NOVEMBRE-DICEMBRE 2013
AUTOMAZIONE OGGI 368
125
opa-Data ha lanciato zenon Analyzer 2.10, la nuova
versione del suo software per il reporting. Il software
permette l’analisi di dati storici e in tempo reale riguar-
danti i consumi energetici e la produzione, nonché la loro
rappresentazione grafica su report di chiara e semplice
interpretazione. zenon Analyzer 2.10 è facile da integrare, flessi-
bile e conforme ISO 50001. zenon Analyzer può essere utilizzato
come applicazione indipendente e liberamente configurabile o in
combinazione con le altre soluzioni HMI/Scada di Copa-Data. Il
software è facile da integrare in sistemi già esistenti. Non sono
necessari cambiamenti o adattamenti di macchine o impianti
già installati. Questo alto livello di integrazione è assicurato dalla
nuova funzionalità ‘archive emulation’ che crea, indipendente-
mente dal sistema Scada in uso, archivi interni a zenon Analyzer
che forniscono i dati utili per le valutazioni, le analisi e la crea-
zione dei report. In questo modo, i dati vengono processati più
velocemente e anche la creazione dei report, diventa più facile e
veloce. zenon Analyzer 2.10 offre una nuova serie di modelli di
report creati appositamente tenendo conto delle linee guida defi-
nite dallo standard. Dalla versione 2.10, zenon Analyzer supporta
anche tutte le analisi basate su formule create dall’utente. Tra le
altre novità: semplice integrazione in sistemi esistenti; supporto
per la gestione dell’energia in conformità con lo standard ISO
50001; migliorate la usability e le performance; interfaccia ergo-
nomica, design standardizzato per tutti i modelli di report; zenon
Analyzer Management Studio (ZAMS) migliorato a piattaforma
centrale di configurazione; nuovi wizard; utilizzo possibile con
Internet Explorer 10, Windows 8 and Windows Server 2012.
Copa-Data
FA Automazione introduce eWON Flexy, un router m2m componibile a moduli completamente
personalizzabile, che assicura prestazioni elevate in quelle applicazioni industriali dove il time-
to-market e il contenimento dei costi costituiscono requisiti fondamentali. Flexy è costituito da
moduli componibili: si scelgono le funzioni e i protocolli più adatti alle proprie necessità, si as-
semblano, e infine si personalizzano le applicazioni per il controllo e la gestione del flusso di dati.
Tutto nella massima libertà e acquistando soltanto le funzionalità di cui si ha davvero bisogno. Rendere flessibile il progetto alle diverse tecnologie, che sono in
continuo cambiamento, significa ottimizzare i costi. Flexy 20x presenta specifiche funzionalità gateway WAN/LAN e fieldbus RS232/485; consente l’accesso
remoto a dispositivi presenti nella LAN o nel Field del Flexy.
Comprende i moduli di base Flexy 201 (con switch Ethernet 4x e porta da 10/100 MB), Flexy 202 (con porta Ethernet da 10/100 MB e porta RS 232/485)
e Flexy 203 (con porta Ethernet da 10/100 MB e porta MPI). Flexy 10x è la versione low-cost, progettata per consentire l’implementazione rapida e in tutta
semplicità; eredita tutte le funzionalità del 20x tranne le funzionalità gateway WAN/LAN e fieldbus RS232/485, e serve alla raccolta e al monitoraggio di dati.
Comprende i moduli di base Flexy 101 (con switch Ethernet 4x e porta da 10/100 MB), Flexy 102 (con porta Ethernet da 10/100 MB e porta RS 232/485) e
Flexy 103 (con porta Ethernet da 10/100 MB e porta MPI). Grazie alla sua offerta di servizi scalabili, eWON Flexy è davvero veloce e facile da installare. Questo
è possibile per mezzo dei moduli appositamente progettati per incontrare le diverse necessità degli sviluppatori: modulo per connettività porte seriali; modulo
per connettività Ethernet WAN; modulo per connettività 3G+ HSUPA; moduli per connettività Wi-Fi, DSL, CDMA ecc.
Il vantaggio immediato è la riduzione concreta dei tempi di sviluppo e la possibilità di effettuare upgrade semplicemente ‘aggiornando’ il modulo relativo,
come ad esempio per passare dalla connettività 2G alla 3G. L’interfaccia Flexy Field supporta i principali PLC presenti sul mercato, consentendo immediata
connettività con i protocolli più diffusi: Modbus TCP/RTU, Unitelway, DF1, PPI, MPI (S7), Profibus (S7), FINS Hostlink/TCP, Ethernet IP, ISO TCP, Mitsubishi FX,
Hitachi EH, ASCII. Con la sua libreria di oltre 700 tag, diventa davvero semplice implementare Flexy su qualunque dispositivo esterno.
EFA Automazione
PI offre al mercato italiano diversi prodotti sviluppati sul layer fisico
802.15.4 in grado di ospitare vari protocolli di comunicazione, tra i
quali quello proprietario API_NET, e soddisfare il bisogno di trasferire
dati senza fili da e verso il campo di applicazione. Lo standard è
riconosciuto universalmente ed è il più utilizzato per il trasferimento
sicuro dei dati dal campo a una rete locale (LAN).
Sono ideali per collegamenti a breve e grande distanza. Riconfigurazione della
rete automatica in modo da ridurre la possibilità della perdita di dati. Il design
modulare è in grado di ospitare vari tipi di ingressi/uscite, analogiche e digitali,
senza bisogno di convertitori esterni. Grazie alla tecnologia ‘Multiple Hopes’, ogni
nodo della rete può agire come un ripetitore di segnale. Tali prodotti hanno la
flessibilità di accettare diversi formati di dati e segnali sul campo. Il contenitore
di alluminio e i test eseguiti per operare in ambiente ‘Heavy Industrial’ rendono
questi una soluzione robusta e affidabile per una vasta gamma di applicazioni.
A
API
E
C
