APRILE 2017
28
MESSAGGIO PROMOZIONALE
1. La nuova generazione di I/O ad alta precisione per la tecnologia di misurazione - 2. L’IPC ultracompatto C6015 è tre volte più
compatto del C6905, che finora era il più piccolo IPC da quadro elettrico - 3. Con il nuovo PC integrato CX20x2, su guida DIN è
disponibile la potenza di calcolo Many-Core
1.
2.
3.
Beckhoff Automation Srl
Via L. Manara, 2
20812 Limbiate (MB)
Tel.
+39 02 9945311
Fax
+39 02 99682082
info@beckhoff.it www.beckhoff.itL’offerta comprende 11 moduli con diverse interfacce e cir-
cuiti di ingresso, che coprono la misurazione della tensione
da 20 mV a 30 V, la misurazione della corrente di ±20 mA,
Iepe, termocoppia, RTD (PT100/1.000), estensimetro/cella
di carico a ponte intero/a mezzo ponte o a quarto di ponte.
Proprietà aggiuntive includono i clock distribuiti integrati e
la funzione ‘ExtendedRange’.
IPC ultracompatto e flessibile
Il nuovo IPC ultracompatto C6015 può essere utilizzato uni-
versalmente per compiti di automazione, visualizzazione,
comunicazione e per applicazioni basate
su Ethercat. Quale soluzione estrema-
mente economica, compatta e flessibile
apre nuove aree di applicazione per la
tecnologia IPC, in particolare in ambiti
con pronunciati vincoli di costi e di in-
gombri. L’IPC ultracompatto C6015 è tre
volte più compatto del C6905, che finora
era il più piccolo IPC da quadro elettrico.
Nonostante la realizzazione estrema-
mente compatta ed economica, l’IPC
ultracompatto C6015 dispone di un’ele-
vata potenza di calcolo della CPU Intel
Atom con processori fino a quattro core.
Dotato di raffreddamento passivo in un
Moduli Ethercat per la tecnologia
di misurazione: estremamente precisi,
veloci e robusti
La tecnologia di misurazione ad alta precisione, veloce
e robusta diventa una parte integrante del controllo PC-
based. I nuovi moduli Ethercat per la tecnologia di misu-
razione possono essere integrati direttamente nel sistema
modulare di terminali Ethercat e combinati con il vasto
portafoglio di oltre 500 diversi terminali Ethercat. L’allog-
giamento metallico è ottimizzato per applicazioni di misura-
zione in termini di schermatura e raffreddamento. A livello
di interfaccia, offre molta flessibilità, per connettori a spina
Lemo o BNC o con la nota molla gabbia come soluzione
standard. La precisione di misura di 100 ppm a 23 °C, la
sincronizzazione esatta <1 μs e l’elevata velocità di cam-
pionamento fino a 50.000 campioni al secondo assicurano
un’acquisizione dei dati di alta qualità e riduce l’impiego
di materie prime e di energia produttiva, creando le basi
per il condition monitoring e la predictive maintenance.
I nuovi moduli Ethercat per la tecnologia di misurazione
sono combinabili in un’unica soluzione: un sistema I/O
per il collegamento di tutti i sensori e TwinCAT quale piat-
taforma software centrale per l’engineering e il controllo.
alloggiamento in alluminio e zinco pressofuso che consente
disponibilità a lungo termine, il dispositivo soddisfa i requisiti
standard per ambiti industriali. Con un intervallo di tempera-
ture esteso fino a +55 °C e un’elevata resistenza alle vibrazioni
e agli urti, il C6015 mostra tutta la sua estrema flessibilità
per quanto riguarda il montaggio verticale, orizzontale, alla
parete posteriore del quadro elettrico, su guida DIN. Questo
consente i più svariati scenari di montaggio anche negli spazi
più ristretti, con un orientamento libero al livello di connes-
sione, il che, considerando le dimensioni minime, rappresenta
una caratteristica importante. Anche la dotazione completa e
la configurazione delle interfacce soddisfa i requisiti di un IPC
per impiego universale: con SSD da 30 GB e il sistema ope-
rativo Windows Embedded Compact 7, il C6015 è ottimizzato
già nella versione di base. Opzionalmente sono possibili Win-
dows 7 e Windows 10, RAM DDR3L di 2 GB (espandibile a 4
GB), DisplayPort, adattatore dual Ethernet on board con 2 con-
nessioni 100/1.000 Base-T e una porta USB 3.0 e una da 2.0.
Un salto di prestazioni nei PC embedded: 12
core su guida DIN
Con i nuovi PC embedded della serie CX2000, Beckhoff of-
fre potenza di calcolo Many-Core in un formato montabile
su guida DIN. La nuova classe di prestazione sfrutta pro-
cessori Intel Xeon D con CPU da 4, 8 e 12 core e consente
controlli dall’elevata potenza di calcolo in un design molto
compatto. Questo livello di prestazioni, già possibile con
il server industriale C6670 di Beckhoff, ora è disponibile
anche per guida DIN. I processori da 4, 8 e 12 core offrono
una potenza di calcolo e un parallelismo sufficienti per
operazioni di automazione molto esigenti. Il supporto otti-
male è garantito dal software di automazione TwinCAT 3
che consente la distribuzione di task di controllo attraverso
i rispettivi core della CPU. Ciò significa che il carico di
elaborazione può essere programmato in dettaglio al fine
di ottenere la migliore efficienza possibile del processore.
Aspetto essenziale per consentire l’aumento di prestazioni
è la scheda grafica separata: poiché le CPU Intel Xeon
non dispongono di un’unità grafica integrata, ne è prevista
l’integrazione nel CX20x0 con memoria separata da 2 GB
di RAM. Questa separazione tra la RAM della CPU e della
GPU impedisce l’interazione tra queste due unità di cal-
colo. L’elevata potenza di CPU e GPU in uno spazio ridotto
richiede l’impiego di una ventola per dissipare il calore
e la connessione plug-in senza cavi facilita un’eventuale
sostituzione della stessa. Tutti i moduli plug-in della serie
CX2000, montati sia sul lato destro sia sul lato sinistro,
possono essere utilizzati su questo nuovo PC embedded
per garantire la massima flessibilità.