LINEA DIRETTA
AO
Sorge nel centro di Milano, in zona Navigli, il nuovo centro
direzionale di Lenze Italia, ufficialmente inaugurato in ottobrema
già operativo dal 1° settembre
Al ‘Centro’ in tutti
i sensi…
I
n controtendenza ri-
spetto a chi, a fronte
della crisi, tenta di
contenere i costi tra-
sferendo gli uffici in
periferia,
Lenze
( www.len-
zeitalia.it
) si sposta ‘in città’
per ‘fare centro’, in tutti i
sensi, a livello tecnologico
come specialista di ‘Motor
Centric Automation’, ma
anche a livello di vendite e
innovazione ribadendo la “volontà di essere ‘al
primo posto’, sempre, anche se questo com-
porta sacrifici e impegno” ha sottolineato il
managing director & regional manager South
Europe dell’azienda, Sergio Vellante, in occa-
sione dell’inaugurazione della nuova sede di
via Tibaldi a Milano. “Abbiamo scelto zona 5,
a ridosso del Naviglio, quello che da 500 anni,
da quando Leonardo lo progettò per Ludovico
in Moro, stupisce turisti e tecnici per la sua
semplicità ed efficienza, per l’ingegnosità e la
praticità, perché siamo convinti in Lenze che
solo quando la tecnologia si sposa con la bel-
lezza, può davvero migliorare la qualità della
vita delle persone”. Inutile elencare i vantaggi
offerti dalla nuova location: “In primo luogo
la vicinanza con l’area operativa preposta al
‘service’ di via Barona, poi un’adiacenza quasi
simmetrica ai raccordi autostradali di A7 e A1
a vantaggio di clienti e dipendenti, quindi la
vivacità e dinamicità di una zona urbana ricca
di servizi, infine la presenza di ampi spazi, fun-
zionali alla crescita continua che ha contraddi-
stinto la nostra azienda negli ultimi due anni”
ha ribadito Vellante. Ed è la dimostrazione di
come la fiducia possa essere ripagata quando
si pianifica a lungo termine e con lungimiranza:
“Nel 2004 i risultati di Lenze non erano molto
buoni, eppure la famiglia tedesca che è ancora
oggi a capo della società decise allora di cre-
dere e investire 15.000 euro in un mercato vo-
latile e difficile come quello italiano. Risultato:
una realtà che ha raddoppiato il fatturato ed
è pronta a reinvestirlo”. Investire, sì, perché
Lenze da sempre cresce puntando sulla qualità
non solo dei suoi prodotti ma anche dell’am-
biente e della vita dei propri collaboratori, in
quanto è consapevole dell’importanza del ‘ca-
pitale umano’ che fa andare avanti il business.
“Sono gli uomini a fare la differenza perché
anche con i clienti è la capacità di ascolto, di
condivisione delle esigenze, di comprensione
a risultare vincente” ha proseguito Vellante.
“Non basta oggi fornire soluzioni di qualità, e
noi le abbiamo come dimostra la garanzia di
due anni che forniamo sui nostri prodotti, ma
occorre soprattutto saper gestire le necessità
di una clientela che richiede puntualità nelle
consegne, completezza e tempestività del
servizio, flessibilità, disponibilità 24/7 ed ex-
pertise”. Proprio per questo nel nuovo centro
direzionale trova ampio spazio la formazione:
“Ci siamo dotati di un’aula attrezzata per il
training sia interno sia alla clientela e non solo
sui nostri prodotti, ma anche in relazione a
tematiche ‘calde’ dei settori in cui operiamo”.
Innovazione, competenza e qualità, dunque,
per offrire soluzioni affidabili e su misura, e
una sede ora più comodamente raggiungibile,
in un’area che il prossimo anno, con Expo e il
progetto delle ‘vie d’acqua’, promette di essere
ancora più stimolante.
Inbreve
In Italia la prima
‘Powerlink Convention’
Epsg - Ethernet Powerlink Standardiza-
tion Group
( www.powerlinkconvention.com )ha scelto l’Italia, in particolare il Tecnopolo
di Reggio Emilia, per organizzare, con il
supporto di
Messe Frankfurt Italia
(
www.
messefrankfurt.com
), la prima ‘Powerlink
Convention’ a livellomondiale, segnodell’im-
portanza che il mercato tricolore riveste per
l’organizzazione. “Il successo dell’evento
conferma il grande interesse che Powerlink
suscita in Italia e dimostra come l’industria tri-
colore sia consapevole dell’importanza della
rete di comunicazione come vera e propria
dorsale su cui basare la progettazione di mac-
chinemoderne” ha evidenziato Stéphane Po-
tier, technology marketing manager di Epsg.
“Il bus Powerlink si sposa perfettamente
con il concetto di automazione integrata,
chiave del successo per i costruttori italiani
di macchine, end user e system integrator”.
La Convention è stata un’occasione per tutti i
partecipanti, OEM, end user, system integra-
tor, studi di ingegneria e progettazione, svi-
luppatori, direttori tecnici e di stabilimento,
progettisti, docenti e ricercatori, interessati
alle tecnologie di comunicazione basate su
Ethernet industriale con capacità realtime,
di approfondire gli aspetti tecnici inerenti
a Powerlink, grazie alla presenza di esperti
del settore; di incontrare gli utilizzatori che
hanno già provato questo bus ottenendo
vantaggi concreti; di visionare i prodotti con
interfaccia Powerlink proposti dalle aziende
partner dell’evento. Il video reportage realiz-
zato da
Automazione Oggi
è disponibile sul
sito
http://automazione-plus.it .Anticontraffazione
e tracciabilità
Lo scorso 13 novembre esponenti della filiera
delfarmacoedespertiinmateriadianticontraf-
fazione e tracciabilità si sono incontrati a Roma
per approfondire come gestire al meglio l’eco-
nomia dei costi e le tempistiche di processo
legate al confezionamento del farmaco. L’o-
biettivo dell’evento organizzato da
Business
International
-
Fiera Milano Media
(
www.
fieramilanomedia.it
) è stato quello di fornire
una visione attuale dell’utilizzo del packaging
quale elemento essenziale nella pianificazione
strategica di un prodotto farmaceutico, come
strumento di cost saving, sia all’interno del
processo produttivo, ma soprattutto dell’in-
tero processo di commercializzazione e man-
tenimento nel mercato dello stesso.
Ilaria De Poli
NOVEMBRE-DICEMBRE 2014
AUTOMAZIONE OGGI 377
24
Video disponibile su: automazione-plus.it/video Video disponibile su: automazione-plus.it/video