APRILE 2017
158
MESSAGGIO PROMOZIONALE
Dotati di un sistema di lubrificazione a vita, questi ser-
vomotori compatti con vite integrata non necessitano
di manutenzione e sono compatibili con gli aziona-
menti Simco Drive. Trovano impiego, tra l’altro, su
linee di montaggio automatizzate per il posizionamento
e l’erogazione utensili, nei sistemi di formatura e mani-
polazione, nel settore dei semiconduttori. La versione
in acciaio inossidabile, con grado di protezione IP65, è
ideale anche su impianti alimentari.
Per il settore dei veicoli a guida automatica (AGV -
Automated Guided Vehicle) Wittenstein ha ideato
una soluzione innovativa per la movimentazione di
gruppi motoruota: iTAS. Un sistema
di trasmissione flessibile e modu-
lare composto da servoattuatori
della serie TPM+, azionamenti che
permettono il costante monitorag-
gio dei dati di processo e dotazioni
specifiche per configurare il sistema
in modo modulare. Servomotore e
riduttore si fondono in un’unica unità
priva di elementi di giunzione, dando
maggiore rigidità all’intero treno di
trasmissione a vantaggio delle pre-
stazioni dinamiche. Ciascun gruppo
motoruota sopporta un carico mas-
simo di 1.700 kg ed è prevista sia
Wittenstein: soluzioni meccatroniche
competitive
Wittenstein offre sistemi di trasmissione meccatronica
altamente integrabili che si distinguono per l’eccel-
lente controllo, la precisione, la dinamica, l’affidabilità
e la robustezza, anche in condizioni di utilizzo estreme.
Si va dai riduttori ai servoattuatori, dai micromotori
brushless agli azionamenti, dai sistemi lineari alle solu-
zioni per il settore intralogistico, ai software di dimen-
sionamento, per citare alcuni esempi.
SPS IPC Drives di Parma è l’occasione per scoprire
la varietà del portafoglio prodotti di tutte le divisioni
del Gruppo. Tra le highlight grande attenzione per i
nuovi servomotori compatti con vite completamente
integrata nella carcassa dell’attuatore, che completano
la gamma Cyber Dynamic Line. Si tratta di un’unità in
cui motore, vite, guida lineare ed encoder sono perfet-
tamente integrati e pronti per il montaggio. Quattro le
taglie esistenti, con diametro esterno di 17, 22, 32 e 40
mm, per cui è disponibile un encoder assoluto single-
turn con risoluzione 12 bit. Per le taglie più grandi si
può richiedere un encoder multiturn integrato (il più
piccolo attualmente sul mercato).
l’esecuzione con ruote in Vulkollan, che con staffa di
fissaggio ed elettronica di comando stand-alone (inter-
faccia analogica o tramite bus di campo). La tensione
in ingresso è di 24/48 Vc.c., con rapporti di riduzione da
10 a 220 e potenza nominale da 200 W a 2 kW. Sono si-
stemi versatili, efficienti e controllabili, che consentono
di ridurre tempi e costi di movimentazione nell’ambito
della logistica interna.
La soluzione giusta al posto giusto
La capacità di trovare la soluzione più indicata per ogni
applicazione ha fatto di Wittenstein un fornitore ap-
prezzato anche per i costruttori di robot ad assi paralleli
(delta), quasi sempre ‘pezzi unici’, con grandi implica-
zioni per il sistema di azionamento. Robot a due, tre
o quattro assi che movimentano e smistano prodotti
con caratteristiche e pesi molto differenti, i cui per-
corsi di ‘pick&place’ sono ogni volta diversi. Processi
che di norma richiedono dinamiche elevate per lunghi
cicli di funzionamento. La proposta di Wittenstein? Dal
‘semplice’ riduttore compatto e preciso, con flangia in
uscita TP+, al servoattuatore ad alte prestazioni TPM+.
Due serie disponibili sia in versione standard, sia high
Wittenstein SpA
Via G. Carducci, 125
20099 Sesto San Giovanni (MI)
Tel.
+39 02 2413571
Fax
+39 02 70046239
info@wittenstein.it www.wittenstein.it1. Nuovi micromotori con vite integrata nella carcassa Cyber Dynamic Line - 2. Riduttori compatti con flangia TP+ per applica-
zione con robot ad assi paralleli
1.
2.
torque, particolarmente indicata quando è richiesta la
massima rigidezza torsionale. Tra i prodotti più inno-
vativi trovano posto anche gli attuatori lineari Cyber
Force, con spinte fino a 300 kN. Sono estremamente
affidabili e duraturi e assicurano alta densità di potenza
e grande capacità di sovraccarico, anche in condizioni
estreme, come ambienti sottovuoto (fino a 10-8 mbar),
radioattivi o ad alte temperature (fino a 300 °C), grazie
ai materiali speciali con cui sono costruiti.
Il team di engineering dell’azienda supporta il cliente
durante tutta la fase di dimensionamento e messa in
servizio, così da sfruttare al massimo le potenzialità di
questi attuatori lineari, che vantano dinamica elevata
e tempi di ciclo minimi. Tanti i campi di applicazione,
come la distribuzione ed erogazione di utensili ad alta
precisione anche in condizioni ambientali gravose o
azionamenti per iniezione, chiusura e dosaggio com-
patti e ad alta efficienza energetica. Le guarnizioni mul-
tistrato con sistema ad aria di tenuta di cui sono dotati,
li rendono utilizzabili anche nel settore alimentare, con
grado di protezione fino a IP69K.
Vastissimo, infine, il portafoglio di servomotori
brushless ad alta dinamica personalizzabili: motori
dalla massima densità di potenza e controllabilità, li-
beramente configurabili, che combinano sistema di
retroazione, freno di stazionamento e diversi tipi di
sensori di temperatura negli avvolgimenti.