SPS_ITALIA_2018

30 / 214

MAGGIO 2018
30
borazione delle immagini e il sistema di controllo può
risultare complessa e di difficile gestione. Oltre a risolvere
problemi di comunicazione, TwinCAT Vision consente la
comunicazione diretta tra i componenti di visione e quelli
di controllo. Dato che l’elaborazione delle immagini opera
allo stesso livello di realtime del PLC, i tempi di reazione
risultano più brevi, consentendo la realizzazione di mac-
chine più veloci ed efficienti.
Potenza di calcolo high-end in design
ultracompatto
Con il nuovo IPC ultracompatto C6030
numerosi vantaggi, quali la riduzione
degli ingombri, l’universalità di appli-
cazione e la flessibilità di montaggio,
sono ora disponibili anche per applica-
zioni complesse con elevati requisiti in
termini di prestazione. Nonostante il
design compatto da 132x132x67 mm,
l’IPC C6030, oltre a CPU dual core Intel
Celeron e Pentium, utilizza processori
di moderna concezione Intel Core-i di
sesta e settima generazione, versioni
fino a quad-core e, grazie al sistema di
ventilazione, vanta frequenze di clock
Beckhoff Automation Srl
Via L. Manara, 2
20812 Limbiate (MB)
Tel.+39 02 9945311
Fax+39 02 99682082
fino a 3,6 GHz. C6030 è adatto per tutti i processi di au-
tomazione e visualizzazione, sia che si tratti di complessi
sistemi di controllo degli assi, di esigenti applicazioni
HMI, della gestione di grandi volumi di dati o di tempi
di ciclo estremamente brevi. L’adattatore Ethernet on
board dotato di quattro porte 100/1000Base-T, quattro
porte USB 3.0 e due porte DisplayPort rendono C6030 la
soluzione ideale per la realizzazione di reti e per processi
di controllo basati su Ethernet. Sia la nuova scheda ma-
dre ultracompatta, sia il robusto alloggiamento in zinco
pressofuso e alluminio sono stati sviluppati tenendo
conto di tutte le peculiarità Beckhoff, quali idoneità per
ambienti industriali, made in Germany, affidabilità e
design di alta qualità. Grazie alla ventola dal ciclo di
vita estremamente lungo, dotata di doppio cuscinetto
a sfere, monitoraggio e controllo del numero di giri il
controller C6030 è in grado di funzionare a temperature
fino a +55 °C a seconda della CPU installata. A seconda
delle specifiche esigenze, può essere fissato sul retro
in senso orizzontale o verticale, con orientamento del
connettore a piacere. Ciò consente inoltre ampia libertà
di montaggio e di gestione dei cavi anche in condizioni
di spazio ridotto.
AMP8000: sistema di servoazionamento
distribuito
Il sistema di servoazionamento distribuito AMP8000 apre
nuove strade ai concetti di macchine modulari, integrando
il servoazionamento direttamente nel servomotore in un
design ultra-compatto. Spostando l’elettronica di potenza
direttamente nella macchina, il quadro elettrico si riduce
a un solo modulo in grado di alimentare più servoazio-
namenti attraverso un solo cavo e un modulo di distribu-
zione. Il risultato: risparmio significativo in termini di costi,
materiale, spazi e operazioni di montaggio.Tramite Ether-
cat P, che fornisce alimentazione e potenza in un unico
cavo, tale modulo può controllare fino a cinque servoazio-
namenti AMP8000 attraverso il modulo di distribuzione
AMP8805 in IP67. Il concetto di drive integrato della serie
AMP8000 è caratterizzato da un design estremamente
compatto. Grazie al modulo di potenza applicato sull’estre-
mità posteriore del servomotore, gli ingombri dei nuovi
servoazionamenti distribuiti sono uguali a quelle dei ser-
vomotori standard della serie AM8000. L’unica variazione
è una maggiore lunghezza del servomotore di circa 7 cm.
Per i costruttori di macchine questo significa soltanto un
piccolo spazio aggiuntivo all’estremità del motore senza
sostanziali modifiche al progetto meccanico. Oltre a ciò, i
tempi e i costi di cablaggio vengono drasticamente ridotti.
TwinCAT Vision: il sistema di visione
integrato nella tecnologia di automazione
ConTwinCATVision, Beckhoff integra l’elaborazione delle
immagini nel sistema di controllo PC-based.TwinCAT in-
clude una gamma completa di funzionalità macchina: PLC,
motion, robotica, tecnologia di misurazione high-end, IoT,
HMI e visione su un’unica piattaforma di engineering. Il
software apre la strada a un grande potenziale innovativo
per la realizzazione di macchine attraverso la sincronizza-
zione in realtime con altre task o il supporto di avanzate
soluzioni di tracciabilità. L’integrazione semplifica in modo
significativo l’ambiente di programmazione in modo che
i programmatori PLC possano realizzare autonomamente
applicazioni di visione.Telecamere compatibili GigEVision
possono essere facilmente collegate tramite interfacce
standard e configurate in TwinCAT Engineering. La cali-
brazione può essere effettuata direttamente nell’ambiente
di sviluppo o nel runtime durante il processo.TwinCATVi-
sion non richiede strumenti specifici o speciali linguaggi di
programmazione, poiché le applicazioni ‘vision’ vengono
create direttamente nel PLC avvalendosi dei linguaggi di
programmazione PLC standard. Con sistemi di visione
standalone, la comunicazione tra l’applicazione dell’ela-
1. TwinCAT Vision espande la gamma di prestazioni del sistema di controllo basato su PC aggiungendo impor-
tanti funzionalità nell’automazione - 2. Il nuovo PC industriale C6030 (a destra) combina il design ultracompatto
di C6015 (a sinistra) con potenza di calcolo di fascia alta - 3. Ethercat P: AMP8000 realizza la base ottimale per
macchine compatte e completamente modulari
1. 2. 3.
MESSAGGIO PROMOZIONALE