AO
RASSEGNA
OMRON INDUSTRIAL AUTOMATION
Dopo il lancio della piattaforma Sysmac avvenuto nel luglio 2011,
Omron Industrial Automation espande la linea dei suoi machine con-
troller della serie NJ3 che comprende 2 CPU, a 4 e 8 assi, offrendo
così piena compatibilità e scalabilità da 4 a 64 assi. La serie NJ3 è
completamente compatibile con i machine controller NJ5, usando lo
stesso tool di programmazione e configurazione - Sysmac Studio - ha
le stesse reti integrate Ethercat per il machine controller ed Ethernet
I/P per la fabbrica: come la serie NJ5 anche la NJ3 impiega l’ultimo
processore embedded di Intel offrendo tutti i vantaggi dell’archi-
tettura della piattaforma Sysmac. Questa espansione della famiglia
Sysmac permette di utilizzare l’architettura in sistemi di automazione
che variano da un limitato a un elevato numero di assi tipico delle
grandi macchine. Sysmac è una soluzione intelligente per la costru-
zione di macchine modulari. Il nuovo machine controller NJ301 per
il controllo fino a 4 e 8 assi, amplia la serie NJ, un sistema hardware
completamente riprogettato dotato di un potente processore Intel
Atom ben collaudato per ambienti difficili, la cui versatilità consente
di poter passare da una struttura rigida basata su Asic a un design in-
centrato sul software, completamente adattabile. Questa tecnologia
ultra compatta offre la massima flessibilità senza compromettere in
alcun modo l’affidabilità e la robustezza tradizionali dei PLC Omron.
L’hardware serie NJ è stato progettato per adattarsi facilmente alle
richieste sempre più mutevoli di un controller di automazione delle
macchine. Un sistema tipico costruito intorno a un circuito integrato
specifico di un’applicazione può risultare difficile da migliorare e mo-
dificare. La serie NJ utilizza il comprovato processore Intel Atom per
consentire miglioramenti in tempo reale dei componenti principali
del sistema. Questa adattabilità rappresenta una garanzia per il futuro
per un sistema oggi leader nel settore in termini di tecnologia e trend
di automazione. Funzioni di controllo del movimento avanzate, pre-
stazioni della CPU, risposta rapida alle esigenze dei clienti, soluzioni
di applicazione esclusive sono le caratteristiche principali.
PANASONIC ELECTRIC WORKS ITALIA
Il PLC ultra compatto FP0R di Panasonic Electric Works, grazie alla
sua compattezza, è ampiamente utilizzato nel settore delle piccole
e medie macchine, negli impianti industriali e in genere nei sistemi
di automazione. Le unità di controllo FP0R sono dotate di contatori
veloci monofase a 6 canali e uscite a impulsi su 4 assi, con interpola-
zione lineare, utilizzabili simultaneamente, permettendo operazioni
OMRON INDUSTRIAL AUTOMATION
PANASONIC ELECTRIC WORKS ITALIA
PHOENIX CONTACT
SETTEMBRE 2013
AUTOMAZIONE OGGI 366
84
di sincronizzazione e di posizionamento. L’FP0R si integra perfetta-
mente con i servoazionamenti Minas, in particolar modo il Minas Liqi,
comandato a treno d’impulsi, per realizzare applicazioni ‘short range’
con un investimento equilibrato. Come tutti i PLC Panasonic, anche
l’FP0R può essere interfacciato al modulo web server, consentendo
di realizzare applicazioni di controllo, programmazione e gestione re-
mota su Ethernet, su linea cablata e wireless mediante modem GSM/
Gprs/Umts. Tale modulo permette di visualizzare e impostare dati
tramite pagine Html o Ajax, residenti nella memoria interna e acces-
sibili da remoto tramite i consueti browser. Inoltre consente di poter
inviare SMS ed e-mail che possono variare in testo e indirizzo secondo
il particolare evento verificatosi. L’Open VPN, di recente integrazione
nel modulo web server, permette di creare una Rete Privata Virtuale
(VPN) tale per cui in maniera del tutto automatica e trasparente, la
macchina remota, con PLC Panasonic, diventa un nodo nella stessa
rete aziendale, rendendo semplice le operazioni di teleassistenza e
telecontrollo.
PHOENIX CONTACT
La gamma di PC industriali di Phoenix Contact si arricchisce dei nuovi
PC a pannello della serie DL PPC 1000 con display multitouch. I robu-
sti dispositivi possiedono un grado di protezione IP65, grazie al quale
sono protetti dalla polvere e resistenti all’acqua e supportano tem-
perature operative tra -20 °C e +55 °C, risultando quindi adatti all’im-
piego anche in condizioni operative estreme. Sono dotati inoltre di
un display retroilluminato a LED ad alta risoluzione che supporta in-
terfacce utente avanzate e dettagliate. I nuovi Panel PC combinano
quindi tecnologie potenti e innovative con un’estetica attraente e
accattivante. A seconda dell’applicazione, l’utente può optare per
un display singletouch oppure multitouch, al fine di realizzare appli-
cazioni innovative e orientate al futuro. I Panel PC IP65, provvisti di
solide custodie in alluminio pressofuso, si caratterizzano per la loro
ridotta profondità, pari a soli 60 mm. I Panel PC, equipaggiati con i
nuovi processori Intel Atom della serie E - una combinazione tra un
chipset altamente integrato e un processore a elevato risparmio ener-
getico - rappresentano una soluzione ad alta efficienza energetica.
Il minor consumo di energia si riflette in una minore generazione di
calore, per cui il dispositivo non necessita di alcuna ventola. L’attacco
Vesa 100 integrato e lo sportello di servizio sul retro consentono di
minimizzare i tempi di installazione e di manutenzione. Con questo
dispositivo, l’utente dispone quindi di un PC industriale touchscreen
di alta qualità e affidabilità adatto ad applicazioni industriali e che si
presta a essere utilizzato, anche in ambienti gravosi, come unità ope-
rativa a basso consumo per impieghi su macchine e impianti.
