configu-
rabili anche come
ingressi (galvani-
camente isolati),
4 ingressi ana-
logici 4-20 mA
(galvanicamente
isolati), 2 ingressi
analogici 0-10 V,
una porta Ethernet, una porta seriale RS232/485, una porta RS232
con alimentazione a 5 V per collegare pannelli operatore. Tra i punti
di forza si segnalano: l’alimentazione a batteria, le funzionalità PLC in-
tegrate, il supporto di protocolli di comunicazione standard (Modbus
RTU, Modbus TCP, M-BUS, Nmea 0183). Il dispositivo può essere con-
figurato e programmato da remoto.
www.servitecno.itSICK
L’encoder assoluto AFS/AFM60 Ethernet/IP di Sick integra un web ser-
ver per offrire ai produttori e ai costruttori di macchinari rilevazioni
precise di angolazione, velocità e posizione, effettuando un’analisi
degli stati di funziona-
mento e delle condi-
zioni dell’impianto. Le
approfondite capacità
di diagnostica inte-
grate permettono di
modificare in modo
facile e veloce i para-
metri encoder, comu-
nicare i valori all’unità
di comando e visio-
nare i dati di diagnosi
con supporto grafico.
In questo modo gli operatori possono parametrizzare e/o analiz-
zare i dati dell’encoder in remoto, con accesso LAN o Wlan, tramite
wi-fi-switch ottimizzando gli intervalli di assistenza direttamente sul
posto. Grazie alla web server functionality, ogni encoder AFS/AFM60
Ethernet/IP è fin da subito operativo mediante un qualunque dispo-
sitivo con un browser installato senza alcuna necessità di un software
dedicato. Inoltre, l’interfaccia grafica chiara e intuitiva assicura un im-
mediato utilizzo da parte dell’utente, mentre il web server integrato
permette di aggiornare il firmware dell’encoder, evitando così la so-
stituzione del dispositivo.
www.sick.itSIEMENS
Siemens garantisce l’abilitazione del web server su tutte le CPU
Simatic attraverso una porta Profinet integrata. È quindi possibile
abilitarlo su Simatic S7-300, ET 200 CPU, S7-1200 e S7 1500, oltre
SERVITECNO
che su software controller. Abilitare il web server significa avere la
possibilità di controllare attraverso una pagina web alcune funzio-
nalità della CPU quali: visualizzazione del buffer di diagnostica, dati
di sistema (se-
riali e versioni
hardware), ag-
g i o r n a m e n t o
firmware e, per
le CPU S7-1X00,
la
possibilità
di creare una
pagina utente
personalizzata e
delle tabelle di
controllo delle
variabili presenti
nel
progetto
della CPU. La
stessa funzionalità di web server è disponibile anche sui pannelli
operatore Simatic Comfort Panel. Anche in questo caso, oltre alle
pagine di sistema che contengono informazioni relative al pannello
operatore e allo stato attuale dell’impianto, per esempio allarmi di
sistema, dati di ricetta, utenti e password, è possibile aggiungere
pagine web personalizzate. I vantaggi sono molteplici: accesso al
PLC o HMI attraverso qualsiasi dispositivo dotato di web browser
(PC, tablet o smartphone); riduzione dei fermi non pianificati au-
mentando la produttività dell’impianto; accesso semplice ai dati
memorizzati dal pannello operatore o dalla CPU; le informazioni si
possono richiamare anche quando non è possibile il comando re-
moto, per esempio in caso di porte inibite per ragioni di sicurezza, e
in maniera totalmente trasparente per l’operatore.
www.siemens.itTELESTAR AUTOMATION
I vantaggi combinati della ProducTVity Station con il software
Crimson 3.0 consentono di migliorare l’efficienza e la disponibilità
in produzione. In particolare, grazie al supporto di oltre 300 pro-
tocolli differenti, ProducTVity Station, la soluzione Telestar Auto-
mation di gestione
e visualizzazione di
dati pronta all’uso,
aumenta la produt-
tività degli impianti
in modo semplice
e senza complica-
zioni. Attraverso il
collegamento di-
retto a PLC, HMI,
azionamenti, di-
splay digitali e altri
dispositivi è pos-
sibile raccogliere,
salvare e visualiz-
zare facilmente gli
indicatori chiave di performance (Key Performance Indicator - KPI)
e altri dati su qualsiasi TV standard, aumentando così l’efficienza
dell’impianto. Mediante le funzioni di web server integrato è pos-
sibile accedere da remoto ai dati, al data log, all’interfaccia HMI vir-
tuale e anche ai moduli di I/O direttamente installabili sulla PTV. Ciò
consente non solo il monitoraggio remoto (persino da dispositivi
mobile) dei dati e del comportamento della macchina, ma permette
anche di controllare l’automazione come se ci si trovasse in linea.
Tramite la gestione di differenti utenti, si può consentire agli am-
ministratori della macchina di entrare in modifica o invece limitare
l’accesso alla visualizzazione per chiunque debba solo consultare i
dati e la produttività del sito.
www.telestar-automation.itSIEMENS
SICK
TELESTAR AUTOMATION