OTTOBRE 2014
AUTOMAZIONE OGGI 376
82
AO
CNC
B
ourn & Koch, costrut-
tore statunitense di
macchine utensili, ha
scelto di utilizzare CNC
Flexium di NUM sulle
dentatrici 25H - 400H Serie II, ini-
ziando dalla 400H. La velocità e
la potenza di questa macchina
è tale da poter rimpiazzare fino
a sette macchine di vecchia ge-
nerazione per la produzione
di ingranaggi, rendendola una scelta naturale in aziende
che lavorano grandi componenti di precisione come in-
granaggi a grappolo, ruote dentate, viti senza fine, alberi,
chiavette e pignoni. Capace di accogliere pezzi da lavorare
fino a 400 mm (16 pollici) di diametro, la dentatrice 400H
ha una capacità di corsa assiale di 1.168 mm (46 pollici) ma
può essere personalizzata per la produzione di parti anche
più lunghe. I clienti tipici sono produttori
primari o subfornitori che realizzano tra-
smissioni meccaniche di potenza e sistemi
per la difesa e per l’industria aerospaziale,
per la ricerca di gas e petrolio, per miniere,
equipaggiamenti per impieghi gravosi e
industrie nel settore della generazione di
energia.
Bourn & Koch ha collaborato con NUM
Corporation per oltre 25 anni e oggi usa i
sistemi CNC di NUM in molte delle sue mac-
chine per la formatura di ingranaggi, den-
tatrici e rettificatrici, come pure in vari altri
tipi di macchine ad asportazione di truciolo e per numerosi
progetti di aggiornamento di CNC e di retrofit. Entrambe
le società e i loro clienti hanno ottenuto benefici da questa
collaborazione. Il software conversazionale sviluppato con-
giuntamente è stato citato da un alto numero di clienti di
Bourn & Koch come un fattore importante nelle decisioni di
acquisto delle loro macchine.
Il controllo come
vantaggio competitivo
I sistemi CNC avanzati di NUMaiutano Bourn&Koch ad aumentarne
la competitività sul mercato. Dopo aver eseguito un progetto di
grande successo permigrare il controllo della potente dentatrice
orizzontale a 7 assi verso la piattaforma FlexiumCNCdi NUM, la
società sta ora implementando tale tecnologia di controllo su una sua
gamma di macchine per la produzione di ingranaggi
di
Marco Battistotti
Bourn&Koch ha
implementato i CNC
Flexiumdi NUMsulla
sua potente dentatrice
orizzontale a 7 assi
400HSerie II e intende
standardizzare questa
tecnologia di controllo
sia sullemacchine
esistenti sia per nuovi
progetti
