NOVEMBRE-DICEMBRE
2013
AUTOMAZIONE OGGI 368
26
AO
LINEA DIRETTA
Inbreve
di
BrunoDocimo
Con il software Multimotion di SEW-Eurodrive è possibile testare
le applicazioni, prevenendo i problemi e ottimizzando i movimenti
Tutto su un’unica
piattaforma
D
a sempre le aziende italiane
guardano al futuro e pun-
tano l’attenzione sulle in-
novazioni tecnologiche nel
campo dell’automazione
sia per realizzare macchine sempre
più flessibili, sia per ridurre tempi e
costi di progettazione, con l’obiet-
tivo di velocizzare il time to market.
SEW-Eurodrive
pronta a cogliere questa sfida:
recentemente ha aggiornato il pro-
prio software di programmazione
‘pronto all’uso’ Multimotion, piat-
taforma universale per i controllori
programmabili Movi-PLC. I vantaggi
della nuova versione per il cliente
saltano subito all’occhio: piatta-
forma parametrizzabile, ambiente di
configurazione user-friendly e tool di
diagnostica e simulazione in 3D.
L’idea di SEW è stata quella di inglobare
in un’unica piattaforma tutte le fun-
zionalità principali per la realizzazione
di una macchina automatica. Questa
piattaforma può essere parametrizzata
tramite dei wizard user friendly che
guidano l’utente nella configurazione
ideale della propria macchina, con l’o-
biettivo di parametrizzare il più possi-
bile e programmare solo il necessario. Il
vantaggio è fornire al cliente delle basi
solide, già testate, sulle quali costruire
il proprio progetto. Le funzioni di mo-
tion control parametrizzabili sono mol-
teplici, specialmente nelle applicazioni
che richiedonomovimenti sincronizzati
degli assi basati su camma, per esempio
nelle macchine per il packaging. L’ope-
ratività è stata ampliata per includere
funzioni di transizione per la sincro-
nizzazione o la desincronizzazione da
un movimento camma, così come per
un passaggio tra camme. L’editor di
camme, completamente rinnovato,
permette di visualizzare più camme
contemporaneamente, anche una in
relazione all’altra, semplificando il coor-
dinamento degli assi individuali fra loro.
Un’ulteriore novità è rappresentata dal
package ‘kinematics’: in aggiunta alla
gamma completa di cinematiche stan-
dard, sono disponibili diverse opzioni
per combinare i percorsi e i comandi di
movimento 3Dm, così come algoritmi
di pianificazione di percorsi speciali,
quali traiettorie e parabole. Questa
funzione è particolarmente adatta per
mplementare applicazioni pick&place,
come le unità di trasferimento, inmodo
energeticamente efficiente ed esente
da scosse e sobbalzi.
Altro vantaggio è il tool di simulazione
3D, che già in fase di progettazione fa-
cilita l’utente sia nella realizzazione del
dimensionamento della macchina, sia
nel calcolo delle traiettorie ideali per
ottenere i tempi ciclo della macchina.
Inoltre, anche in fase di sviluppo soft-
ware, questo strumento di simulazione
verrà utilizzato per testare tutte le fun-
zionalità della macchina, con risparmio
di tempi e costi di sviluppo. Oltre alle
novità tecnologiche, è stata integrata
nel modulo di programma una nuova
gestione della libreria che contiene di-
verse configurazioni standard di mac-
chine tipiche del settore del packaging,
per aiutare gli OEM a configurare in
modo semplice ed efficiente le varianti
di configurazione di una macchina.
SAP Forum 2013
Al centro dell’edizione 2013 di
SAPForum
, roadshow
dedicato all’ecosistema SAP
all’innovazione svoltosi in settembre presso MiCo-
Milano Congressi, è stato
posto il tema ‘Experience
the Future of Business’. L’o-
biettivo era far toccare con
mano ciò che già oggi la
tecnologia offre al business
in termini d’innovazione. Per conferire concretezza
e tangibilità ai temi proposti il percorso tematico si
snodava fra demo e applicazioni reali. L’area dedicata
a McLaren Racing ricostruiva il pitwall che la squadra
corse utilizza durante le gare di Formula1: la tecnolo-
gia SAPHana consente di analizzare in tempo reale ciò
cheaccadeallavettura,cosìpilotae ingegneripossono
capire come vincere mentre la gara è ancora in corso.
In una seconda area è stato affrontato il concetto di
‘design thinking’, attraverso un processo creativo
guidato, che parte dall’analisi a ritroso dell’esperienza
attesa del consumatore e stimola empatia e collabora-
zione, si concepiscono soluzioni ed esperienze cliente
innovative. Infine, come caso reale è stata proposta
l’isola di Manhattan, dove il consumo energetico di
oltre 3 milioni di famiglie è monitorato attraverso un
sensore (SmartMeter) che cattura e riporta i livelli di
utilizzo dell’energia ogni 5 minuti: in un anno grazie
a SAP Hana si possono analizzare oltre 100 miliardi di
dati in tempo reale, per avere una visione immediata
del consumo energetico della città.
Più presenti nel mondo
Gruppo
Endress+Hauser
specialista dell’ingegneria di misura, intende sup-
portare al meglio lo sviluppo economico in Estremo
Oriente e Sud Africa. Ha quindi deciso di incrementare
la produzione di misuratori per il settore delle acque
e delle acque reflue costruiti nello stabilimento di
Suzhou, in Cina. Endress+Hauser Flowtec ha dun-
que aggiunto ulteriori 3.600 m
2
al sito ubicato nella
parte orientale della Repubblica Popolare Cinese, per
un totale di 18.000 m
2
, destinati principalmente alla
produzione di tubi di misura come componenti dei
misuratori di portata elettromagnetici. “Sviluppiamo
i nostri siti produttivi in tutto il mondo per essere vi-
cini ai nostri clienti, ovunque si trovino” ha sottoline-
ato Klaus Endress, ceo del Gruppo. Endress+Hauser
ha anche aperto un ufficio a Sandton, Johannesburg,
punto centrale dal quale intende supportare i partner
di vendita in circa una dozzina di Paesi africani situati
a sud dell’equatore.
Il Sudafrica è un importante punto d’accesso al conti-
nente africano per Endress+Hauser, che aveva aperto
una filiale sulla punta meridionale dell’Africa già nel
1984. Attualmente il Gruppo ha sedi in quattro città
del Paese, oltre a Sandton.
