SPS_ITALIA_2018

70 / 214

MAGGIO 2018
70
in modo ‘smart’ e dal design compatto.Tali caratteristi-
che, unite alla presenza di schede di espansione e alla
compatibilità con i principali produttori di PLC, fanno di
eWON Flexy 205 la soluzione ideale per tutti i costruttori
di macchine che cercano un gateway IIoT flessibile e per-
formante. HMS, con le soluzioni eWON, mette il proprio
know how al servizio di società note a livello globale
nel software IIoT con l’intento di produrre soluzioni IIoT
innovative, affidabili e potenti, in grado di monitorare,
registrare e analizzare l’efficienza produttiva sfruttando
l’enorme quantità di dati generata dalle macchine e dalle
apparecchiature industriali.Tutte le soluzioni dei partner
IIoT sono compatibili con l’utilizzo di eWON Flexy 205.
Into the future with Anybus
CompactCom!
Per realizzare l’IIoT, i costruttori di di-
spositivi e macchine devono non solo
collegare il loro hardware alle diverse
reti industriali su OT (Tecnologia Ope-
rativa), ma anche fornire dati ai si-
stemi IT e software IoT. HMS Industrial
Networks annuncia infatti il supporto
ai protocolli IoT di OPC UA e Mqtt
per la gamma di soluzioni embed-
ded Anybus CompactCom. Anybus
CompactCom apre ora una nuova via
verso l’IIoT, grazie al supporto di OPC
HMS Industrial Networks Srl
Viale Colleoni, 15 - Palazzo Orione 2
20864 Agrate Brianza (MB)
Tel.+39 039 5966227
Fax+39 039 5966231
UA e Mqtt, fornendo ai costruttori di dispositivi e di mac-
chine una modalità immediata per fornire dati sicuri alle
aziende IIoT del domani. HMS riconosce OPC UA e Mqtt
come due dei protocolli più importanti per lo scambio
dei dati e delle informazioni tra le soluzioni industriali
intelligenti del futuro.
CompactCom offre anche altri modi per collegare l’har-
dware industriale ai sistemi IT e software IoT, con varie
funzionalità come: pagine web integrate e personaliz-
zate, supporto per i servizi web, email e FTP. Gli utenti,
con specifiche esigenze di comunicazione tra OT e IT,
possono sviluppare loro stessi direttamente, adottando
l’interfaccia di CompactCom o la funzionalità Ethernet
Trasparente. Gli utenti possono sviluppare la propria
connessione IT, mentre il modulo CompactCom gestisce
la comunicazione tra le reti.
Gateway Anybus .NET: colmano il divario
tra OT e IT
Il presupposto fondamentale per l’Industrial IoT è che i
sistemi informatici abbiano accesso ai dati provenienti
dalle applicazioni industriali. Tuttavia, le reti fieldbus e
Ethernet industriali dell’impianto sono progettate per la
comunicazione in tempo reale, generalmente separate
dall’infrastruttura IT. I gateway Anybus .NET colmano
il divario tra OT e IT, consentono lo scambio dati tra
i dispositivi industriali e le applicazioni IT basate su
.NET, agendo come dei veri e propri traduttori tra OT
e IT, inviando e ricevendo dati tra le reti industriali e
le piattaforme IT utilizzando .NET come framework. Il
risultato è che i programmatori .NET possono creare
un programma per PC che scambia dati realtime con un
sistema PLC, per effettuare statistiche, analisi o manu-
tenzione.Tale soluzione è usata in una vasta gamma di
applicazioni, dal semplice trasferimento di valori KPI ai
messaggi avanzati con tipologia di dati strutturati, o per
il trasferimento ultra-veloce di molti dati di I/O - big data.
La seconda generazione dei gateway .NET, oltre alle
versioni per Profinet/Profibus dotate di nuove funzio-
nalità, offrono connettività anche alle reti Ethernet/IP ed
Ethercat. I programmatori IT possono ottenere l’accesso
ai dati provenienti dalle macchine industriali, mentre i
programmatori PLC possono essere certi che l’accesso
ai dati non interferisca con le loro applicazioni e sistemi
industriali critici. La comunicazione viene stabilita in un
paio di minuti e i gateway .NET sono quindi il modo più
veloce di realizzare l’IIoT. Anche quest’anno HMS sarà
presente in fiera, presso il padiglione 05, stand E 012
assieme ad EFA Automazione SpA, unico distributore
esclusivo italiano per i prodotti Anybus Gateway e per
le soluzioni eWON per la gestione da remoto di HMS.
HMS Industrial Networks è il giusto partner tecnologico
con le sue soluzioni Anybus, Ixxat ed eWON, in grado
di collegare i sistemi e i dispositivi d’automazione con
le principali reti industriali e di gestire da remoto le
macchine presenti sul campo. La profonda competenza
tecnica di HMS, nel settore della connettività realtime,
permette già da tempo l’interconnessione di milioni di
dispositivi, realizzando per davvero il concetto di Indu-
strial Internet of Things.
Il gateway per l’Industrial IoT
A SPS Italia 2018 HMS presenterà la nuova soluzione
IoT progettata per soddisfare le esigenze dei costruttori
di macchine: eWON Flexy 205, il gateway per l’Indu-
strial Internet of Things. Il dispositivo, estremamente
versatile grazie alla possibilità di aggiungere schede di
espansione, consente di ricevere notifiche di allarme,
visualizzare i dati sul funzionamento delle macchine,
registrarli e storicizzarli per consentire l’analisi degli in-
dicatori di performance (KPI), per monitorare l’efficienza
produttiva e la manutenzione predittiva. I costruttori
di macchine cercano oggi soluzioni dall’alto valore ag-
giunto, che permettano di raccogliere i dati da remoto
1. Nuovo eWON Flexy 205 - 2. Into the future with Anybus CompactCom! - 3. I gateway Anybus .NET
MESSAGGIO PROMOZIONALE
1. 2. 3.